호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 420l

[잡담] 투투장부주가 이뜻이였음? | 인스티즈

이제알았네;

아니 '너를 좋아해' 이게 그렇게 적기 어려워?

투투장부주가 뭐냐고 중국놈들아



 
익인1
ㄴㄴ 아니야 숨겨진 사랑임
13시간 전
글쓴이
엥???? 아니 뭔데
13시간 전
익인1
저것도 걍 한국이 알아서 번역한거야
영어 제목은 hidden love더라

13시간 전
익인2
워 아이니 아니야?? ㅋㅋㅋ
13시간 전
익인3
난 또 뭐 주식 장투한다는 줄...
13시간 전
익인4
워 아이니 인줄
13시간 전
익인5
한자 직역하자면 남 몰래 숨길 수 없다 이런 뜻임ㅋㅋㅋㅋㅋ
13시간 전
익인6
투투 偷偷 = 몰래
장부주 藏不住 = 숨길수없다
중국어발음으로는 토우토우창부쭈 .. 중국대학 다닌걸 이렇게 재능활용..^^

13시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예 와 난 진짜 팬싸에서 이러는 사람 대박인것 같음206 11.07 23:4616828 5
드영배연기X 얼굴만 보고 제일 내 취향인 남배 여배 누구야?92 10:581987 2
플레이브그래서 너넨 최애 국밥 뭐야 75 11.07 23:17770 0
제로베이스원(8)/정보/소식 투빈즈 냥🐾 with 맄냥이🐱 39 14:01501 23
엔시티다들 슴콘 갈꺼야? 28 14:31349 0
 
마플 이젠 공권력이 하이브를 짓밟기만 기다리고있어 10:10 38 0
정보/소식 14명의 생존자 공개. <좀비버스: 뉴 블러드> 11월 19일 오직 넷플릭스.. 10:10 77 0
마플 어도어에서 성희롱이 벌어졌는데 그걸 어도어 사외이사 측근 변호사가 도와줘?3 10:10 257 1
마플 난 그 어도어 전 직원 보면서 민희진이 조금이라도 응원받는게 어지간히 싫었나 보다 함3 10:09 255 0
마플 하이브보는데 세상이 미쳐돌아가는 거 같다.. 10:08 75 0
정보/소식 새벽에 올라온 김남길 인스스(참교육 관련)19 10:08 2862 4
기획사들이 짱짱한 보컬 기를 쓰고 찾아서 데뷔시키는 이유 새삼 실감함6 10:07 595 0
마플 말만 안했지 여기도 나랑 같은 사람들 많았구나 ㅠ8 10:07 256 0
Aaa에 뉴진스 나옴?3 10:05 193 0
스엠에 미친 인간이 추천하는 2010년대 플리 제발 10:05 67 0
태연 핫메스 저거 미친노래같은데1 10:04 197 0
마플 근데 가압류 거는 이유가 뭐야?? 3 10:04 124 0
와 슴 결국 티켓팅 날짜 바꿨네???2 10:03 670 0
마플 어도어 직원 하이브 불리해져서 난리나면 조용하다가 민희진 뭐 뜨면 인스스 올려서3 10:02 380 0
마플 난 대형소속사+그룹에 속해있던 최애를 좋아하는거였나봄5 10:02 174 0
프림로즈 멤버별 춤선 10:02 14 0
정보/소식 TXT, 신곡 '오버 더 문' MV 추가 공개…로드트립 콘셉트 10:02 25 0
수지 케이투 광고 잘 뽑았다2 10:01 129 0
성민군 내향적이셧어???!!1 10:01 30 0
이건 어디 타겟 운동이야?1 10:01 37 0
전체 인기글 l 안내
11/8 15:04 ~ 11/8 15:06 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위