호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N유다빈밴드 어제 Nㄱ탯재 어제 N이영지 4일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
위키드 자막 더빙 뭐 봐야돼...9 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 257l
친구들 의견 반반이라 여기 물어보러 옴

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 위키드 더빙 돌비로 보고싶은데5
• 위키드 또 보러갈까..
 
익인1
자막 난 더빙 알러지있음ㅋㅋ
1개월 전
익인2
더빙, 자막 예고편 보고 더 끌리는 걸로 봐봐
1개월 전
익인2
난 뮤지컬 관심 생겨서 더빙으로 봤는데(원래도 한국어 버전 많이 들었어서) 괜찮았음
1개월 전
익인3
더빙
1개월 전
익인4
난 자막 봤는데 정선아 파퓰러 듣고 넘 좋아서 더빙도 볼까 고민 중
1개월 전
익인5
나두나두
1개월 전
익인6
편하게 의자에서 뮤지컬 보고 싶다 더빙
더 원작의 느낌을 더 보고 싶다 자막
1개월 전
익인7
자막만 두 번 봤는데
뭔가 번역이 이질감 있음
(위키드 뮤지컬 안 봤던 눈임. 근데 원문을 살리기보다 국내 뮤지컬에서 사용되던 것 위주의 표현을 쓴 느낌이고 외래어 같은 거 너무 번역 안 하고 그대로 썼음 (센티맨탈 맨 같은…)
1개월 전
익인8
더빙!!!
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배세상사람들 다 본거 같은데 나만 안본 드라마 있음?316 01.03 20:015748 0
드영배 주우재 40살됐대63 01.03 18:006274 1
드영배 오겜 영희 성형한거 나만 몰랐나57 01.03 17:208139 0
드영배 오겜2 배우들 서양인들 눈에는 20대로 보이나봄48 01.03 17:298826 2
드영배진짜 연기 잘한다고 생각한 배우 누구있어47 01.03 20:13889 0
 
모텔캘리 1/10 첫방일려나?2 11.28 12:01 53 0
위키드 본애들 들어와봐38 11.28 11:57 998 0
박보검 제대하고 나온 드라마가 있어?3 11.28 11:56 243 0
변우석이 왤케 끼를 잘 부려1 11.28 11:53 380 0
조립식가족 원작은5 11.28 11:52 265 0
요즘 영화 볼거 뭐있어?2 11.28 11:51 40 0
영화 애프터 아는사람?2 11.28 11:48 75 0
주지훈 요즘 안색얘기가 많네1 11.28 11:47 864 0
와 인소 온새미로 드라마화 확정이래13 11.28 11:45 1656 0
사고쳐도 인기 있으면1 11.28 11:45 65 0
정소민 사극에서 한국무용 한번만 해줬으면🙏4 11.28 11:43 206 1
유퀴즈 고현정 보는데 너무 예쁘다 11.28 11:42 27 0
마플 근데 문가비가 정우성 애 안낳았으면 또 살인자라고 뭐라할거면서ㅋㅋ11 11.28 11:38 343 0
왼쪽 빨간색옷 입으신분2 11.28 11:38 124 0
남여주 약간 둘다 똘끼있는 캐릭14 11.28 11:33 213 0
변우석 서있으면 크고 멋있는데7 11.28 11:29 713 1
나미브 궁금하넹 11.28 11:29 24 0
지금전화 넷플 날짜 잘못 적은거 아니고 진짜 맞네 11.28 11:29 189 0
공차에서 제일 마싯는거9 11.28 11:26 339 0
굿보이 엄청 밀리는구나...1 11.28 11:25 256 0
처음이전1585586587588589590591592593594595596다음
검색  새 글 (W) 
트렌드 🔥
연예 플레이브
드영배
연예
일상
이슈
1 정보/소식 데뷔전 유연석.jpggif 2
2 안보현 사극 찍고 있어서 그런가 살 뺐네 ㅠㅠ 19
3 지거전 백사언 실종된지 거의 반년이 지났대 4
4 오늘 이준혁 연기 진짜 잘한다고 느낀 장면 6
5초록글 지거전 키스신 봐… 23
6나완비 비현실적이다 1
7 강동원 볼때마다 이건 진짜 나쁘다 싶음 14
8근데 나 진짜 아직도 왜 그해우리는에서 이준혁캐 멋있다는건지 이해못했어
9초록글세상사람들 다 본거 같은데 나만 안본 드라마 있음? 318
10지거전 어제꺼 본 사람 ㅅㅍㅈㅇ 2
11나완비 본 익들아 다들 잼썻어 ? 2
12 나완비 보고 김도훈 관심 생겼으면 이 드라마도 봐줘라 11
13뭐야 이준혁 드라마에서 유부남이었어? 6
14나완비 광공 여주 X 캔디 남주 역클리셰라 벌써 좋은데
15초록글 오겜2 배우들 서양인들 눈에는 20대로 보이나봄 48
16초록글 오겜 영희 성형한거 나만 몰랐나 57
 
 
 
 
1 ㄱ포타수 100개 이상 마이너라고 하면 안되는 법 만들어야됨 1
2 애경항공 사고 당일에 무안에서 찍힌 새떼 사진이라는데
3 ㄱ플레이브 씨피 이름 진짜 mz다 ㅋㅋ 13
4 아일릿 자만추했다는데 오른쪽 멤버 누구야?? 1
5 ㄱ아 근데 ㄹㅇ 인티에서 마이너하면 서로 서로 다 알아봄 5
6 점점 갈수록 과포화되는거 같음
7 ㄱ내씨피 레전드 짤 딱 3개만 보여준다 3
8 ㄱ내씨피!!!!캐해도 진짜 재밌는데😳 3
9 ㄱ늘빈은진짜 보플때가 ㄹㅈㄷ인듯 3
10 ㄱ인티 호모플탈때마다 난 정말 호모녀라는걸 깨달음 3
11 ㄱ난 이 10년의 서사가 좋아6
12 ㄱ각자 씨피 ㄹㅈㄷ 짤68
13 ㄱ내 씨피 서로 사랑하는 눈빛 한번만 봐줘
14 ㄱ히숑붐은온다
15 애기 때 너무 순하게 생김... 귀여워ㅠㅠ
16 장하오 과사를 중남시절이라고 하는 거 언제쯤 안웃김18
17 ㄱ마이너 씨피러들 대체로 웃긴 애들 많은데 당연함1
18 ㄱ영필은 뭐야 저래도 되는거임..?2
19 ㄱ귀여운거 보여줄까 하고 이거 올려준 날을 잊지못함2
20 ㄱ늘빈 ㄹㅇ 사귀는 것 같은 사진들6
1 친구집에서 잤는데 친구한테 좀 실망함.. 52
2 지금 유성우 미쳤다 21
3 아니 포토이즘 농구 선수 프레임 개웃기네 장난하나ㅠ 3
4급상승  예쁜 고양이상 특징이 뭐야? 5
5 나 솔직히 지역으로 사람 차별함... 17
6 이거 정신과 갈 정도는 아니지..? 2
7 나 진심 인생이 연극같다고 느낀애 한명있음 2
8 나 완전 걱정충인데 케이크집 하거든...? 209
9 애들아 뚱뚱해도 눈 코 성형이랑 관련 없대 11
10 소수과가 진짜 에바구만........ 5
11 500만원 꽁돈 있는데 뭐할까... 5
12 강릉원주대 들어봄? 14
13 잘생겼는데 월급 200 vs 평범하게 생겼는데 월급 350 누구랑 사귈거야 9
14 잘생기거나 예쁜 교수님 있는 학교 말해줄 사람 4
15 보통체형 기준 몇키로 빠지면 티나? 3
16 너네 얼굴이랑 바디 바르는 크림 ㅂ달라??? 6
17 자영업자들 인스타나 스레드에 자기 마이너스 되는 썰들을 왜 올리는거..? 1
18 필테선생 진짜 인성 나쁜데 실력굿 8
19 가진 명품백 중에 젤 잘드는거 뭐야 12
20 경비같은 아저씨가 아무말없이 문두드리고 갔는데
1 오타 하나 때문에 2000억 날려버린 나사 1
2 혼자만 주휴수당 받게 된 편돌이...jpg 5
3 요즘 한국 오타쿠판을 과장 아니고 진짜로 휩쓸고 있는 웹소설.jpg 19
4 제주항공 여객기 '사고 직전 2시간' 담긴 음성기록, 파일 변환 완료 20
5 '애경家 3세' 채문선, 유튜버 데뷔→돌연 '채널 폐쇄'..제주항공 참사 여파? 1
6 찐 Y2K 그 잡채인 키플링.jpg 6
7 소화제로 나라 구한 사람.jpg 8
8 "제발 입점해주세요”…콧대 높은 백화점들, 러브콜 보내는 가성비 브랜드는 8
9 잘보면 동서양간 이미지 컬러가 다른 부분 8
10 이론상 수명이 무한대라는 나무.jpg
11 걸그룹보다 더 예쁜 와이프.jpg 10
12 겨울철 굴 먹고 노로바이러스 걸린 후기.twt 15
13 요즘 키우면 민폐라는 동물.jpg 25
14 사랑니 갤러리 new 7
15 한국음식 먹은 썰 푸는 대만연예인들 3
16 학폭을 폭력으로 다스린 쌤.. 13
17 인간을 너무 좋아해서 멸종당한 동물
18 CU 디저트 신상 수건케이크
19 난2억, 여동생은 5억 증여해주는 부모님 이해되니?
20 학교 내부 사정을 폭로한 신입교사.jpg 1
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation