호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N엔제이지 3일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 249l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
1개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
1개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
1개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플 다시 보는 이정재 임지연 투샷 ㅎㅎ..143 02.11 14:0426145 0
드영배 전종서 한소희 영화 알티탄거 이거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ67 02.11 14:2014521 2
드영배진짜 손이 안간다 싶은 장르 있어??61 02.11 23:531709 0
드영배/정보/소식하영, '중증' 최대수혜자 됐다..정해인과 '이런 은 사랑' 주연 [단독]51 02.11 15:1710857 3
드영배이도현 군백기 진짜 야무지게 줄였다ㅋㅋㅋ55 02.11 20:2312648 4
 
성기훈 지능3 12.28 18:08 113 0
이정도 플이면 오겜2 성공한거 아니야?3 12.28 18:08 310 0
마플 솔직히 오징어게임2 실망까지는 아닌데. .. ㅅㅍㅈㅇ 12.28 18:07 60 0
고x정 하면 누가 먼저 생각나?21 12.28 18:06 389 0
옥씨부인전 보면서 궁금한 게 2 12.28 18:05 99 0
2024년에 나온 드라마중에 브로맨스 쩌는 거 있나 12.28 18:05 28 0
체크인한양 두번째 오스트 같이 걸을래1 12.28 18:03 46 0
오겜3 줄거리 예측해보기(스포주의)8 12.28 18:02 598 0
오겜 공유가 제일 미쳤음5 12.28 18:01 370 0
에이판스타어워즈에 배우 누구 누구 나와?2 12.28 18:01 206 0
해리포터 원작에서 말포이 잘생긴 묘사 1도 없다는데8 12.28 18:00 664 0
마플 망붕들 진짜 언제 떨어져죽는거지1 12.28 17:59 150 0
근데 민수도 뭔가 있는 거 같지 않아??ㅅㅍㅈㅇ17 12.28 17:57 528 0
아니 근데 오징어게임3도 25년에 나오면 넷플개꽉낄듯1 12.28 17:54 203 0
병정들은 페이얼마일까1 12.28 17:53 109 0
눈물의 여왕 재밌어??!🤔🤔🤔21 12.28 17:51 222 0
김수현 이클립스가 누군지 모르는거 개웃기다8 12.28 17:51 751 0
체크인한양 은호본 인스스2 12.28 17:50 155 0
옥씨부인전3 12.28 17:49 87 0
오겜2 하도 재미없다캐서2 12.28 17:46 270 0
처음이전3293303313323333343353363373383392340다음
검색  새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
PLAVE - Island
album image
EVNNE(이븐) - HOT MESS
album image
PLAVE - RIZZ
album image
황가람 - 미치게 그리워서
album image
IVE (아이브) - ATTITUDE
album image
PLAVE - Chroma Drift
album image
PLAVE - 12:32 (A to T)
album image
PLAVE - Dash
드영배
연예
일상
이슈
1 어제자 김우빈 신민아 목격짤 15
2유튜버 딤디 뉴군지 알아? 18
3초록글이도현 군백기 진짜 야무지게 줄였다ㅋㅋㅋ 55
4초록글정보/소식 하영, '중증' 최대수혜자 됐다..정해인과 '이런 은 사랑' 주연 [단독] 51
5초록글 전종서 한소희 영화 알티탄거 이거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 67
 
 
 
 
 
1 정보/소식 오늘 아침 방금 mbc뉴스데스크 기상캐스터 3
2 안전문자보고 비가 오는구나...하고 나갔다가 3
3 윈터가 태연 행보 밟을 것 같다는데 4
4 오늘 반드시 들어야 할 추천곡 2
5 Make a wish는 뭘까 5
6 태연 콘서트 시제석
 
 
 
 
1 이사갈 집이 전입신고가 안되면 어케야함... 20
2 헉 20대 대출 왤케많지 6
3 아 눈 겁나 자주오네 미친; 12
4 명품 관심 생겼다가도 이런 생각하면 관심 훅 떨어진다 20
5 ㄹㅇ 폭설이네
6 눈 때문에 택시비 15,000원 내고 출근하는 게 맞나? 2
7 면접볼때 명품 들고가도 돼? 3
8 공부하면 에너지 소비되는거 진짜야? 7
9 꿈 사고파는거 진짜였아... 7
10 서울 눈
11 오늘 롱패딩 오반가 2
12 주민등록등본 어디서 해?
13 오늘 운전 할 말?? 3
14 와 창원에 눈이 또 오다니 2
15 미친 눈 뭐야
16 원룸 이사 가야하는데 쿠션 같은 거 어떡함......? 1
17 문과생인데 수학과 복전하면 어때? 진로잡을 생각은 없어 1
18 하 오늘 도로주행 시험인데 눈이 왔다네... 4
 
 
1 내 돈 3배로 불리는 기적…'3년형 내일채움공제' 나왔다 4
2 두 살 딸 생일파티서 '이것' 마신 20대, 갑작스러운 사망···무슨 일?
3 외국 아침밥 문화 좋아보이는 거 31
4 전설의 나리타공항 한국인 썰 3
5 4월 초 지나면 바로 찍는다…무시무시한 '폭염 예고' 7
6 초록글 규현: 연예인들 VCR보는거 마냥 꿀은 아님! 112
7 초록글 떵개부부 영상 다 왜 내렸지??ㅠㅠㅠ 62
8 과식이 노화 부스터인 이유 2
9 강아지 유치원 전학생 온 날 1
10 초록글할머니 할아버지들은 어떤 손주를 제일 예뻐할까 말해보는 달글 131
11 슬라임 증후군
12 내 이름은 김삼순 본 사람들 빵터지는 트윗 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.twt
13 isfp 같은 강아지
14 오독오독 식감 호불호
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation