호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N유니스 6일 전 N최산 6일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 애초에 공중파든 어디든 방송 자막은 제작 전에 검수 과정 거치는데 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 31l
마플 부정적인 언급이 있어요
그 때 우린 일상에서 막 써도 표준어론 다르게 규정되어있는 건 싹 고쳐달란 식으로 검수 파일 오기도 할 정도로 특히 공중파 예능은 검수 까다로운데 지역명도 당연히 공식 표기법 따르는 게 맞음 나도 쓰는데?? 나도 저렇게 말하는데??? 는 방송 자막 검수 가이드에 노상관임

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예그거아니?? 무속신앙에서 진짜 무서운건426 0:3923893 240
드영배/마플대상이 이찬원이라니 저기도 충격이네....287 1:0840513 14
데이식스10주년때 다들 몇년차 마데야? 104 0:182292 0
제로베이스원(8) 장하오 왜이렇게 웃음 34 12.21 23:122010 22
성한빈 이거 봤어? ♥️️♦️️ 32 12.21 22:54505 9
 
OnAir 홈마들 지누션아저씨들 나오니까 카메라 내리고 즐기네1 12.20 22:05 106 0
OnAir 리듬게임 했던 노래다 12.20 22:05 7 0
OnAir 베이비복스 혹시 이미 나왔어?2 12.20 22:05 32 0
마플 아무 생각 없이 인용 봤는데 어떤 팬덤 악개 개미쳤네3 12.20 22:05 123 0
카라는 안나오나?? 12.20 22:05 58 0
부산익 부산에서 열심히 응원봉 흔들게... 12.20 22:05 12 0
성한빈 뭐야 진짜11 12.20 22:04 407 15
3부 하려면 50분 넘게 남았을까?2 12.20 22:04 79 0
뮤배한테 옷 선물할 건데 1월에 줄까? 2~3월에 줄까? 12.20 22:04 5 0
OnAir 힙합빠삐용~ 12.20 22:04 18 0
OnAir 지누션 둘 다 예전이랑 똑같다 목소리 관리 미쳤네 12.20 22:04 13 0
지누션이 지누랑 션이야?3 12.20 22:04 262 0
OnAir 아니 확실히 라이브해야 재밌다 1 12.20 22:04 44 0
OnAir 모를줄알았는데 다 내가 아는 노래네 12.20 22:04 21 0
와 데이식스 콘서트 3시간 돌파1 12.20 22:04 376 0
OnAir 지누션 노래 개좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 12.20 22:04 14 0
OnAir 와 지금도 라이브로 잘한다… 12.20 22:04 30 0
OnAir "가요대축제 어쩌고 저쩌고 불만 궁시렁...."1 12.20 22:04 103 0
이와중에도 네이버댓에 이재명만 아니면 뽑는다 이죠랄하네2 12.20 22:04 39 0
OnAir 아재밌다... 12.20 22:04 13 0
처음이전565566567568569570571572573574575576다음
검색  새 글 (W) 
랜덤 추천 앨범 🎶
album image
Wham! - Last Christmas
album image
임영웅 - 인생찬가
album image
임영웅 - 모래 알갱이
album image
소녀시대 (GIRLS' GENERATION) - 다시 만난 세계 (Into The New World)
album image
aespa - UP (KARINA Solo)
album image
임영웅 - Polaroid
album image
황가람 - 나는 반딧불
album image
PLAVE - Pump Up The Volume!
연예
드영배
일상
이슈
1 왕복8차선 도로를 경찰버스로 막았았다니 8
2 농민분들 트랙터 인증사진존 너무 기여우신 거 아니냐며 8
3 하염없이 눈물이나게됨 13
4굥찰들 이제 관저로 가나봄ㅋㅋㅋㅋㅋ 6
5 버스 왜 여기다 세우지
6 정보/소식 💙💙 얘들아 내일 오전 10시!!!!!! 행안위!!!!!!! 💙💙 12
7남태령 10만명 모인거 ㄹㅇ이야?? 14
8 경찰 버스 한대 뺏음 !!! 42
9 아 개웃겨 현웃 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5
10 아헐 이거 넘 따숩다...... 15
11혹시 아직 도착 못한 음식은 어떻게 해야 돼..?
12정보/소식 남태령의 젊은이들 덕분에 이제 농민은 외롭지 않다 29
13이거 뭐 국제 인권 신고할 곳 없나 16
14남태령갔다가 이제 집왔어 22
15 이 트윗 눈물나 6
16남태령은 경찰이 왜 그런거야..?? 8
17 다행이시다ㅜㅜ 저체온증으로 쓰러지신분!! 8
18남태령 갔다가 3시쯤 돌아왔는데 3
19이제왔는데 드디어 열어준거야??????? 4
20아 진짜 개웃겨 지금 할머니네집인데 전라도거든,, 2
1 이병헌 딸 돌잔치했나보다 23
2 성격 이해간다는 사람들이 많아지고 있는 드라마 캐릭터 7
3 조명가게 배우 김희원 연출이라던데 연출어때? 9
4 정보/소식 지성⋅황정음만 빈손..'SBS 연기대상', 공동수상 남발 갑론을박 [Oh!쎈이슈.. 5
5 엥 kbs에서 스즈메의 문단속 틀어주는거 찐이네 17
6 인스타 보다가 수지 나왔는데 3
7 초록글 와 한소희 일반인 시절 티비에 나온 모습인데 너무 예쁘다 36
8 김지원 미공개 웨딩짤보는데 6
9 아 누가 이상이한테 발을 씻자 줌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 17
10 박신혜 인스타ㅠㅠㅠㅠㅠ 6
11 이혼숙려캠프 섭외 잘하는듯7
12 한드의 미래가 너무 밝다
13 정보/소식 핑계고 대상 수건 머리에 싸매는 황정민.jpg11
14 표지훈 인별
15 오인간 김혜윤 로몬 이리보니18
16 초록글 충격) 마멜 공주 실존하다61
17 체크인한양 김지은 인별4
18 웨이브 드라마는 무조건 자막 있어??3
19 굿파트너 장나라,남지현,한재이,표지훈,지승현 인별
20 초록글 정보/소식 '공연 중단' 최재림, 건강상 이유로 활동 올스탑…캐스팅 변경→라디오 출연 취소 [..92
1 우리 집이 왜캐 성형에 관대한가 했는데.. 5
2 예약제샵 30분 늦을 것 같단 고객님 어케 쳐내니... 9
3 hero 왜 히어로라고 읽어? 9
4 하아… 수족냉증 어그신으니까 8
5 20대때 무조건 차사라는 말 공감함…..? 19
6 오늘 컬리푸드페스타 갔다 옴! 13
7 아빠 학원 등록해드리고 싶은데 죽어도 싫대 2
8 요즘에도 할머니집 가서 한밤 자고 오는 경우 많아...? 거의 없어? 10
9 ADHD 나 경계성지능 연예인 사람이 유해하다고 생각 드는 부분 2
10 하 취준..쉽지않네
11 27살 올해 이룬거 1
12 뜨개질 (샇려주세료) 1
13 ㅎㅂㅈㅇ)도라에몽 왜 이런거보면 애들만화인데도 엄마가 못보게했는지 알거같음
14 98익 이번에 공공기관 취뽀했는데 합격자중 막내임
15 하 엄마 나이들수록 말이 안통해서 죽고싶다
16 픽고 승희 진짜 개ㅐ답답하다 2
17 24살 신입이 브라보! 하는거 이해돼??? 19
18 새로 들어온 남자 알바생이 엄청 키크고 잘생겼는데 6
19 출근길 2호선 홍대역 부근 어때??
20 신발 색 추천해주라!!!!👟🍀 5
1 남태령 실시간 닭꼬치차 옴 4
2 배달지연으로 주문이 취소되었습니다 @ : 왜 거부해 먹고싶은데 1
3 김수용 아버지 장례식에 간 우정잉 11
4 밥 먼저 먹지 말라고 동생이 이런거 써놓고 학원감 15
5 난리난 웹툰 이세계 퐁퐁 작가 인터뷰.jpg 12
6 양수 주머니채로 태어난 아기
7 처음본 택시기사님과 전국일주한 유투버 12
8 남태령 막는거도 미신 때문 아님?
9 🎄:고양이를 피하고 싶었어
10 프리미엄 고속버스에서 진상취급을 당했습니다 9
11 해외에서 댓글 6,000개 달린 논란.jpg 2
12 오늘자 참 보수 어르신
13 남태령 현재상황 (+본문 추가)
14 스트레스에 대한 발상의 전환....jpg 6
15 흔한 정신병의 5가지 종류
16 실시간 충격인 혈당스파이크 부르는 음식 top 3
17 삼립호빵 사먹으면 안되는 이유 6
18 탈북한 요리 사업가가 유명해져서 방송나오고 싶었던 이유.JPG 5
19 안전거리 유지가 필요한 이유.gif
20 한국인들만 믿는다는 미신
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation