지거전 홍희주 수어통역 할때

눈 동그랗게 뜨고 입 꾹닫고 볼 부풀리던데

원래 수화에도 표정으로 말하는게 있어? 아니면 그냥 채수빈 연기야?

[익인1]

영상을 못봤는데 수어가 감정이나 의문문? 이런게 따로 없어서 표정이 중요하다고 했어
하다랑 해? 랑 같은 수어쓰고 물음표 하거나 궁금한 표정짓거나 할걸?
제대로 배운게 아니라 정확하진 않아

[익인1]

표정이 중요한건 맞고

[익인2]

나도 이거 궁금함 가끔 볼에 바람 넣던데

[익인3]

이번 뉴스 특보보니까 사람마다 각자 다르게 표정으로 표현 많이하긴하던데 그런 특징들은 배우의 연기인듯?

[익인4]

ㅇㅇ 수화할 때 표정도 중요함 채수빈 촬영 두달전부터 수어 배워서 대본안에 있는 수어는 대부분 외우고 들어갔다는데 우리도 말할 때 표정이 다양하듯이 수어쓸 때도 본인만의 느낌이 들어가게 연기한 것도 맞긴할듯