호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N권나라 17시간 전 N하츠투하츠 17시간 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 241l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
20일 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
19일 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
18일 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
18일 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
18일 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
18일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플 카리나도 나중에 연기할까...250 01.13 21:2923881 0
드영배냉부해 이희준편 나만 별 생각없이 봄?149 11:5914042 0
드영배/마플공효진드라마 언젠간 망할수도있겠지 싶었는데123 01.13 17:0027811 0
드영배선업튀는 진짜 개특이한 케이스인듯149 01.13 18:0621244 3
드영배/정보/소식한소희, 직접 올린 반성문..'환승·악플→나이 정정 논란' 지난해에 "변명만 늘어놔" [..112 01.13 18:3716256 0
 
시간여행 추천좀 8 01.12 22:12 24 0
OnAir 체크인 헐 나를 잡을 수 있다 생각하는게냐 01.12 22:12 22 0
ㅂㅁ 셋이 옹기종기 귀엽다 01.12 22:12 8 0
OnAir ㅂㅁ 우주에서 술마시기1 01.12 22:11 25 0
OnAir 체크인 헐 홍덕수 ㄹㅇ 노빠꾸 01.12 22:11 18 0
OnAir ㅊㅋㅇ 천방주가 좋은 사람이었으면 덕수 며느리로 들일 수 있었을지도4 01.12 22:11 85 0
OnAir 체크인 인생게임인가 01.12 22:10 23 0
OnAir ㅂㅁ 술마시는거 개웃기네 01.12 22:10 15 0
OnAir 체크인 천방주 덕수 맘에 쏙들겠다1 01.12 22:10 45 0
OnAir 체크인 오늘 무사히 넘어가야하는데 01.12 22:10 15 0
OnAir ㅊㅋㅇ 난 미안해서 가마 못 탈거 같아1 01.12 22:09 47 0
OnAir 체크인 다만들었는데 말포이때문에 두근거리네1 01.12 22:09 45 0
슬기로운 감방 생활 봤던 사람 있어?1 01.12 22:09 26 0
마플 오징어게임 나온 이정재 반일이야? 01.12 22:09 19 0
하얼빈 ㄱㅊ네 01.12 22:09 14 0
OnAir ㅊㅋㅇ 아니 말포이 저정도면 하하방에 좋아하는 사람있는거 아니야?5 01.12 22:08 94 0
OnAir ㅊㅋㅇ 은호랑 수라 작은줄알았는데7 01.12 22:08 165 0
OnAir 체크인 관아에 꼬지르려나 01.12 22:08 15 0
OnAir 체크인 아니 저말포이 또 무슨2 01.12 22:08 33 0
OnAir ㅊㅋㅇ 저 놈 저거 지무덤 판다 01.12 22:08 15 0
처음이전109110111112113114115116117118119120다음
검색  새 글 (W) 
덕질 업그레이드 🛠️
Image
ㄱ연성..
Image
To 소속사
Image
픽션
Image
iChar..
Image
티켓팅
드영배
연예
일상
이슈
1 차지연 배우 얼굴 많이 달라졌다 내가 아는 얼굴이 아니네 24
2 정보/소식 [단독] '문화재 훼손' KBS, 못질 뒷수습 나섰다..안동시·국가유산청.. 1
3유흥살 꼈다는게 뭐야 21
4초록글냉부해 이희준편 나만 별 생각없이 봄? 150
5전여빈 요즘 엄청 주연하던데 뭔 작품 때문이지?? 17
6 난 여배우 중에 이 둘이 제일 예쁜 거 같아 (내 기준) 31
7 오징어 게임 감독 진짜 왜 이러냐 ㅋㅋㅋㅋ 미치겠네 2
8냉부해 송중기 이희준 배우편 봤는데?? 4
9정보/소식 '별들에게 물어봐', 시청률 추락에 CJ 주가도 휘청...'500억' 어쩌나 7
10이준영 케사 연대에서 신인상 후보 넣지는 않겠지 3
11지거전 허남준 분량 많아?
12체크인 8화보는데 무영군 누군지 알려줄때 6
13 서현 징크스의 연인 사진 모음(2022) 2
14 드라마 ost중에 숨듣명 다들 있어? 난 이거 뛰어넘는 노래 없다생각함 6
15지옥에서 온 판사 보기 시작했는데
16나 선업튀 잘 보다가 하차하고 아직도 못 보는 이유 ㅠㅠ
17원탑드면 분량이 어케 됨? 3
18스홈 스위트홈 시즌 2에 나오는 소녀 능력이 정확하게 뭐야???? 3
19엄정화 송승헌드 ㄹㅇ 감다살이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 20
20어하루 본 익들아 하루 vs 백경 37
1 정보/소식 일본에 새로 출시된 르세라핌 가챠 19
2 엔하이픈 성훈 라이브보고 유혜주 남편됨 32
3 헉 프듀 나왔던 이시안 솔로지옥 나오네..???? 12
4 유혜주 남편이 된다는 글 인티에 이미 많구만 11
5 비계 실친이 이 사진과 욕만 남기고 사라짐ㅋㄹㅋ ㅈㅇ 원빈
6 해찬이랑 유우시 시온 춘 챌린지 웬암윗유 안무네 ㅋㅋㅋㅋ 9
7 장이씽 탈퇴한날에 곡 냈는데 가사가 멤버들 통화내용임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8
8 원래 이런 챌린지였나볔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9 아 유우시랑 엑소랑 뭐하나찍어주세요 ㅋㅋㅋ 1
10 유우시온 해찬 챌린짘ㅋㅋㅋㅋ 28
11 보아가 위시 아낀다고 느낀 첫번째가2
12 미디어 신지를 대놓고 무시하던 신인 여가수
13 시온이 위버스 조명 뺀거 공유3
14 라이즈 원빈 앤톤 스키나 스노우보드 탈 줄 알아??8
15 원빈이 한장 홈마 오셨다18
16 해찬이 저 챌린지 127형들이랑 했으면 끼 제일많이 부렸을거같아서
17 앞 뒤 성격 ㄹㅇ 개똑같을거같은 연예인 1위 연예인병 없을것같은 연예인1위
18 슬슬 슴콘 챌린지 뜨는구나5
19 엔위시라이즈 라인은 에스파 시기보다 차기여돌 시기가 연생 더 안겹치나??6
20 엔위시는 슴돌치고 연생짧은멤버들 많은거 같은느낌4
1 LA산불 진화에 죄수 900명 투입했다는데 괜찮은 거 같음 8
2 잘 때 팬티 안 입는 사람 50%나 된대 42
3 얘두라..강아지가 병원 다녀온뒤로 잠만 자 ㅠ 5
4 40 살찌니까 배 개오바다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와.. 진심 미쳤어 8
5 이번달 돈쓴거봐 40 2
6 스벅 주문 안하고 걍 앉아있는 사람 많아...? 26
7 165에 58키로면 돼지니.. 30
8 녜쁜 배경화면 공유 🍒
9 이거 약간 쎄한거 맞지 ㅋㅋㅋㅋ 1
10 왕 야식 40 100
11 디자이너 브랜드 시즌오프 세일 미쳤당 8
12 말로는 못생긴 사람도 연애할수 있다고 하지 1
13 친구가 너무 화나게 했는데 어떻게 가라앉히지
14 나참 화장실이 방귀뀌고 그런곳이지 4
15 면접관님이 전화 하라고 했는데 ㅠㅠㅠㅠ도와줘ㅠ 3
16 버스 기사님들 신기한게 차 탈때 인사하면 내릴 때 감사합니다~ 하면 받아주시더라 6
17 비빔국수는 금방하는데 잔치국수는 손 개많이듬 2
18 엄마 인스타에 신상 과자 계정 팔로우해둬
19 울 아빠ㅋㅋㅋ 언니 첫 목욕 시킬 때 한 시간 걸렸다는 거 ㄱㅇㄱ
20 너네 이런 식물 받으면 어떨거같아? 6
1 전설의 아이스 아메리카노 영업짤 3
2 "불꽃놀이 얼마나 무서웠으면” 생후 3개월 래서판다, 스트레스로 사망 30
3 현재 논란 중인 미스코리아 질문 수준 3
4 고물가에 허리띠 졸라매는 Z세대…'욜로' 대신 '요노' 뜬다 1
5 이혼한 엄마가 나를 데려간 이유를 알게 됐어 9
6 🛑 간장이(강아지)를 찾습니다 🛑
7 할머니 생각나서 때린 조폭 21
8 우리집 김밥이 맛있는 이유 적고 튀는 달글 6
9 넷플릭스 코리아 현재 바이오 상태.jpg
10 아이폰16 색빠짐 이슈 6
11 우리 나라에 없는 북한 지형들 3
12 전설의 롯데 다이어트 2
13 아 정말 재밌는데 한번만 봐봐 니 운명이 이미 정해져 있다는 과학적 이유 (개소름주의)
14 여잔데 지상렬처럼 말하는 친구..jpg 52
15 "배달가격 더 비싸게" 속속 느는 이중가격제…배달앱 '속앓이' 5
16 5년만에 사녹 방청 받는 11년차 아이돌
17 충격적인 요즘 애들 폭언 수준.jpg 8
18 [한터칼럼] 2024 K팝 트렌드 리포트
19 발길 돌려 몰린 환자들…2차 병원도 '아슬아슬'
20 "비혼출산 OECD 수준 되면 한국 출산율 1.55명까지 올라" 8
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation