호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N엔제이지 2일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 249l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
1개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
1개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
1개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
1개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플근데 디오는 머리가 왜 맨날 빡빡이야?138 02.10 14:5416292 0
드영배내배우 홍보로 나간다면 핑계고 VS 짠한형106 02.10 21:377438 0
드영배/정보/소식 블랙핑크 지수, 한결같은 '발연기'에 박수를 드려요 [TV공감]86 02.10 19:2210743 5
드영배치질수술 하는 사람들 짱많나봐85 02.10 15:528643 0
드영배 김수현 포토이즘 미쳣나봐 ……68 02.10 14:309609 23
 
본인이 넷플에 있는 겨울에 보기 좋은 영화 찾고있다면4 12.26 10:04 473 0
하얼빈 재밌어????14 12.26 10:04 646 0
미디어 tvN ID 앞으로도 같이 달려 tvN 12.26 10:02 77 0
신고했는데 신고가 많이 됐다며 신고가 안 된대 12.26 10:00 156 0
케사 연기대상 궁금하긴 하다 12.26 09:59 81 0
똑같은 값인데 하얼빈 돌비 vs 일반관3 12.26 09:59 345 0
야 씨 브로큰 온다 하정우 김남길 온다4 12.26 09:57 160 1
트렁크는 평타 정도 한거지?5 12.26 09:54 248 0
정보/소식 체크인한양 배인혁, 김지은, 정건주, 박재찬의 유쾌한 하모니3 12.26 09:45 358 5
보통 예고편보다 선공개를 먼저주나...?2 12.26 09:44 201 0
정보/소식 '나의 완벽한 비서' 이준혁, 한지민 챙길 알잘딱깔센 비서..완벽한 캐릭터 12.26 09:40 106 0
정보/소식 공효진X이민호 '별들에게 물어봐' 시청자 위한 우주 단어집 공개1 12.26 09:39 447 0
난 특이한게 스포당하고 보는게 더 좋아8 12.26 09:34 272 0
오겜2 필터링 추천좀5 12.26 09:31 547 0
정보/소식 강길우, 이준혁 오랜 직장 동료 '나의 완벽한 비서' 합류[공식]3 12.26 09:26 208 0
정보/소식 '체크인 한양' 김지은의 솔직 매력 "늦는 사람에겐 '밥값하자' 해”8 12.26 09:25 409 6
정보/소식 전소민X공민정 vs 신도시맘 일촉즉발 팽팽 기싸움(오늘도지송) 12.26 09:19 55 0
오겜2 오늘 엄마랑 보고싶응대 두렵다 12.26 09:15 95 0
오겜 1기록 넘을수있을지도 궁금함2 12.26 08:58 465 0
히든페이스도 아직 130만 관객을 달성하지 못했지만, OTT 서비스 계약을 통해 BET를 넘.. 12.26 08:53 1597 0
처음이전5095105115125135145155162517518519520다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
추영우
2
지수
3
아이유
4
중증
5
주지훈
6
폭싹
7
체크인
드영배
연예
일상
이슈
1 보물섬 여주 모모랜드 주이닮았다 21
2 정보/소식 [단독] 배우 박하나, 프로농구 감독 김태술과 결혼 1
3초록글 정보/소식 블랙핑크 지수, 한결같은 '발연기'에 박수를 드려요 [TV공감] 86
4 전성기 시절 홍콩영화엔 낭만이 있다 11
5아니 새삼 주지훈 직캠보니까 뭔가 울 아빠랑 비슷한 연배인거 실감나 35
 
 
 
 
 
1 정보/소식 PLAVE가 해냈다…가상아이돌도 '100만 히트 시대' 돌입
2 플레이브 화력 쩐다 1
3 저기요 저 덕알못인데여 라이즈 성찬 예쁜나이 25살 그거 1
4 정보/소식 라이즈 소희 누나→뉴진스 다니엘 언니, '우월한 DNA' 아이돌 가족 등판 [SS연예프.. 1
5 정보/소식 위암 말기에도 무대 선 열정…'영원한 리더' 故임윤택, 벌써 12주기 [엑's 투데이..
6 김냄비 돌려줘 2
7 정보/소식 이브, 英·美 유력 매거진 선정 '2025년이 기대되는 아티스트'
8 하투하에서 첫눈 챌린지한 멤버 있나? 2
9 변우석 닮았다는 말 들으면 좀 생긴 거지??
10 오늘 2시전까지 받아야 하는 택배 지금 곤지암인데 5
11 덕친 어케 만들어
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 와 나 직장생활하면서 지각 처음이야 2
2 어제 택시 탔는데 아저씨가 요즘 경기 너무 안 좋다고 하심 15
3 와 내 친구 핑두 시술 받으러 간대 8
4 ㄹㅇ 겨울 언제 끝나앜!!!!! 일어나면 8
5 29살 소득세 공제나 이런거 잘 모르면 이상함? 7
6 애더라내가만든 식빵치즈케이크오때? 4
7 님들 나 숏컷같은 단발하면 ㄱㅊ을거같니 31
8 아 나 정말 결혼 못하면 어쩌지 아무도 날 안데려갈 것 같아ㅜ 4
9 룸메 불쌍해 6
10 간호조무사나 요양보호사 따놓으면 도움 되려나
11 나 큰 결심함 애드라… 4
12 나만 이런가?? 쿠션을 바르면 2
13 아 나갈라니까 똥방구나오는데 2
14 로판(웹툰) 중에 여주가 참새인게 뭐지..? 5
15 병ㅁㄱ 못하는 사람들 너무 둔하고 지능 낮아보임 5
16 난 나이가 30인데 면허 없음 이상하게 보려나.. 20
17 주5일제 9to3 vs 주4일제 9to6 11
18 20대 중반 남 사친 선물 이거 별로..? 5
19 집에와서 밥먹고 자면 다음 날인 인생이라니 9
20 다들 핫팩 지주 써?? 12
1 20대 직원이 입사하자마자 50대 선배에게 불려가 나눈 대화 6
2 형수 한번 웃겨줘" 태진아 즉석 요청..김수찬, 눈물의 '故 송대관 모창
3 부모님께서 고깃집 하시는데 알바 뽑을때 꼭 지키는 원칙이 있음 2
4 고양이용 우울증약 먹었던 김냄비냥이 6
5 한일 양국에서 다 충격적이었던 박규리 캐릭터 18
6 TGI 프라이데이 영업 종료 1
7 국내 개발자들이 충격먹었다는 중국 모바일 게임.gif 3
8 한국에서 빨리 돈 버는 아이템이라고 나온 것들
9 나는 저런 촌스러움이 국내여행 나름의 아름다움이라고 생각함...twt 3
10 대대대문자 J인 이청아의 알람 사용법 2
11 초록글[단독] 대전 초등생 흉기 사건 가해자, 돌봄전담사 아닌 정식 교사 22
12 초록글 누가 나이들면 비혼주의인거 맘 바뀐다했는데 108
13 초록글 이거 실제로 봤으면 건강검진 받을 나이임 85
14 틴더 큰오빠(32) 3
15 영화관 줄여 공연장 만든다…롯데시네마의 고민
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation