호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N권나라 44분 전 N하츠투하츠 48분 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 241l
드영배에 게시된 글이에요   새 글 
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
19일 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
19일 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
18일 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
18일 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
18일 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
18일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식[단독] '신예' 이채민, 임윤아 옆자리 꿰찼다..박성훈 하차 '폭군의 셰프' 주인공217 01.13 10:3325564 0
드영배공효진드라마 언젠간 망할수도있겠지 싶었는데68 01.13 17:007884 0
드영배선업튀는 진짜 개특이한 케이스인듯102 01.13 18:065722 3
드영배/마플 카리나도 나중에 연기할까...79 01.13 21:293896 0
드영배/정보/소식한소희, 직접 올린 반성문..'환승·악플→나이 정정 논란' 지난해에 "변명만 늘어놔" [..83 01.13 18:375836 0
 
배인혁 강아지 키워? 0:39 4 0
마플 딴얘기 좀 하자 0:37 22 0
로맨스 제외 일드나 중드 추천 부탁해!!1 0:37 9 0
나도 빨리 나완비 보고싶다1 0:33 18 0
드라마 추천해줄 살암...5 0:31 45 0
나완비 이해 안 가는 점 질문2 0:30 43 0
마플 근데 원경 너무 심한 거 아니야..? 0:27 144 0
아 상견니 본지 1년 됐는데1 0:26 41 0
차주영연기개잘하네4 0:26 90 0
킬러들의 쇼핑몰 즌2 찍는다길래 원작 다 읽었는데 7 0:19 149 0
마플 요즘 인스타 팔로우 기능 막힌 사람 없음???2 0:16 39 0
갠적으로 테무 이 밈 진짜 싫음5 0:12 400 0
마플 이채민 하이라키 연기평 괜찮은거 신기하네11 0:12 190 0
나의완벽한비서 본사람만 들어와봐15 0:08 189 0
케사 수목 킥킥킥킥 다음이 빌런의 나라인가?4 0:08 22 0
차주영 팬들도 일 잘한다..4 0:07 306 0
마플 대군부인 감독은5 0:04 148 0
이채민 괜찮은데 왜구래..11 0:01 524 0
해품달 4화보고있는데2 0:00 64 0
아니 원경에서 닭나올때마다 왤케 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋ 01.13 23:56 36 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
김무열
2
옥씨
3
아이유
4
나완비
5
수지
6
원경
7
추영우
드영배
연예
일상
이슈
1 웨이브 왜 이민호만 포샵?해놨지 39
2넷플 웬즈데이 잘된게 느껴지는게 여주 인스타 2
3킬러들의 쇼핑몰 즌2 찍는다길래 원작 다 읽었는데 7
4 아이유 살빠진거같다 26
5차주영 팬들도 일 잘한다.. 3
6 이채민 괜찮은데 왜구래.. 11
7 아이유 허남준 두 배우의 작품을 갑자기 소취하게 됨 23
8 임시완 연기 제일 잘한 작품하면 아직도 이거임ㅋㅋㅋ 12
9오 오겜2 지금 넷플 역대 4위래 9
10나완비 이해 안 가는 점 질문 2
11 수지 오늘 뜬 머플러 장희령이랑 커플 머플런가ㅋㅋㅋ 6
12차주영연기개잘하네 4
13드라마 추천해줄 살암... 3
14초록글[단독] '홍김동전' 멤버-제작진 그대로, 넷플릭스에서 본다 41
15초록글선업튀는 진짜 개특이한 케이스인듯 105
16 이채민 이 배우 닮지 않았어? 11
17초록글공효진드라마 언젠간 망할수도있겠지 싶었는데 70
18박형식 작품 추천해줘라!! 8
19초록글정보/소식 [단독] '신예' 이채민, 임윤아 옆자리 꿰찼다..박성훈 하차 '폭군의 셰프' 주.. 217
20로맨스 제외 일드나 중드 추천 부탁해!!
1 진짜 개충격이다 헤어밴드 연생 한국인이네 35
2 슴 이 친구도 거의 데뷔확정인가보네 49
3 슴 신인남돌 곧 나올거 같은데 그럼 신인판 ㄹㅇ 혼돈이겠다... 15
4 원빈은 왜 비공개엿을까 28
5 슴 신인남돌 전거 있음 확실히 반응 터질거 같음 7
6 너네 본진 있어도 신인 나오면 다 찾아봐? 17
7 근데 다들 슴여돌 국적에 왜케 민감해? 5
8 송하? 작년에 ㄷㄹ 해외콘 맨앞줄 앉힌 애 맞는듯
9 이거 되게 감동이야 ㅈㅇ 도영 료
10 슴 남돌 데뷔까지 2년은 남은거같은데 15
11 솔직히 여기다 연생 언급하면1
12 뷔도 뷔밀병기였잖아3
13 근데 왜 재희 3엔놈이야?10
14 자전거남 웃긴게 ㅋㅋㅋㅋ혼자 조끼입고있는데 조끼남도아니고8
15 근데 대충봤는데2
16 슴 국내해외 둘 다 반응오는 애들12
17 약사피셜 혈당 낮추는 등급별 식단이라는데 죄스럽다
18 찐은 비공으로 둔다 숨긴다 이것도 ㄹㅇ 케바케야5
19 슴 헤어밴드 센터 연생 비율 대박이야
20 킥플립은 왜 화제성 줄어들음2
1 맨날 우울한거 티내는 남사친한테 그럼 쳐죽으라고 했음 13
2 너네 키친 205 케이크 알아? 16
3 오늘 지하철에 임산부 한 분 계셨거든? 6
4 토스 고양이 키우기 4레벨부터가 찐이네.. 3
5 올해는 1월1일 디패 안떴어? 4
6 직장생활한지 2년 8개월 됐는데.... 대체 언제쯤 엄마아빠들처럼 무념무상으로 회사 다닐 수 있.. 12
7 업무실수한거 바로잡으러 택시타고가기 vs 새벽에 출근 15
8 장두형 단두형이 반반 섞일수도 있는거야? 6
9 잠실 사는데 인천에 있는 대학 붙으면 6
10 너무 가기 싫은 친구들 약속 어떡해야됨...?? ㅜㅜ 13
11 얘들아 대학에 예쁜 사람들 진짜 많음? 5
12 신입 때 사고 많이 쳐보라는 이유를 알겠음
13 일본에서 지진 났다고 하면 티 안내고 속으로 실실 웃는 사람이 70% 정도래 3
14 21살인데 백만원가지고 주식 할말… 5
15 나 혹시 서비스직하면서 정신병생긴건가? 3
16 우울증이고 솔직히 내 인생 노답이지만
17 나이들 수록 점점 주변에 F 찾아보기 힘들다는데
18 나 신입 1년차인데 연차 21개다
19 작년 이맘때 취준 한 사람? 2
20 아니 이게 진짜 강퇴감 댓글임???? 4
1 실시간 전세계 난리난 챗GPT 음모론 3
2 우울증 걸린 딸에게 엄마가 준 약 11
3 무섭다는 반응 많았던 베테랑2 박선우(정해인) 눈알 1
4 삼겹살 굽기 아티스트 5
5 신예은한테 요즘 유행하는 밈을 시켜본 팬
6 오늘 주식시장이 오른 이유 7
7 전라도 중식집갔더니 잘익은 김치 5종류를 기본으로 깔아주심 9
8 자신의 사비를 털어 국민을 위해 사용한 경찰
9 조카 주려고 신발 샀는데 사이즈 안맞아서 아쉬움ㅠㅠㅠㅠ 7
10 전 JYP 연습생들의 동시퇴출썰 에피소드.jpg 22
11 비행기 좌석 추천 1
12 월 5천 버는 아내가 퇴근할 때
13 수의사 최대장점
14 오늘 시청자들 울린 고현정 눈물 연기
15 12/6 SSS급 죽어야 사는 헌터 웹툰 복귀
16 바른자세의 표본 트와이스 쯔위
17 컵라면 안 먹어도 돼 감사" 방학에도 따뜻한 점심 '500원 식당'
18 스토킹범의 흔한 마인드 1
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation