호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N걸스데이 어제 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 232l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
2일 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
2일 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
어제
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
어제
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
어제
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
어제
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 유명 뮤직비디오 감독님 오징어게임2 후기 ㅋㅋㅋ226 12.27 13:5635795 6
드영배 역시 내 인생 성공한 시즌제는 이것밖에 없음191 12.27 19:2325664 4
드영배 와 오징어게임 이 배우 미성년자 성매매 했대128 12.27 14:1730615 2
드영배오겜2 배우들 월드스타될거 기대 많이 했을텐데114 12.27 16:5123132 4
드영배/마플아 나만 공유 연기 악 오글거려 이러고 있었냐구…92 12.27 08:0718872 0
 
위하준 연기 진짜 개잘한다1 12.26 20:32 60 0
오겜 박규영 역 궁금한거 ㅅㅍㅈㅇ5 12.26 20:32 462 0
신데렐라게임 빨리 삼각내놔요 12.26 20:32 26 0
아 두근거림 오겜2 ㅅㅍㅈㅇ 12.26 20:31 96 0
오겜 어때???5 12.26 20:31 264 0
오겜 공유 연기1 12.26 20:31 181 0
신데렐라게임 점점 더 재밌어진다 12.26 20:31 18 1
박규영 목소리 뭔가 초면같다 12.26 20:31 25 0
저 정병 의상을 (ㅅㅍ 12.26 20:30 73 0
OnAir 아니 오징어게임 4화 본사람 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 ㅅㅍㅈㅇ 12.26 20:29 118 0
마플 조유리 연기 생각보다 별로다5 12.26 20:29 656 4
배우는 연기를 잘해야하구나 진짜3 12.26 20:29 376 0
기분탓인가 오겜2 보는데 탑이 말할 때만1 12.26 20:28 162 0
강ㅅㅍㅈㅇ 오겜2 내기준 매력있는캐 한명밖에 없음4 12.26 20:28 611 0
마플 오겜2는 오겜1 생각하고 주연급들이 조연분량인데도 나왔는데 그만큼 임팩트주는캐는 하나도 없는.. 12.26 20:28 42 0
마플 탑 연기 ㅅㅍㅈㅇ 12.26 20:28 58 0
마플 오겜2 안본애들 탑 연기 설명해드림3 12.26 20:27 313 0
마플 오겜 3화 이제 보는데 12.26 20:27 20 0
오겜 아니 이분도 나오네(ㅅㅍ? 12.26 20:27 94 0
마플 아 신데렐라 게임 서브여주 발성 너무 시끄러움 12.26 20:27 19 0
처음이전169170171172173174175176177178179180다음
검색  새 글 (W) 
신설 메뉴 🎉
유니버스리그 14일 전 황치열 22일 전 유니스 12일 전 걸스데이 어제 이무진 22일 전 최산 12일 전 양정원 14일 전
드영배
연예
일상
이슈
1 어제 지거전에 나온 아기 채수빈 실제 조카래 13
2 오겜2 이병헌의 행동 이유에 대한 기사(강스포)(ㅅㅍㅈㅇ) 2
3 뭔가 오겜 감독이 조유리를 제일 밀어주려는거 같음 18
4 오징어게임 얘 너무 연기 잘하지 않음??? 3
5대박 그거알아??이병헌 팽이 ㅅㅍㅈㅇ 30
6 송혜교 뭔가 40대 중후반에 전성기 한번 더 올듯 16
7전종서는 뭘로 뜬거야?? 10
8개인적으로 임산부라고 봐주고 그런건 안넣었으면 좋겠음.. 14
9오겜 반응 ㅂㄹ라 해도 출연한 배우들 득이겠지? 5
10오겜 임시완 조유리 남매였음 13
11 김혜윤 진짜 나로선 평소에 예서로만 생각했었는데 2
12오겜 감독이 조유리 캐스팅한 이유는 알겠더라 34
13오징어게임 배우들 오디션 엄청 많이 봤겠지? 7
14ㅅㅍㅈㅇ 오겜 강하늘 뭘까… 2
15오징어게임 정배아저씨는 안죽었음 조켔다ㅠㅠ 4
16 강아지랑 고양인데 너무 좋다 이둘
17초록글너네 456억 생기면 뭐할거야 88
18오겜 타노스가 탑 말하는겨? 2
19 오겜2 해외에서 이 분이 엄청 잘 먹히던데 18
20오징어게임2 이거 알려줄사람 ㅅㅍㅈㅇ 6
1 내가 보는 유튜버 결혼하고 애 생겼는데 영상 보기 싫어짐 17
2 [NOTICE] 우원식 팬 에티켓 안내 << 아 요새 짹 드립력.. 7
3 근데 아이브는 aaa 왜 안 나오는거야..? 3
4 올리비아 핫세 진짜 예쁘시다.. 7
5 정보/소식 오징어게임 상금 근황 (이시국.ver) 4
6 라이즈는 근데 공백기 생각보다 길다 12
7 정보/소식 나훈아 선생님 계엄 언급 3
8 팬싸 갔다오면 왜 현타오는거야?? 10
9 ㄱ라이즈 엔위시 불도저씨피 있오...? 14
10 마크는 이런 안경 어디서 구한거임 1
11 오징어게임은 유명인 많이 캐스팅한게 독같음3
12 아 이번주 금쪽이 엄마 진짜 역대급이다 괜히 봄6
13 재희 옆에 수호 앉은 영상 보는데 선배님이 너무 설레는데요,,,5
14 와 포카마켓 출고비 배송비 개 비싸네1
15 백현은 진짜 안늙는다4
16 투바투 수빈 가족들이 해준 생일파티 너무 이쁜게ㅋㅋㅋ4
17 정보/소식 그 모든 나라에서 국민의힘에 연락을 끊었다 오히려 트럼프정부 전 관료조차도 계엄해제 후..
18 소희 라방때 뒤에 뭐있다고 하니까3
19 영화 Her알아? ㅅㅍㅈㅇ1
20 ㄱ보통 데뷔초 메이저가 쭉 메이저인 경우가 많지 않아..?15
1 다들 sake 읽으면서 들어와바 26
2 성과급 700 받았는데 아빠 치아 안 좋아서 임플 300든대 4
3 27~8살이란 나이는 어떤 나이야? 20
4 이거 사람들 사이에서 호불호 50 대 50으로 갈린대 1
5 스벅 이거 먹어본사람🥹🥺 4
6 교정기 6년 동안 안 빼면 큰일나지 않아..?
7 3명 중 한명이 여행 하루 전에 여행 못 간다는데 9
8 대학교 소수과라고 하는 과는 5
9 엄마가 국장 생활비 대출 받은 거 알아버려서 학비라고 거짓말했어.. 4
10 우리아빠 50대인데 병원가봐야하나??.. 1
11 근데 제발 인사 좀해...ㅋㅋㅋ기본 아니니
12 스픽 공부 중인데,,, 도대체 어떤 세월의 변화가 있었을까,, 2
13 선천적으로 예민한 기질 타고난 사람 있어? 13
14 신입사원인데 12/31 1/2 연차 2번 연속으로 쓰는거 오바야? 14
15 친구 보고싶다
16 우리아빠 모임약속 연말에 벼락치기함
17 나 탈모 많이 심한 거 같아? 4
18 피부과에서 다크서클은 해결 못해주지? 4
19 아아 내 꿀알바 잘가...
20 엄마아빠 둘다 독감 걸렸는데 약속 나가도 되나...? 1
1 친구한테 같이 저녁 먹자고 했더니 이렇게 답장 오면 어떻게 대답할거야? 10
2 보아 나이 논란.jpg 14
3 은근히 사람들 사이에서 호불호 많이 갈린다는 해돋이 논란
4 미군들이 경악했던 일본군의 끔찍한 행위 치치지마 섬 식인 사건 11
5 중국인들이 생각하는 가장 부패한 나라 12
6 오겜 애들 장난처럼 보이게 하는 한국 경제 상황 6
7 초록글 성의없다고 말나오는 뉴진스 민지 레드카펫 의상 27
8 이쯤에서 권한대행 순서 확인 3
9 두가지로 갈리는 햄버거 스타일
10 충격적인 부산대 경북대 입결 ㄷㄷjpg 2
11 초록글 현재 1000플 넘어간 호텔 조식 취향.JPG 48
12 2024 12월 27일 오늘은 예언한거 같은 무한도전 1
13 오늘자 한덕수 탄핵 투표 레전드 사진 2
14 왜구가 약탈한 고려불상을 훔쳐왔더니 내년에 일본 반환한다고함 2
15 공복에 소주 한 병 먹은 백지헌의 팬서비스
16 착하다는거.. 그거 주변사람들이 무슨말을 하든 꾹 참고 있으면 되는거잖아... 미안하지만 난 그렇게 착한..
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation