11. P.O.V / NCT WISH
(번역: 인티엔시티독방의나시민)
いつのまにか
In my head I cannot get you out (Oh no)
胸が高鳴る 初めて感じた
Gotta feels, it’s the innovation
偶然の連続 It’s so logical
運命のイタズラ It’s the miracle (Yeah yeah)
すべてが変わり始めた
Cause you, you babe
이츠노 마니카
In my head I cannot get you out (Oh no)
무네가 타카나루 하지메테 카은지타
Gotta feels, it’s the innovation
구우젠노 렌조쿠 It’s so logical
운메이노 이타즈라 It’s the miracle (Yeah yeah)
스베테가 카와리 하지메타
Cause you, you babe
어느새부턴가
내 머릿속에서 나가지 않는 너 (Oh no)
심장이 뛰어 처음으로 느낀
Gotta feels, it's the innovation
우연의 연속, 너무나 논리적
운명의 장난, 이건 기적인걸 (Yeah yeah)
모든 것이 변하기 시작했어
너 때문이야
Hold on, 君が見るのはどんな世界
新しいレンズ覗けば
まるで迷路みたい
Hold on, 키미가 미루노와 도은나 세카이
아타라시이 렌즈 노조케바
마루데 메이로미타이
Hold on, 네가 보는 건 어떤 세상이야?
새로운 렌즈로 들여다보면
마치 미로 같아
Hey, look at me and change P.O.V
窮屈に思えてた日々に
Ain’t nobody and one and only
君に会い 光り始めた
Hey, look at me and change P.O.V
큐우쿠츠니 오모에테타 히비니
Ain’t nobody and one and only
키미니 아이 히카리 하지메타
Hey, look at me and change P.O.V
답답하게 느껴지던 날들에
Ain’t nobody and one and only
너를 만나고 빛이 들기 시작했어
(Ohhhh) 予想斜め上に In my P.O.V
(Ohhhh) 君という輝き I’m going crazy (Uh here we go now)
(Ohhhh) 요소오나나메우에니 In my P.O.V
(Ohhhh) 키미토유우 카가야키 I’m going crazy (Uh here we go now)
(Ohhhh) 예상을 넘어선 In my P.O.V
(Ohhhh) 너라는 반짝임 I’m going crazy (Uh here we go now)
それぞれの Vision 織りなす Illusion
好き嫌いとか それも Point Of View 次第
Girl you’re my mission
I got all the questions (Oh what)
あれもこれも 全部知りたい (Oh oh)
소레조레노 Vision 오리나스 Illusion
스키키라이토카 소레모 Point Of View 시다이
Girl you’re my mission
I got all the questions (Oh what)
아레모 코레모 젬부 시리타이 (Oh oh)
각각의 Vision 자아내는 Illusion
좋고 싫음이란 것도 관점 나름이지
Girl you’re my mission
I got all the questions (Oh what)
이것도 저것도 전부 알고 싶어 (Oh oh)
ほんと君って 不思議だね どんな時も
新しいレンズ覗けば
まるで迷路みたい
혼또 키밋떼 후시기다네 도은나 토키모
아타라시이 렌즈 노조케바
마루데 메이로 미타이
정말 너란 사람은 신기해 언제나
새로운 렌즈로 들여다보면
마치 미로 같아
Hey, look at me and change P.O.V
窮屈に思えてた日々に
Ain’t nobody and one and only
君に会い 光り始めた (Oh no)
(Ohhhh) 予想斜め上に In my P.O.V
(Ohhhh) 君という輝き I’m going crazy (Yeah here we going? shee)
We have chemistry
In my P.O.V (Alright alright)
You are a mystery
In my P.O.V
正反対な僕ら
引かれ合う Magical
少しずつ ほら 未来が重なる
세-한타이나 보쿠라
히카레아우 Magical
스코시즈츠 호라 미라이가 카사나루
정반대인 우리들이
서로 끌리는 마법같은 일
봐, 조금씩 미래가 겹쳐져
(Ohhhh) 予想斜め上に (Ay yeah)
In my P.O.V (Oh no)
(Ohhhh) 君という輝き (Ooh)
I’m going crazy