호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 34l
마플 부정적인 언급이 있어요

패도총재물 추천 중드 이런거 막 뜨는데 드라마 제목 실화야? ㅅㅇㅂ 번역을 저따구로 해놓네 쟤넨 한국인들이 저걸 해석할수 있다 생각하나봐

한국에 들어온 중국드라마 제목들

원래니시저양적고선생

반시밀당반시상

기착어적묘

별타요야종전

애적감탐법

절배수심당






 
익인1
아니 이거 진짜 할 말 많은데 이거 뭐 조선족들이 이렇게 해달라고해라 이런 음모론이 아니라 진짜 중드판 덕후 한줌이고 고인물이라 ,,, 애초에 중국에서 한국으로 수입하기 전에 한국어 독음으로 정보찾아보고 이래서 수입사들이 의역안하고 독음으로 수입하는걸 좋아함 삼국지 의천도룡기 천룡팔부 이런거 보던 늙은이들이 있는 판이라,,
3일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 [속보] 대통령실 "민생·치안·외교 문제 발생시 전적으로 민주당 책임"368 12.01 15:4324013 3
데이식스첫곡으로 피날레 하면 열명 치킨 쏜다 108 0:342132 0
제로베이스원(8)/정보/소식 한빈이 ㅇ/ㅈ/ㄴ 후배님들 챌린지! 86 12.01 17:075073
더보이즈 ❤️💊12월 출첵할 뽀 모여라❤️💊 66 12.01 17:03614 7
드영배 김수현 인스타!!!!!!!!57 12.01 17:462585 24
 
OnAir 연예부 기자 수준 잘 알잖아 얘들아 11.28 21:00 23 0
OnAir 사측 기자 푼거아니야진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11.28 21:00 29 0
OnAir 기자들이 왤케 말을 못 알아먹고 질문 수준이ㅋ 11.28 21:00 14 0
OnAir 아니 저새끼 기자 어떻게 됐니? 하이브쪽이 먼저 계약 위반했다고1 11.28 21:00 75 0
OnAir 그 절차를 하이브가 해야하는거임 11.28 21:00 47 0
OnAir 아우 민지 야무져 11.28 21:00 14 0
OnAir 민지가 몇 번을 말하냐고 11.28 21:00 42 0
마플 같은말을 지금 도대체 몇번을 하게만듦? 11.28 21:00 16 0
OnAir 민지ㅋㅋㅋ 기자가 모자라보이니깐2 11.28 21:00 318 0
OnAir 이해가 되셨을까요?^^ 11.28 21:00 79 0
OnAir 기자가 물어보는건 그거같음6 11.28 21:00 251 0
OnAir 저것들이 이해를 못하는 척을 하나 회사가 계약을 위반했다고 그럼 거기가 가해자고 계약은.. 11.28 21:00 47 0
OnAir 민지 개쎄다 11.28 21:00 127 0
OnAir 질문 뭥ㅅ음? 진짜로 못알아들음1 11.28 21:00 38 0
OnAir 와 기자 말투 찐따같은 거 진짜 어떡하냐 11.28 21:00 52 0
OnAir 기자 이름 동현이일듯2 11.28 21:00 52 0
OnAir 아 민지ㅋㅋ 쌉쏘리 하는 기자한테 눈높이교육 말투로 설명 해줌 11.28 21:00 77 0
OnAir 저 기자 뭐임 11.28 21:00 11 0
OnAir ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ민지:혹시 이해가 되셨을까요?1 11.28 21:00 153 0
OnAir 지금 남기자 뭔소리하는거임 ㅋㅋㅋ3 11.28 21:00 60 0
연예
드영배
일상
이슈