호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N걸스데이 21시간 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 232l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
2일 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
2일 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
어제
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
어제
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
어제
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
어제
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 유명 뮤직비디오 감독님 오징어게임2 후기 ㅋㅋㅋ198 12.27 13:5627426 4
드영배 와 오징어게임 이 배우 미성년자 성매매 했대102 12.27 14:1718965 1
드영배오겜2 배우들 월드스타될거 기대 많이 했을텐데99 12.27 16:5114054 0
드영배 역시 내 인생 성공한 시즌제는 이것밖에 없음86 12.27 19:2311466 2
드영배아 나만 공유 연기 악 오글거려 이러고 있었냐구…78 12.27 08:0713235 0
 
난 궁둥이가 왜이렇게 웃기지 12.27 00:07 33 1
ㅅㅍㅈㅇ 나 진짜 드라마 보면서 이렇게 누구 지인이라도 진짜 죽은것마냥 운거 처음이야... 12.27 00:07 85 0
마플 아니 오겜 왜케 네임드 배우들도3 12.27 00:06 145 0
오겜 전재준 스포해주라 ㅅㅍㅈㅇ 14 12.27 00:06 565 0
나 오겜2 스홈 때 보는 것 같음1 12.27 00:06 163 0
오겜 나머지는 언제공개야?2 12.27 00:06 248 0
오겜2 다 봤는데 난 즌1보다 훨씬 재밌게봄 ㅅㅍ5 12.27 00:05 178 0
근데 오겜1에는 ㅇㅇ없었나??1 12.27 00:05 48 0
오겜2 그냥 오겜컨셉의 게임프로같지않냐 12.27 00:05 27 0
역시 소문난 잔치집인가 12.27 00:05 26 0
오겜 2 야한장면 있어?6 12.27 00:04 388 0
오겜2 재미없다고 느껴지는 이유 알아냄… ㅅㅍㅈㅇ1 12.27 00:04 335 0
성기훈은 참 .. (ㅅㅍㅈㅇ) 12.27 00:03 200 0
근데 오겜 둥글게는 진짜 너무 빡센게임 아님? 12.27 00:03 111 0
마플 근데 오겜 여기서 조유리 얘기 많아서3 12.27 00:03 467 0
마플 ㅅㅍㅈㅇ ㄹㅇ 탑 캐릭 별론데 12.27 00:02 35 0
전에 했던 캐릭터 호불호 마플 관련 문의 답변2 12.27 00:02 83 0
오겜 이제 영희 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 00:02 484 0
아니 근데 오겜2 솔직히 연기가 다 별로야10 12.27 00:02 545 0
오겜2 새로운 출연진 중에서 진정한 주인공(?)은 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 00:01 139 0
처음이전121122123124125126127128129130131132다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
90명 찬성 (목표 20명)
이영지
드영배
연예
일상
이슈
1오겜 최고의 악역은 아무리 생각해봐도 덕수임 8
2오겜 이다윗 원지안 ㅅㅍㅈㅇ 11
3이진욱 분량 내놔 9
4오겜2에 트젠이 여자 뺨때리는씬 너무 폭력적이고 불편했음 7
5초록글 와 오징어게임 이 배우 미성년자 성매매 했대 102
6초록글아 나만 공유 연기 악 오글거려 이러고 있었냐구… 78
 
 
 
 
1 대중 팬덤 다 잡은 아이돌 누가 있을까? 14
2 정말 너무너무 예쁘다 1
3 고척 슴콘 테이블석 시야 어때? 8
4 9n 논문좌야 피하지말고 대답좀 해줘
5 직장인은 사녹이나 팬싸 가기 어렵지...? 4
6 사녹 인원체크 하러 왔는데 개춥다 6
 
 
 
 
1 같이 알바하는 애 경희대인줄 알았는데 경희대 치대였음.. 2
2 우리 애만 이러는걸까? 🥲 10
3 진짜 큰일남..과외 가기 싫다
4 이제 효소 없으면 못살아.. 11
5 인류학자 쓴아 행동 알려주면 왜 그러는지 이유 알려준다매 8
6 초록글남편이랑 싸웠는데 임신한걸 오늘 알게됨 174
7 엄마가 강아지한테 1n년째 하는 말 4
8 와 이시간까지 못자네 1
9 존재통이 옴
 
1 전지희, 태극마크 내려놓고 중국 갔다…신유빈 짝꿍의 조용한 은퇴 1
2 우리 몸이 쉬라고 보내는 신호 5
3 대장이 뇌 기능도 같이 한다는 게 어느 정도 정설이 돼서.jpg
4 초록글 너무 싸가지 없는 주먹밥 가게 주인.manhwa 50
5 초록글 미친듯이 오르는 아크네 머플러 시세.JPG 83
6 강슬기가 이제 조금 부끄럽다 12
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation