마플 해외팬 너무 바보같고 답답함

마플 부정적인 언급이 있어요

한국에서 ㅇㄱㄹ 취급하고 묻히는 커뮤 글들 싹 다 가져가서 앓는데 진짜 돌겠음 거기 문건 터지기 전부터 쓰레기인 거 모르는 사람이 없었는데 그걸 가져가냐고...

번역도 최애 비방하는 단어 다 빼서 멀쩡해보이게 만들어서 뭐라 못함ㅠㅠㅠ 인종차별적인 발언에 사람 이름으로 안부르고 이상한 별명인데도 어떻게 그걸 가져갈 생각하는 지 모르겠어... 해외 팬들은 번역만 보니까 찐으로 귀여워하고 앓거나 건실적인 얘기하는 줄 알고 동조하는데 진짜 답답함

이거 번역해가는 사람 신고 못하려나 저정도로 커뮤 돌아다니고 단어 잘 골라서 번역해가는 거 보면 한국인보다 더 커뮤 많이 하는 것 같은데ㅠㅠㅠㅠ

[익인1]

밑에 정정멘션달거나 인용달아

[글쓴이]

번역해서 올려봤는데 사람들 관심도 안가지고 번역계정도 계속 올리더라ㅠㅠㅠ 그냥 밑에 계속 다는 수밖에 없나ㅠ

[익인1]

그 사람한테 직접 디엠하는건?

[글쓴이]

아예 갤은 제발 올리지 말라고 디엠 해볼까?

[익인1]

ㅇㅇ 대충 분위기 알려주는것도 좋을듯 갤이나 네이트판 이런 사이트는 일반인은 아예 안하고 안보는곳이고 역바이럴하거나 안티들 소수가 하는곳이다 영향력없다 이렇게

[글쓴이]

1에게
ㅇㅋㅇㅋ... 잘 정리해볼게 고마워