호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
위키드 자막 더빙 뭐 봐야돼...9 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 247l
친구들 의견 반반이라 여기 물어보러 옴

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 위키드 더빙 돌비로 보고싶은데5
• 위키드 또 보러갈까..
 
익인1
자막 난 더빙 알러지있음ㅋㅋ
8일 전
익인2
더빙, 자막 예고편 보고 더 끌리는 걸로 봐봐
8일 전
익인2
난 뮤지컬 관심 생겨서 더빙으로 봤는데(원래도 한국어 버전 많이 들었어서) 괜찮았음
8일 전
익인3
더빙
8일 전
익인4
난 자막 봤는데 정선아 파퓰러 듣고 넘 좋아서 더빙도 볼까 고민 중
8일 전
익인5
나두나두
8일 전
익인6
편하게 의자에서 뮤지컬 보고 싶다 더빙
더 원작의 느낌을 더 보고 싶다 자막
8일 전
익인7
자막만 두 번 봤는데
뭔가 번역이 이질감 있음
(위키드 뮤지컬 안 봤던 눈임. 근데 원문을 살리기보다 국내 뮤지컬에서 사용되던 것 위주의 표현을 쓴 느낌이고 외래어 같은 거 너무 번역 안 하고 그대로 썼음 (센티맨탈 맨 같은…)
8일 전
익인8
더빙!!!
8일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식 아이유X변우석, 입헌군주제 대한민국에서 로맨스 호흡..'21세기 대군 부인' 캐스팅 확..239 12.02 08:4033790 51
드영배/정보/소식배우 박민재, 중국서 갑작스러운 사망…향년 32세93 12.02 20:1712631 1
드영배 와 수지 봄웜으로 유명했던게 납득53 12.02 22:276431 3
드영배/정보/소식[단독] 박성훈, 임윤아의 남자 된다…'폭군의 셰프' 출연58 12.02 16:574483 4
드영배/정보/소식탑, '오겜2' 기자간담회 불참→포스터에도 사라져..."통편집됐나"51 12.02 18:359412 1
 
마플좀달아!!!!!!!! 11.24 23:28 29 0
마플 유튭으로 보니까 주지훈 ㄱㅊ은데???1 11.24 23:27 260 0
잠만 변우석이랑 옹성우 작품 2개나 같이했어 ㅋㅋㅋ 11.24 23:27 248 0
디패가 모든 걸 알고 있는게 아니라… 제보5 11.24 23:26 3017 2
외나무 작가님 전작 녹두전, 구르미, 후아유... 11.24 23:26 145 0
마플 위키드 너무 재미없던데ㅜㅜ5 11.24 23:26 280 0
정우성 설명좀 해줄사람4 11.24 23:22 578 0
마플 요즘 배우들 외모비하글,댓글 많은 것 같은데2 11.24 23:19 140 0
지금전화 여주 ㅅㅍㅈㅇ3 11.24 23:16 229 0
마플 주지훈한테 ㄹㅇ 악감정 없는데 지리산정도로만 하고 나왔으면3 11.24 23:15 999 0
나띠 진짜 자세가 바른거같아 11.24 23:12 56 0
임지연 사극했던 적 있나???6 11.24 23:09 517 0
장상사 뭔데 재미있냐 11.24 23:08 39 0
최강배달꾼 혹시10 11.24 23:07 142 0
마플 외나무 40대 데리고 20대 연애물 찍는 느낌이라 몰입이 안됨8 11.24 23:06 563 0
내가 볼 드라마 목록 11.24 23:03 60 0
마플 헐 외나무 정유미랑 섭납 16살 차이..7 11.24 23:01 609 0
마플 외나무 섭남 좀 귀여운데...9 11.24 22:59 667 0
아니 지거전은 메이킹 개빠르게 올리는데2 11.24 22:56 160 0
외나무 아역들 너무 좋아... 11.24 22:55 70 0
처음이전361362363364365366367368369370371372다음
검색  새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
아이린 (IRENE) - Like A Flower
album image
JAY B - Cloud nine
album image
JAY B - Crash
album image
G-DRAGON - HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
album image
재쓰비 (JAESSBEE) - Every Moment With You
album image
황치열 - 사랑을 억지로 할 수 없잖아
album image
LUCY - 그녀가 웃잖아
album image
V - Winter Ahead (with 박효신)
드영배
연예
일상
이슈
1 임지연 얼굴 심각하게 작네 16
2정보/소식 [TF초점] '역량 부족' 한지민의 한계…넘지 못한 '김혜수의 벽' 32
3 재벌가 딸 아이유 X 왕의 아들 변우석 8
4 아이유 지잉이ㅣ인짜 가까이서보면 이런 느낌일까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22
5초록글 정보/소식 아이유X변우석, 입헌군주제 대한민국에서 로맨스 호흡..'21세기 대군 부인' 캐스팅 확정 239
 
 
 
 
 
1 이거 홈마님 왜그런거야? 7
2 AB조합 라방하는데 AC언급하는 트친 5
3 ㄱ미인른인데 청순함이 퍼스널컬러이다?완전 내 취향 른🥺❤️‍🔥
4 나 에이티즈 우영님이랑 공통점 두가지 있음 14
5 해찬 이거 혹시 언제니.. 3
6 카리나 이 사진 너무 이뻐..홀린다..
7 나 입덕계기가 노래 잘 모르는데 걍 라이브 듣고싶어서 콘서트 갔었음
 
 
 
1 드라이샴푸 자주 쓰니까 3
2 5만원짜리 싸구려 롱패딩 입다가 40만원 넘는 롱패딩 입으니까 15
3 무신사 30% 됐다!!! 19
4 연락 안한지 좀 된 칭구한테 카톡했는데 나 소름돋는대
5 니들 중에 베벌리힐스 거주했던 인간들 있니? 4
6 나 전적대에서 왕따? 당했었음 4
7 군데 촉 방?은 뭐하는 곳이야? 4
8 해커스 노랭이 보카 있는 익들!! 9
9 근데 20-30키로씩 찐익들은 우째한거임..? 2
10 번따 안당해본거면 못ㅅ생긴거지? 6
11 무신사 이시간에 답장오는거 처음봐ㄷㄷ 5
12 하루에 단어 200개는 무리? 6
13 너네 읽씹이랑 안읽씹중에 뭐가 더 기분나쁨? 8
14 읽씹당했어 6
15 진짜 조금이라도 거슬리면 미친듯이 스트레스 받는데 어떡하지 2
16 나 다니던 교회 진짜 소름돋는다
17 나 겉으로는 좀 부내나보이고 밝고 이러니까 좀 사는줄알아 2
18 가정사 하나도 없는 사람 있어??? 26
19 달천/슈슈룬 같은 추억 고전 애니 중에 재밌는 거 또 없을까... 33
 
1 물 많이 마셔도 체수분이 부족한 이유.twt 4
2 성소수자임을 밝힌 퀸카비 출연 댄서 킹키.jpg 11
3 아는 사람만 안다는 베스킨라빈스 히든 메뉴...jpg 4
4 배우 박정민이 활동 중단 선언한 이유 3
5 한때 대학생들 사이에서 초유행이었던 가방.jpg 19
6 배우 박민재, 중국서 사망…향년 32세 23
7 원숭이 애착 실험 그거 후일담이 진짜 끔찍함.. 24
8 초록글 현재 알티 27K 넘은 사진.JPG 618
9 초록글 박명수 방송 생활 동안 처음 보는 것 같은 눈빛....jpg 53
10 월경(생리) 꿀 조합 4
11 초록글 뷔 인스스 업데이트 눈물주의... 64
12 더글로리 문동은 다시 캐스팅하는 달글 3
 
 
 
 
 
 
 
 
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)