호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 430l

[잡담] 투투장부주가 이뜻이였음? | 인스티즈

이제알았네;

아니 '너를 좋아해' 이게 그렇게 적기 어려워?

투투장부주가 뭐냐고 중국놈들아



 
익인1
ㄴㄴ 아니야 숨겨진 사랑임
8일 전
글쓴이
엥???? 아니 뭔데
8일 전
익인1
저것도 걍 한국이 알아서 번역한거야
영어 제목은 hidden love더라

8일 전
익인2
워 아이니 아니야?? ㅋㅋㅋ
8일 전
익인3
난 또 뭐 주식 장투한다는 줄...
8일 전
익인4
워 아이니 인줄
8일 전
익인5
한자 직역하자면 남 몰래 숨길 수 없다 이런 뜻임ㅋㅋㅋㅋㅋ
8일 전
익인6
투투 偷偷 = 몰래
장부주 藏不住 = 숨길수없다
중국어발음으로는 토우토우창부쭈 .. 중국대학 다닌걸 이렇게 재능활용..^^

8일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 스타골든벨 정답소녀 김수정 인스스 또 올라옴223 12:4113048
플레이브 🍈 누적 스트리밍 16억 달성 🎉🎊🥳 59 9:392006 1
드영배 조말론 김수현 짤올라온거 짱이뻐43 8:041794 21
방탄소년단/정보/소식 삐삐 리무진 서비스 석진!!!!! 42 10:041853 15
엔시티콘서트에 구믐뭔봄 가꼬가는 즈니들 많아?? 33 13:071128 0
 
최애의최애 예고에 보넥도 운학 누구랑 영통하는거야?2 11.08 09:47 343 0
마플 아이돌들 버블 돈 그냥 꽁으로 버는 거네8 11.08 09:47 221 0
마마 일본 둘째날은 그냥 빅뱅 위한 날이네3 11.08 09:47 253 0
티켓 재발급 안해주는 이유가 뭐야?4 11.08 09:47 228 0
라이즈 어제오늘내일1 11.08 09:46 405 0
제베원 리키 그 영상 어디서 봐?9 11.08 09:46 418 1
메가크루하는줄 11.08 09:44 37 0
폼림이나 참림할 때 마지막에 렉걸리는거 알 방법 없지 11.08 09:43 43 0
마플 전직원 전부터 한통속이라 생각햇는데10 11.08 09:43 334 0
정보/소식 [단독] '뉴진스 MV' 신우석 감독, 어도어 경영진 명예훼손 형사 고소20 11.08 09:43 667 5
비비지 러브앤티얼스 노래 진짜 좋다 콘서트깔이야..1 11.08 09:42 57 0
장터 오늘 오후 8시 보넥도 일예 용병 구해!!4 11.08 09:42 135 0
인티 킹받네 일주일 정지시켜놓고선 11.08 09:42 53 0
정보/소식 [단독] '뉴진스 MV' 신우석 감독, 어도어 경영진 명예훼손 형사 고소22 11.08 09:41 637 12
틧터에 새끼돼지인가 이 광고 나만 떠..?6 11.08 09:40 80 0
요즘 아이들 꿈이 지나치게 현실적이여서 슬프다는 아이유19 11.08 09:40 1642 10
마플 어도어 전 직원 민희진 집 못팔게 가압류 걸더니 ㅋㅋ13 11.08 09:40 613 0
난 진짜 제베원 단체화보 찍을때마다 너무좋은듯7 11.08 09:40 468 7
엔위시 사쿠야 모에화 강아지인가??6 11.08 09:39 257 0
오빠 카리나가 예뻐 내가 예뻐? 11.08 09:38 113 0
전체 인기글 l 안내
11/16 18:34 ~ 11/16 18:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위