호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
Nㄱ돌핑 어제 N언젠가는 슬기로.. 어제 N캣츠아이 어제 N포스트말론 어제 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 263l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
4개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
4개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
4개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 와 재벌집2 나온대..146 05.08 09:4821815 2
드영배 지예은 왜 은근 예쁜 것 같지66 05.08 19:2010240 0
드영배난 김태리 인생사가 너무 신기함66 05.08 18:0511412 5
드영배 아이유 심사 평 좋다45 05.08 16:135871 25
드영배얘드라 김태리 심사평들 봐봐..51 05.08 16:549043 13
 
귀궁도 첫방 날짜 일주일 연기 되겠다2 04.02 07:08 438 0
오늘도 즐거운 하루 보내 04.02 07:02 22 0
정보/소식 [단독] '바니와 오빠들', 첫 방송 일주일 연기…대통령 탄핵 선고 여파2 04.02 07:02 604 0
약한영웅 뷰수 670만이네20 04.02 06:11 1654 0
켄타로 화보 미쳤네2 04.02 06:04 910 0
마플 넷플드 공개 밀릴 수도 있음?7 04.02 05:36 226 0
폭싹 뷰수 역주행이네 대박..11 04.02 05:21 2664 0
하이퍼나이프 세옥이 스윗하네 5 04.02 05:18 331 0
사실 난 이때까지 외면해왔다.... 3 04.02 04:32 2177 1
아이유가 애순이라니5 04.02 04:27 817 0
드라마보고 잘 우는데 폭싹은 왜 울지않았을까...6 04.02 03:35 1876 0
폭싹 보는 중인데 금명이 너무 공감가서 눈물 줄줄남4 04.02 03:30 124 0
최다니엘님 해리를 여전히 빵꾸똥꾸라 부르시네 04.02 03:07 81 0
Miu404 다 봤는데 너무 재밌다1 04.02 03:02 194 0
비주얼 케미 너무 좋음...... 04.02 03:02 118 0
마플 근데 아빠가 관식이 같다는 것도 관식이병인가? 3 04.02 02:57 90 0
난 관식이가 그냥 너무.. 04.02 02:53 34 0
어린 관식이 왜이렇게 귀엽냐ㅋㅋㅋㅋㅋ1 04.02 02:48 54 0
폭싹 진짜 명문학작품을 드라마화한 느낌4 04.02 02:40 472 2
내 본진 팬싸에서 애순이 너~무 좋아 따라함ㅋㅋㅋ 04.02 02:35 349 1
처음이전5335342535536537538539540541542543544다음
 새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
아이유
2
김수현
3
구도원
4
변우석
5
수지
6
ㄱㅅㅎ
7
김혜윤
드영배
연예
일상
이슈
1 넷플릭스 가끔 이런 센스 뭔가 뭉클해 1
2 14살 아이유 연기학원 다니면서 쓴 일기 볼사람 17
3송건희는 연예계 인맥이 어떻게돼????? 12
4 공명 추영우 넷플드 찍어? 3
5초록글난 김태리 인생사가 너무 신기함 66
 
 
 
 
 
1 헐 윈터 어케 6
2 이번에 교황뽑힌거 약간 세계종말 신호같아 14
3 청년부에 new 신자 왔는데 신부님 소개팅 주선하려함 1
4 아니 교황명 맞추는것도 가능한거여? 10
5 천주교&개신교 다른 점 6
6 정보/소식 교황 레오14세 2027년에 방한예정 5
7 난 사제복이 그르케 좋드라…..일단 이쁘고ㅔ 2
8 무교들은 불교 좋아하는 듯
9 그거 앎? 천주교 세례 받은 신자라도 미사 빠지면 5
10 교황이 약간 10
11 ㄱ윗페스 찾아보는데 리쿠 진짜 왼른 둘다 가지고 있다
12 난 교회 처음갔을때 엄청 식겁했었는데5
13 나 인티 1n년차인데 지금 교황플 ㄹㅇ 신기하다4
14 나 기독교인데 세례명 받고 싶음4
15 갑자기 천주교인 연예인 궁금해짐 누구 아시는분16
16 종교 어디가 제일 커??4
17 아 정윤호 잘생겼어1
18 교황 페루국적이라더니 걍 특별국적이네5
19 이세돌은 데블플랜 룰 메모 안 하고 이해 하나봐1
20 개뜬금 없는데 불교 목탁소리 개좋지 않냐1
1 최근에 깨달은 인간관계 꿀팁 공유할게 익들아 21
2 티웨이랑 아시아나 4만원 차이인데 닥 아시아나야 ??? 44
3 집에 돈버는거 알려진 순간부터 너무 괴롭다 7
4 와 야식 먹는 게 진짜 안 좋네 2
5 서로 얘 나 좋아하네ㅋ 하고 착각해서
6 자존감 높은 건 어디서 느껴져? 12
7 adhd 없는 익들은 저녁 6시 약속이면 몇시부터 준비해? 10
8 연예계 쪽 준비할건데 대학 애들 팔로우 되있는 인스타 다 정리하는게 맞나? 10
9 끼리끼리 수준 비슷한 사람들끼리 사귀는 것 같아 역시
10 맥도날드 알바하게 됐는데 무섭다ㅋㅋㅋㅋ 4
11 내 오타쿠인형 13
12 손가락 길면 키 커? 5
13 이것봐 ㅋㅋ 나 참 풋풋했다
14 아 진짜 개싫다 과제
15 살찌면 원래 턱 사라저? 3
16 리들샷 마스크팩 개좋다 1
17 진짜 시어머니 정떨어져; 3
18 네일 한손가락만 짧으면 별로일까.. 1
19 아이유 일자눈썹 잘어울리는 이유 1
20 타지서 동향사람 만나면 반가워? 1
1 전세계 7번째 디즈니랜드 발표 .jpg 26
2 잔인하지만 인생의 성취는 대부분 노력이 아닌 타고난 운에 의해 결정 돼 1
3 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 소름끼친다는 오늘자 사건반장.JPG 45
4 소말리아 아동 정기후원했는데 해적됐단다...jpg 23
5 우리들은 이해못하는 부자들의 삶 27
6 현재 문화 충격이라는 브라질 키스 축제.JPG🔞 32
7 초록글 인스타 전라도 비하 코미디언 (2025년에도 이런 개그를 치네; 하고 비판O 릴스나 인스타는 X) 126
8 떨어진 새끼 나무늘보를 어미한테 돌려줬더니 21
9 초록글 (사고주의) 음주무면허 20대 남이 음주 역주행해서 아들 데리러 가던 어머니 사망..cctv 96
10 초록글 트럼프 "내일 전 지구를 뒤흔들 발표가 있을 예정”.jpg 79
11 초록글 현재 곧 망할 카페 프랜차이즈가 보인다는 통계.JPG 136
12 낮잠 자도 월급 600만 원 받는 직업 5
13 초록글 "소상공인 입장에서 4천~5천원선 적정" 174
14 스타벅스 TEAVANA 음료 3종 1+1 쿠폰 (타겟팅인듯..)
15 광공들이 피면 좋을 거 같은 에쎄 담배 신상.jpg 2
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation