호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N걸스데이 8시간 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 애초에 공중파든 어디든 방송 자막은 제작 전에 검수 과정 거치는데 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 31l
마플 부정적인 언급이 있어요
그 때 우린 일상에서 막 써도 표준어론 다르게 규정되어있는 건 싹 고쳐달란 식으로 검수 파일 오기도 할 정도로 특히 공중파 예능은 검수 까다로운데 지역명도 당연히 공식 표기법 따르는 게 맞음 나도 쓰는데?? 나도 저렇게 말하는데??? 는 방송 자막 검수 가이드에 노상관임

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예 권성동 "투표 불성립 선언"141 16:412879 1
드영배 와 나 연기때문에 하차하고 싶은 드라마 처음임105 1:1220059 1
세븐틴/미디어 👖부석순 '𝙏𝙀𝙇𝙀𝙋𝘼𝙍𝙏𝙔' : 여러분의 청춘은 안녕하십니까? 64 0:533147 28
데이식스/정리글 쿵빡 / 어그로 아니고 콘서트(설날 기차표 예매) 확인해 (설날 3일만 해당되.. 70 15:461155 13
이창섭 🍑 63 12.26 23:341187 16
 
마플 하이브빠 이제는 하이브가 사망 신고 했다고 날조하고 다님4 12.21 08:46 178 0
어제 백현이 라방 ㅋㅋ ㅋ 입 벌어지는거 보실분 ㅋㅋㅋㅋ6 12.21 08:46 591 2
잠실실체근처 메가 커피 같은 곳 없디??3 12.21 08:45 102 0
핑계고 원래 일요일 업로드 아니었어? 오늘 뜨네5 12.21 08:45 807 0
드림쇼 고척에서 할땐 무조건 좋은자리!! 이랬는데..3 12.21 08:45 495 0
마음이 편치않은 익들에게 전하고시픈2 12.21 08:44 136 0
마플 진심으로 하이브 빠들이랑 커뮤 나눠서 하고 싶음10 12.21 08:43 200 0
나 완전 마크제노 사랑해요잖아1 12.21 08:41 300 0
마플 노소령 기사는 국힘쪽이 막고 있다네6 12.21 08:40 248 0
본인표출전라도 광주 논쟁이 짜증나는 이유 이거임 지가 틀린 걸 인정 안 해10 12.21 08:40 1051 1
정보/소식 '고정만 21개' 전현무, 결국 떠났다4 12.21 08:40 2222 0
대만에서도 케이팝 응원봉 들고 시위한대 12.21 08:39 283 0
광야 새로고침 누르다가 11시반 거 잡았네5 12.21 08:36 331 0
어제 베이비복스 단발 누구야? 2 12.21 08:35 583 0
마플 하이브나 하이브빠들 8개월 내내 역겨웠지만 어제 오늘은 좀 심하다...ㅋㅋㅋ8 12.21 08:31 288 0
이거 애니메이션 뭐였지??2 12.21 08:28 267 0
정보/소식 유나, '유괴의 날' 인연 윤계상과 메신저 대화 보니 (전참시)7 12.21 08:26 1031 0
드디어 오늘 태연누나 연하는어때요 본다 12.21 08:26 280 1
아 환승연애 새시즌이 아니라 123 출연자들 나오는거구나 12.21 08:25 386 0
마플 하이브빠들 유족 꼬투리 잡는거 진짜 징하다 12.21 08:22 63 0
처음이전8498508518528531854855856857858859860다음
검색  새 글 (W) 
급상승 게시판 🔥
성한빈 세븐틴
연예
드영배
일상
이슈
1 ටㅏ 우원식 의장 빠혐옴.....; 17
2 국민의짐 ㄹㅇ 긁힐듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19
3 우리나라 사람들 개빠른건 알아줘야함 진짜 ㅋㅋㅋ 9
4한덕수가 국민께 하고싶은 말이 있으시대 28
5 한덕수가 200석 151석 어쩌고 할 필요 없단다 36
6 실트 1위 개웃기다 9
7 한덕수가 우리 자랑스럽대 ㅇㅇ
8 정보/소식 [속보] 우크라서 생포 북한군 사망… 국정원 "우방국 통해 확인" 28
9 우리나라 사람들은 왤케 웃긴거야? 5
10정보/소식 [속보] '대통령 권한대행' 최상목 서면 대국민담화 발표 예정 14
11정보/소식 [속보] 대통령 경호처 "최상목 대통령 권한대행 전담경호대 편성” 1
12 없없무 한덕수편.jpg
13 한덕수 자기입으로 직무정지한다고 한게 5
14정보/소식 [속보] 의결서 전달되면 '최상목 권한대행 체제' 시작 2
15 "의장착해” 9
16 온세상이 무도다 <new!> 6
17 혐오의 감정을 배제하고 다음단계로 나아가고싶은데 이 생각이 지배적임 1
18한덕수 이거 하기싫었나보네 1
19원천무효라고?
20정보/소식 [속보] 경찰, 삼청동 안가 CCTV 확보 불발 "경호처가 승인 안 해" 9
1 오겜2 배우들 월드스타될거 기대 많이 했을텐데 15
2 얘 ㄹㅇ 정호연 느낌이었을거 같은데 ㅅㅍㅈㅇ 31
3 오겜2 보고나니 상우가 대단한거 맞는듯 3
4 오겜2 너무 돈도 안썼지 않아?.... 29
5 오겜2 내 감상평은 사진 하나로 가능함 13
6 오겜2 전재준이랑 영미? 둘이(ㅅㅍㅈㅇ 3
7 김지원 8년전 태후때 웨이보 100만 넘어서 감사한다는 영상 우연히 봤는데 3
8 초록글 와 나 연기때문에 하차하고 싶은 드라마 처음임 109
9 이정재 456억 이미 있겠지? 9
10 오겜 양동근은 죽어야겠다... 4
11 오징어게임2 친오빠랑 봐도 돼?3
12 클리셰범벅 오겜3결말예측(ㅅㅍㅈㅇ)14
13 오겜2 양동근캐는 뭔가 추측해보자면(ㅅㅍ)
14 오겜 강하늘이 좀 쎄하던데1
15 오겜 2 bgm 진짜 당황스러웠던 거 ㅅㅍㅈㅇ
16 근데 만약 이병헌 프런트맨인거 모르고 봤으면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ4
17 오겜2에서 영미랑 전재준이 제일 좋다7
18 아 난 사람들이 양동근 모자라고 하길래3
19 오겜2 해외반응이 별로임? 내주변 외친들은 다들 호평인데1
20 박성훈 오겜2에 머리묶으니까2
1 자취생 개큰일탈 20
2 대기업이 물건을 못사게하는게 말이돼?? 14
3 친구 중에 진짜 주기적으로 동굴로 사라지는 애가 있거든 22
4 내 딸 왜이렇게 잔디머리 40 13
5 얘두라..양털옷 입고 양떼목장 가본 익들 있니? 공격당해?ㅜㅜ 7
6 취준 공백기간 3년 이해 할수있어? 20
7 친목하기 좋은 알바 추천해주라 15
8 울 강아지 어제 자는거봐 (놀람주의 3
9 나 이직했는데 연봉이 1200이 올랐어 5
10 나이는 진짜 숫자에 불과한듯 2
11 혹시 이 책 제목 아는 익 있을까? 2
12 나 내년 뉴욕이랑 치앙마이 2번 간다 3
13 이 정도면 공시9급 하기 아까운 스펙이야? 10
14 무료온천이 뭔 소리인가 했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
15 라식 라섹 받은 사람 1
16 1월 여행 치앙마이 vs 상하이 3
17 아니 익들아 이거 같은 옷인가..??? 24
18 타로가 무슨 맛이야..? 11
19 블로그에 내가 원하던 금액을 모았다<< 라고 쓰여있으면 어때보임? 4
20 얘들아 너네 김밥한줄에 육개장 먹으면 배불러???????? 9
1 안녕하세요 대통령 권한대행 겸... 3
2 이제 간호계에서 대충 80프로정도는 없어진것.jpg 2
3 성병 걸린 헬갤러 ㄷㄷ 30
4 단 10분 낮잠으로 충전하는 미국 특수부대 수면법 1
5 회사에서 30만원 줄테니까 12월 31일에 회식 참석할지 물어보면 어떻게 할거야? 4
6 오늘자 직장인들 표정 특징.jpg 8
7 부장님 슬리퍼 이 지경임 5
8 "엄마 애인과 성관계하고 용돈 받어”…미성년 친딸에 성매매 종용한 엄마 10
9 현재 반응 갈리는 한국소주 일본 홍보.JPG 10
10 의사피셜 당뇨에 좋은 채소 티어표
11 尹 왜 저렇게 버티냐고?…박지원 "새해 '우리 세상' 온다고 믿어”
12 뇌 혈전 제거 모습 2
13 너무 귀여워서 자주 보고 싶은 뽀글머리 우기.jpg 1
14 삼겹살 양푼 비빔면.gif 2
15 르세라핌 카즈하.GIF
16 뉴진스 하니 불법체류자로 신고 당해... 5
17 부산 강아지공장 (혐 주의) 1
18 모솔인 게 민망해질때
19 80년대 롯데리아 가격..JPG
20 '구해줘! 홈즈' 빽가, 실제 거주 중인 타운하우스 소개
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation