호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N츄 23시간 전 N데블스플랜 23시간 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 264l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
4개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
4개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
4개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 미친 폭싹 속았수다 3개월 연속 갤럽 1위100 05.20 13:468731 45
드영배다들 인생드라마 한번씩 추천해주라80 3:122836 0
드영배얘들아 올해 본 드라마들 다 적어주고 가자💬58 05.20 14:45793 0
드영배근데 진짜 재미없어서 욕들어 먹는 드라마인데 인기많은 배우가 주연이면 봐?59 05.20 19:578323 0
드영배/마플그럼 ㅅㅎㅁ 임신 시킨건 맞는거야?56 05.20 12:3022570 0
 
관식이랑 영범이는 야당 시사회 안왔어?7 04.15 22:42 353 0
이준영 가수출신 맞네4 04.15 22:41 223 3
OnAir 근데 성윤모 진짜 착해진거야 머야 04.15 22:40 33 0
갠적으로 아이유 30대때는 그냥 멜로코로만 계속 말아주면 좋겠어22 04.15 22:40 1220 0
박보검 아이유 콘서트 게스트때 이 사진뜨고 폭싹 기다리던게 엊그제 같은데8 04.15 22:39 736 1
하이퍼나이프 감독님 이 정도면 빨강 파랑에 미친 변태(p) 아님? ㅋㅋㅋㅋㅋ4 04.15 22:36 131 0
박보검 오르막길 부른거 진짜 너무좋다5 04.15 22:35 119 0
애순관식은 금명이 엄마아빠야....2 04.15 22:28 674 0
신병3 보는 익있? 일구 불쌍해1 04.15 22:28 97 0
하 변우석 진짜 졸라 귀엽네6 04.15 22:27 932 0
헐 야당 시사회 강유석 최대훈도 왔어…너무 잘생겼어…6 04.15 22:27 1387 0
신병3 보는익들 있냐 성윤모 진짜뭐지 04.15 22:26 47 0
투애니원 콘서트 간 추영우 얼굴이 너무다5 04.15 22:26 190 0
Kbs 학교 시리즈 드라마 다시 안만드나3 04.15 22:25 141 0
마플 네이버 웹툰 원작 들어가는 배우 팬들 피곤하겠다8 04.15 22:24 197 0
아 관식이 야당 시사회 못 온거 내가 다1 04.15 22:23 151 0
고윤정 진짜 개이쁘다1 04.15 22:22 78 0
야당시사회에 폭싹 금명 은명 충섭 학씨 왔어 ㅋㅋ21 04.15 22:21 2036 4
오늘자 변우석8 04.15 22:18 837 0
OnAir 신병3 문빛나리 개웃김 04.15 22:17 51 0
처음이전5095105115125135145155165175185192520다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 넉점반
  “미친 거 아니야?”“미친 거지.”“야. 근데 안 설레? 표정이 왜그래.”“설레서 곤란한 얼굴로는 안 보이니.”“설레는데 왜 곤란해?”원우와 데이트 하기 전 날. 시은과 여느때와 다름없이 학교 수업을 모두 마친 뒤 카공을 하고 있는..
by 한도윤
아침 출근길에 엄마와 통화를 하면서 걸어가는데 문득 울고 싶다는 생각을 했다. 차마 엄마께는 말씀드리지 못했다. 당신도 만약 그렇다면, 그랬었다면, 그럴 것 같다면 이 글에 잘 찾아오셨다. 왜냐면 나도 그런 상황이기 때문이다.출근길에 울..
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.01 : 뉴진스 or NJZ. 어떻게 불러?뉴진스. NJZ. 어도어. 계약해지. 김수현. 가세연. 유가족. 얼마 전부터 한 커뮤니티를 눈팅하면서 뇌리에 박힌 키워드였..
.
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.02 : 월급 200 받는데 월세 70은 오바?“서울에서 사람답게 살려면 어쩔 수 없어.” “서울은 저게 평균인 것 같아요.” “이게 빠듯하게 돈 벌면서 사는 청년들의 잘못인가.”얼..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​01. 등산 메이트​​쌍커풀이 없고 여우처럼 옆으로 길게 찢어진 눈매, 진한 눈썹에 손 닿으면 베일 듯한 날카로운 콧대,까만 피부와 생활 근육으로 다져진 몸, 190 정도로 보이는 훤칠..
드영배
연예
일상
이슈
1지창욱 오늘이 3달만에 쉬는날인데 지금 유심 바꾸러 왔대 8
2근데 오이영은 피부과에서 일하다가 어찌 산부인과를 온거지? 5
3 슬전의 동기들 하이보이즈 공방 가네 ㅋㅋㅋㅋ 5
4 혼자 운동복인거 좋다...
5 정보/소식 "전 국민 앞에서 성관계" 이찬원도 질색했다…알몸으로 침실서 사망 ('셀럽병사') 20
6요즘 고윤정노윤서한소희노정의 빼고 젤 풀 좋은 여배가 누구야?? 2
7정보/소식 MBC 故오요안나 사과 맞아? '생방송' 김가영 하차 없었다 9
8 정보/소식 김민하, 다이아만 862개 목걸이 '깜짝'…칸 영화제 압도한 화려함 26
9 손석구랑 유튜바 짐미조 머하는거묘? 6
10 이도현 새로운 사진 떴다... 새 프로필 촬영때 찍은 것 같기도 하고? 1
11상반기중에 제일흥한드가 중증이야 폭싹이야?? 6
12이재욱 극호감배됨 2
13이재욱 드 마지막썸머 편성 에바다.. 11
14 픽썸 새 작품 5
15 아이린 동아제약 CF
16동영배 게시판 성님들 이거 어케생각해?
17롬앤 모델 언니 언제 배우 됐음..? 15
18 정보/소식 박보영, 갓진영 인스스 업데이트 (투샷폭탄) 6
19 수범이?들아 선업튀 재밌다고 왜 삐삐안침? 3
20 육성재 이거 뭔데 14
1 정보/소식 [속보] 서울지하철 1~8호선 첫차 새벽 5시부터…8월부터 적용 47
2 걍 계속 보니까 소희는 머린 개좋은데 싸우는 거 싫고 16
3 데플 소희? 논란 모르는 익들 이거 보면 될듯 10
4 아이돌 인간극장 라이즈! 11
5 솔직히 민주당 왜 지지하는지 모르겠음 다 똑같은거 아닌가? 31
6 중앙대 축제 마크도 솔로무대 할건가본데! 2
7 지금 왜 이렇게 더운 느낌이지?? 10
8 혹시 콘서트 사첵 자리인데 안 들어갈 수 있어? 16
9 명재현 대통령하자
10 ㅅㅍㅈㅇ) 근데 현규 5
11 정보/소식 이번주 엠카 대친소 게스트 라이즈4
12 정보/소식 [단독] "여자는 말대꾸 금지” 응원 도구 만든 고교생에 '신상 털이'…경찰 조사39
13 게임플레이와 상관없이 소희 아픈건 염려됐음(ㅅㅍ)10
14 투바투 오프닝의상 자켓 좀 벗어주실수...
15 다들 불닭볶음면보다 열라면이 맵다는거 알았어???8
16 이재명 현수막 봤는데6
17 현규가 스타성이 있네5
18 내 보플 때 원픽님 잘 살고 있니
19 서바에서 나온 행동들 걍 난 서바니까ㅋㅋㅋ이러고 넘기는데2
20 익들아 연예인 강아지 짤 하나만 찾아주라ㅠㅠㅠ
1 운전이랑 엑셀 못하면 절대 공무원 하지마 23
2 엥 이디야에서 9400원이 왜 결제됐지 14
3 진심으로 연쇄살인 난 줄 알았음 6
4 ...게임친구 하나 있었는데 알고보니 50대 후반이래 49
5 8출 5퇴인데 사람들이 맨날 부럽다 왜케 일찍가?이러고 있음 11
6 아니 생각해보면 생리도 생리현상이잖아 4
7 자취하니까 라면 하나 끓여먹는것도 스트레스다… 25
8 개 알러지 있는 사람이 약 챙겨다녀야 하는 게 맞지않아? 15
9 이 두 분 몇살 차이처럼 보여? 26
10 혀 끝에 돌기가 너무 심한데 이거 왜 그런거야?ㅅㅏ진 진짜 혐오임 ㅎㅇㅈㅇ
11 나 다리 라인 ㄹㅇ 답 없는데 필테로 교정하고 종아리 보톡스 맞으명 ㄱㅊ을까 3
12 너네 7500원 × 4 계산 어떻게 해? 12
13 화장 연한데 이쁜게 진짜 이쁜거인듯 11
14 20대 중반인데 30대 안 오면 좋겠다..
15 얘들아 혹시 갑자기 살 찌는 병도 있을까?? 21
16 예민한 애들 너무 많다 4
17 여름에는 앞머리 없는게 국룰인가 1
18 이혼해야한다는걸 알면서도 안하는 사람들 있잖아 13
19 어 유우키 인스타 라방 켰다 3
20 레이어드컷 잘 아는 익들이나 미용익들 있어??
1 [단독] 뉴진스 Vs 어도어 세기의 대결…거물급 전관 붙었다 30
2 남학교에서 전근 온 남교사가 여중 여고에 오면 생기는 일 4
3 백종원사태... 단 한번도 재평가 받지 못 하는 인물 3
4 [퇴마록] 변태들이... 애니메이션을 가지고 한국 영화를 만들었음. 한국어 대사에 맞춰 캐릭터 입모양..
5 잉 나 영국 교환학생 갔다와서 평생 헌혈 모대 - 이제 해도 됨ㅇㅇ 1
6 정신나간 당근이용자 7
7 일처리 하나는 기가막히게 한다는 민주당.jpg 18
8 초록글 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 터진 말차라떼 흘리는 유행 분석.JPG 37
9 대면 팬싸 처음 온 팬 이름 보고 단번에 누군지 알아본 신인 아이돌
10 SPC삼립 사망사고 당시 안전수칙 미준수 정황 속속 확인
11 남녀주가 서로한테 미쳐있어서 동네 사람들 다 망붕하고 난리 드라마를 따로 볼 필요가 없음 ㅋㅋ 🫣❤️‍🔥..
12 무시무시한 남초 결혼 바이럴 1
13 초록글 너네 초딩 때 우유 씹어먹으라고 배웠었니? 37
14 결혼하자고 눈치 주는 여친 개박살 낸 남자 7
15 키크니 단편선 유기 5
16 어제 (4/4) 공개됐는데 벌써부터 반응 좋은 넷플릭스 신작 35
17 사진 속의 두 사람 몇살 차이처럼 보이는지 적어보는 달글
18 [폭싹 속았수다] 관식이 눈에는 영원히 크지 않는 작고 어린 딸 금명이
19 좋다.. 진라면 약간 매운맛 출시라니 4
20 [괴물] 내가 기대했던 드라마와 현실 (스압-스포주의)
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation