이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
일상글·드영배 어디든 게시 자유 (독방 포함, 길잃 없음) / 자유로운 글쓰기 방해 (댓금, 먹금, 관그해, 글 지워 등) 금지
l
공지가 닫혀있어요
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드영배
전체 카테고리
필터링
(전/전)
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
유니버스리그
5시간 전
N
양정원
5시간 전
드라마
K-배우 (남자)
K-배우 (여자)
연극/뮤지컬
힙합/언더
신설 요청
l
To 소속사
전체
HOT
잡담
정보/소식
마플
OnAir
미디어
정리글
후기
장터
이미지만
댓글없는글
중드는 더빙을 왜 해?
15
l
드영배
새 글 (W)
1개월 전
l
조회
498
l
찍고 끝 아니야? 몰라서 물어몸
이런 글은 어떠세요?
사람들 2,3시간밖에 못자고 출근 한 사람 많은가봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일상 · 4명 보는 중
월세집 벽지 찢음😢
이슈 · 3명 보는 중
광고
파워링크
목소리만으로 찐따티 나는 거 공감되는 달글
이슈 · 8명 보는 중
현재 반응터진 신세계 화성 테마파크.JPG
이슈 · 1명 보는 중
정리글
새로뜬 문건 다 모아봄
연예
매일 도시락 싸는 재미로 출근하는 사람
이슈 · 5명 보는 중
광고
파워링크
일반인중에 잘생긴걸론 거의원탑임
연예 · 5명 보는 중
너무 귀여운 빈티지 가방 발견했는데 58000원 개에바지..?
일상 · 3명 보는 중
굿모닝챌린지 최종 24만명 이하네ㅋㅋㅋ 인당 2100원 이상
일상
애들아 나 머리 많이 길어?
일상 · 10명 보는 중
광고
파워링크
공시생 주제에 후드집업 하나에 십만원 태우는거 에반가
일상 · 4명 보는 중
노페 눕시 이 패딩 어때?
일상 · 1명 보는 중
익인1
지역이 너무 크니까 이해못하는경우가 있대
1개월 전
글쓴이
ㅇ0ㅇ!! 그럼 그 지역 별로 다 하는 건가...?
1개월 전
익인2
지역별로 발음이 조금씩 다르다고 했던거 같은데
1개월 전
글쓴이
놀라운 이유였다
1개월 전
익인3
땅덩이가 워낙 커서 언어가 많이 다름 다른 나라인 것처럼 그래서 표준어로 더빙
후시녹음 자체가 익숙한 것도 있어서 그런 듯
1개월 전
글쓴이
아 표준어로 더빙...?? 표준어로 촬영하는 게 아니었구나
아니면 배우들이 본인 지역 말투를 사용하고 그걸 표준어로 더빙하는 거야?
1개월 전
익인3
배우들이 다양한 지역 사람이니까 일괄적으로 표준어로 더빙해
근데 더빙 안 하고 바로 녹음 하는 경우도 있고 출연 배우들이 나중에 후시 녹음 하는 경우도 있고 다양함 중국 자체가 후시 녹음 선호하는 편이야 우리는 후시 녹음 꼭 필요할 때만 하고
1개월 전
익인4
사투리 못알아들어서
1개월 전
글쓴이
그 정도면 배우들끼리 서로 대화도 안 되는 경우 있겠다
1개월 전
익인5
사투리땜시 근데 요즘은 동시도 많이 하더라
1개월 전
익인6
고장극은 촬영지에서 여러 드라마 찍는경우가 많아서 소음 문제도 잇어서 더빙함
1개월 전
익인7
사투리+배우목소리랑 캐릭 이미지랑 안맞을때+촬영할때 시끄러운 주변잡음까지 다 녹음돼서 후시더빙 해야되는데 배우 스케쥴 안될때 등 여러가지래
1개월 전
익인8
고장극 찍을 때 주변 소음 문제 + 출신 지역별로 지방 어투 강함
1개월 전
익인9
드물게 표준어 쓰고 목소리가 잘 어울리는 사람은 그대로 쓰더라
1개월 전
익인10
예전에 장나라 나온
중극 드라마 띠오만 공주
주연 3인방이 언어가 다 달라서
장나라는 한국말로 대사하고 주연 2명도 각자 대사하고
더빙 했다고 들었어!
1개월 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
날짜
조회
드영배
수지는 아랍 두부 중에 머 같어?
168
12.13 13:46
12625
3
드영배
/
정보/소식
[단독] 김수현, 'GD와 친구들' 합류…김태호 PD와 7년만 재회
107
12.13 06:05
25241
37
드영배
/
정보/소식
[단독] 의료파업 눈치보던 tvN..고윤정 '슬전생', 내년 여름 편성 예정
107
12.13 05:35
23071
0
드영배
ditto 디토 느낌 나는 어배우 누가 있을깡
63
12.13 17:43
5432
2
드영배
검은사제들&사바하&파묘 다 본 사람들아
55
12.13 21:25
946
0
드영배
이 화장 유행 다시 돌아오면 안됨?
56
12.13 16:41
14765
2
드영배
/
정보/소식
[단독] 도경수 주연 '말할 수 없는 비밀', 내년 1월말 개봉...'설 연휴 흥행 정..
48
12.13 10:01
10010
7
드영배
/
정보/소식
아이유 집회소식 공지
45
12.13 19:04
4831
34
드영배
임시완 미국 게티짤 뜬거 보는데
31
12.13 19:53
5577
7
드영배
얘네가 진짜 연애를 시작한다는게 안믿겨
37
12.13 09:33
21501
3
드영배
진짜 장난아니게 설레는 드라마 있어?
29
12.13 20:44
805
0
드영배
지붕킥은 세경이를 너무 괴롭힌 것 같아
30
12.13 16:11
2489
0
드영배
스타벅스에서 외부음식 먹어도됨?
29
12.13 09:14
3024
0
드영배
/
마플
아이유랑 박은빈 배우 이미지가 겹치는거 같아
26
12.13 08:39
1375
0
드영배
넷플릭스는 한국배우들도 알몸으로 나와서 당황스러움
27
12.13 18:35
8069
2
이채민 진짜 홍콩배우 같지 않음?
11.12 21:37
54
0
조병규 복귀하지 않았어?
4
11.12 21:33
183
0
스캔들 재밌음?
3
11.12 21:31
54
0
고민시 프러포즈 받았네
19
11.12 21:21
3720
12
무디바덕들 있니 블레카페 가봐ㅋㅋ
4
11.12 21:19
347
0
초록글 봤는데 수지 안효섭 소취 꽤 있다
18
11.12 21:15
1044
2
플랑크톤 그리스어로 방랑자라는 뜻이래
2
11.12 21:13
412
0
나별 시즌2는 왓챠에 없어??
5
11.12 21:11
94
0
청설 손익이 생각보다 높네
14
11.12 21:10
1492
0
한다다 나희규진 차속에서 포옹하고 있을때
11.12 21:09
53
0
아니 나 한달전에 송재림님 나오는 뮤지컬 봤는데
11.12 21:08
547
0
송재림 열심히 사는 배우라서 좋아했는데 안타깝다
11.12 21:07
280
0
요즘은 배우보다 아이돌이 정석미남 더 많은거 같아
9
11.12 21:06
399
0
작년에했던 연극 와이프 아는사람
1
11.12 21:05
192
0
아니 너무 안믿김
2
11.12 21:04
389
0
마플
얼마 전에 유튜브에 송재림 검색해보고 그랬는데..
11.12 21:03
137
0
다음달에 개봉하는 영화 머머있지
3
11.12 21:02
73
0
나 베르사유의 장미도 보고 왔는데
11.12 21:01
158
0
OnAir
결혼하자 맹꽁아 보니 여긴 박하나 오빠 커플이 먼저 결혼하게 될 것 같네?
1
11.12 21:01
62
0
김남길 액션 왤케 잘하냐
1
11.12 21:00
99
0
처음
이전
105
1106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
다음
검색
새 글 (W)
인기 검색어 🔎
1
조명가게
2
아이유
3
지거전
4
변우석
5
수지
6
이준혁
7
트렁크
드영배
연예
일상
이슈
1
근데 94-95면 지오디 좋아하던 세대야?
21
2
코 윗부분은 아빠 하관은 엄마 닮았다는 수지
9
3
하연수 얼굴 크기 봐봐
15
4
채원빈 하x 콜렉터다ㅋㅋㅋㅋ
5
곧 변우석 한국 온댜,,
7
6
수지는 아랍 두부 중에 머 같어?
166
1
근데 콘서트가면 폰으로 찍기vs그냥 내려놓고 감상하기
6
2
남돌 노래인데 찾아줄 익?
11
3
20대후반들
4
턴 어라운~ 이런 가사 들어간 노래
18
5
ㄱ
와 레드벨벳 행복 듣다가 눈물났다
1
아 올리버쌤 딸 근황 보니까 현타 온다
4
2
안자는 너희에게만 나의흑역사를 보여줄게
6
3
근데 진짜 이쁘면
4
4
나만 키스 개싫냐… 진짜 싫어…
26
5
이중에서 무슨과가 젤 좋아보여?
3
6
안마의자 같은거 해보면 아랫도리 쪽에 자극오는건 왜 만드는거야...?
8
7
일하다가 영양실조로 함 쓰러져봤음 좋겠다
8
예비 78번인데 솔직하게 가능성 말해주라
7
9
익덜은 ㅅㄹ 일자가 다 달라..?
15
10
우리학교 지거국이라고 오라고 하는애들 악마임
2
11
같이 사는 사람이 진짜 싫은데 어떡해???
1
12
애플펜슬 계속 아이패드에 붙여놓고있으면 안좋나?
1
13
나 내로남불인가?
1
14
왜 벌써 6시..?
2
15
밑에 올리버쌤 하니까 생각나는 충격적인거
16
계속 안자다가 지금 일어난 엄마랑
11
17
근데 오징어게임 홍보를 너무 거하게 해서(?)
3
18
신고가 많아 접수되지 않았다 이거 찐인가??
3
1
"개쩌는 장면은 가끔 고증을 뛰어넘는다"의 예시.gif
2
독립운동가와 친일파가 동시에 환생한 것 같은 현상황
133
3
투어스 신유 몸 프레임 체감.JPG
55
4
서울의 봄 당시의 문재인
53
5
넷플 미친거 아니냐고 말나오는 오겜2 홍보.JPG
60
소개
이용 문의
권리 침해
광고/제휴
채용
개인정보취급방침
(주)인스티즈 사업자등록번호 : 655-86-00876 통신판매업신고 :
2017-서울강남-03991
대표 : 김준혁
© instiz Corporation