호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 247l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
1개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
1개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
1개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식구준엽, 결혼 3주년 앞두고 ♥서희원 사망…일본서 급성 폐렴134 02.03 14:0128775 0
드영배중증보는데 추영우 임영웅 닮았단 얘기 좀 있어??63 02.03 15:253998 0
드영배/정보/소식김성철, 걸그룹 성희롱 투표 논란 "잘못 맞다…각 소속사에 사과 전해" [공식입장]69 02.03 12:5114363 3
드영배 2025년 넷플 드라마 스틸컷 모음46 1:593089 2
드영배 헐 폭싹 스틸컷 뜬거 뭐야47 1:234736 13
 
모텔 캘리포니아 프리미어 방송 어땠어2 01.05 11:10 217 0
나완비 1화에서 이희준이 카레이싱하는 장소 어딘지 아는사람 01.05 11:08 37 0
마플 어제 했던 골든디스크 시상식 기사 보면서 문가영 차은우 투샷 사진 있어서 가져온건데 바로 망..3 01.05 11:06 313 0
이정재 인터뷰가 감독보다 훨 잘한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3 01.05 11:06 635 0
별물 배우들 완전 탑배 아니야..?9 01.05 11:06 1008 0
류선재야....6 01.05 11:05 472 0
정보/소식 빅나티 '별들에게 물어봐' OST 첫 주자…오늘(5일) 발매 01.05 11:01 40 0
마플 폭셰 당시에 아쉽다는 반응도 꽤 있었어ㅋㅋㅋ4 01.05 11:01 240 0
뜨고나면 덕심 줄어드는 익들있어?9 01.05 10:58 252 0
옥씨부인전 구덕본 소속사 인별2 01.05 10:53 302 0
백설공주에게 죽음을 다 봤는데1 01.05 10:52 140 0
나완비 1화 이준혁 볼때마다 양가감정든다... 01.05 10:51 416 0
때부자 게임 아는사람!!!2 01.05 10:51 67 0
마플 와 지금전화는 막방 시청률..7 01.05 10:50 406 0
지거전 12화 갑자기 왜2 01.05 10:50 323 0
마플 근데 여기도 망붕 많긴 하더라6 01.05 10:44 297 0
별물 시청률 많이 낮은거야?40 01.05 10:43 3965 0
눈 미땡나 앞이안보여 01.05 10:43 28 0
김윤혜는 우리 시절에 임정희 뮤비에서가 진짜 충격이었음 01.05 10:38 146 0
뒤늦게 작은아씨들 보는데 넘 재미따 특히 도일 인주3 01.05 10:35 201 0
처음이전5855865875885895905915925931594595596다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
469명 찬성 (목표 20명)
모태솔로
드영배
연예
일상
이슈
1 박지훈 살 좀 빼고 찍지 6
2 정보/소식 최우식♥정소민 결혼 후 연애…'우주메리미' 하반기 SBS 편성 [공식] 1
3 정보/소식 [단독] '아이스크림 소녀' 정다빈, 이준혁·신혜선·김재원과 호흡…대세들의 핫한..
4 정보/소식 [단독] "촬영분 폐기” 결정한 '문화재 못질' KBS, 수사 종결 NO "가이드.. 2
5우주메리미 결혼해줄래 이뜻인줄 알았는데 1
6 정보/소식 '우주메리미' 최우식-정소민, 위장 신혼부부 된다 [공식] 2
7근데 내가 배우면 팬미팅 안했을것 같애 3
8넷플 폭싹에 사활을 걸었나보네 24
9 그놈은 흑염룡 캐릭터포스터
10 추영우 필모 볼라하는데 1부작 머냐고 3
11흑염룡 각색 어케했을지 기대됨
12약영2는 언제 찍은거야? 3
 
 
 
 
 
 
 
 
1 사실 지디가 멜론 1위 100번 할 줄 알았어 9
2 정보/소식 플레이브 美친 기록, 'DASH' 발매 당일 멜론 TOP100 차트 1위
3 정보/소식 "1.5억 외제차 사내놔라"…20살 아들이 '두 얼굴', 3대째 고통('오은영..
4 앤톤 시그 엠디야! 나 망했다 1
5 하츠투하츠
6 정보/소식 아이브 REBEL HEART 탑백 1위 7
7 정보/소식 [단독] 지드래곤, 이용진 만난다…'용타로' 출격 확정 속 기대 UP 2
8 위시 굿즈는 인형이 싸더라
9 정보/소식 '괴물 신인' 이즈나, 데뷔 두달만 日 도쿄돔 무대 활약..뜨거운 현지 인기
10 보넥도 연생썰 듣다보면 성호리우태산까지만 있던 시절이 궁금함 2
11 ㄹㅇ개추워서 카이씨 전역하는거 계속 생각남6
12 위시 인형 어디서 사??1
13 아이브 이번 노래 드디어 익숙해졌다2
14 아이브 샘플링 곡이 뭐야??5
15 책 살땐 진짜 신나는데 집 오면 안읽음4
16 레전드 무대 만드는게 ㄹㅇ 중요한걱같음1
17 슴콘 캔디 직캠 보는데 드림 원래 하던대로 애드립 엄청 치다가
18 애티튜드 마지막 고음 안유진이 진성으로 불러줬으면 좋겠다
19 이거 떴을때 진짜 머리 쥐뜯은거 생각남
 
1 강아지 2박 혼자 두면 안돼요 -!! ㅠ 45
2 어제 첫출근 신입익 이제 기상.. 23
3 배달카페들이 카야버터나 앙버터 만들 때 쓰는 버터 진짜 버터 맞아? 7
4 사주로 성격 알아보는 방법 알려줄까??(짱쉬움) 1009
5 회사 다니는 익들아 해외 발령이라는 게 원래 한순간에 결정날 수도 있는 거야? 15
6 이 옷 진짜 별로니..? 21
7 나는 40 넘어서도 월급 200대 받고 있을듯 11
8 이거 유행템일까? 살까말까 9
9 22살인데 친구한테 70만원 보내면 과할까 8
10 24~32살 익들 본인 포함 주변에 운전면허 없는 친구 있음? 11
11 와 나 간헐적 단식하는데 식사 가능한 시간동안 계속 먹음; 15
12 와 진짜 연휴 후유증이란 게 이런 건가 2
13 날씨 너무 추워서 회사에 당일 연차 쓰는 거 에바야? 4
14 신입 입사한지 34일 째 퇴사마렵다 1
15 내 국내주식 잔고 심각하지ㅜㅜ 1
16 오늘 롱패딩 vs 숏패딩 6
17 나 토일월화수목금토일 9일동안 카페알바 연속으로 하게 생겼는데
18 (더러움주의) 아니 밤에 머리감고자도 아침되면 비듬같은게 있고 떡짐..하 7
19 편의점 금액권 만원있는데 당근에 8500원에 파는거 2
20 속 안좋을때 그냥 굶어야함?
1 박경 오글오글 저주사건 31
2 솔로지옥 카리나닮았는데 막상 인기는 없다는 출연자.jpg 8
3 강아지유치원에서 세신의 날이라 해서 안씻기고 보냈더니.gif 4
4 돈 2배로 더 줘야 한다는 자막 담당자
5 20년만에 개통한 교외선 타려고 새벽부터 일어난 연예인 .jpg
6 초록글 가스라이팅이 뭔지 모르겠으면 이거 보면 됨.jpg 53
7 초록글 난리난 대만 19금 가챠겜 14
8 데통하는데 식비 반반 내는거 점점 이해 안감.. 3
9 프랑스 15구역에 한국인이 모여사는 이유 jpg 6
10 초록글 🚨뷔페 마감시간 구슬 아이스크림 테이크아웃 논란🚨 77
11 김태리 본인은 싫어하는 사진이었는데 사람들이 영화 캐릭터 같다고 말해주는 걸 보고 배우로서 너무 행복해졌다고.. 3
12 이시간 직장인들이 슬슬 겪고있는 현상
13 멀티탭 과부하 레전드 7
14 상대적으로 얼평이라는 인식이 부족해 보이는 행동 2
15 북한 사람에게 해외여행이 꿈 같은 이유
16 초록글 나.... 블로그에 힘든 얘기 썼었는데 계속 좋아요 눌러준 분 대학 때 교수님이었어 (긴글주의) +.. 86
17 초록글 오늘 뉴스 날씨 예보한 김가영 기캐.jpg 14
18 초록글 비위주의) 사람들은 잘모르는 코끼리의 충격적인 습관 16
19 백지헌과 데이트 하는 남자친구 시점.jpg
20 초록글 현재 누가 더 피곤한 스타일인지 논란중인 대화.JPG 87
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation