호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N스무살(가수) 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 263l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
4개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
4개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
4개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배나 흑백안봤는데 대상받을 정도로 신드롬이였어?176 05.05 23:1513529 1
드영배/마플 임지연이랑 김혜윤이랑 같은 코디래107 05.05 19:5716014 2
드영배/마플근데 재작년 박은빈이 대상급이었음?89 05.05 22:016565 0
드영배 대군부부 왕실초청행사 사진 뜸73 05.05 19:3013822 37
드영배/정보/소식 아이유 어린이날 기부74 05.05 12:0110188 47
 
폭싹은 캐릭터가 아니라 진짜 실존인물들 같아서 03.30 03:05 119 0
애순이 늙어서도 애순이 다운 거 대단해 03.30 03:04 106 0
마플 ㅅㅍ 폭싹 16화 진짜 작위적인 부분 있는데1 03.30 03:00 230 0
마플 폭싹 아이유 너무 안어울려 3 03.30 03:00 400 0
아진짜 폭싹 보다가 탈수올것같애 ….. 03.30 02:57 109 1
나 사실 4주전에 폭싹1막보고 재미없는거같다고 댓글달았었어..... 03.30 02:55 292 0
은명이 어릴때는 비밀도 누나한테는 다말하는 애였다는게 03.30 02:49 476 0
너희 아빠랑 손잡고 다닐 수 있어?105 03.30 02:42 6564 0
근데 난 진짜 태어나서 한 번도 엄마아빠한테 금명이처럼 한 적이 없어서9 03.30 02:41 538 0
커뮤 보다보면 진짜 온실속의 화초처럼 자란애들 많구나 느낌5 03.30 02:38 185 0
남주는 진짜 굴려야 맛인듯1 03.30 02:38 116 0
서강준 진기주 진짜 다음에 로맨스 제대로 말아줘..2 03.30 02:37 368 0
폭싹 다시봐도 금명영범 영화관 포옹씬 개웃겨1 03.30 02:36 410 1
폭싹 보는 내내 엄마아빠가 너무 생각남 03.30 02:34 35 0
백상 축하무대 아이유 박보검 듀엣한다고 하면 무슨 노래 소취해?10 03.30 02:34 548 1
은명이의 짜증 기조가1 03.30 02:29 357 0
나는 은명이랑 동룡이랑 친했을 것 같음 03.30 02:29 46 0
박보검 아이유 이 얼굴로 현대물 하나 안찍는건 말 안된다고 본다4 03.30 02:28 530 1
애순이 힝~ 손주까지 다 아는 거 너무 웃겼어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 03.30 02:27 74 0
근데 현실에서 보통 금명이 은명이 수준으로 부모한테 막말을13 03.30 02:25 1019 0
처음이전5335345355365375385395402541542543544다음
 새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
27명 찬성 (목표 20명)
T1발로란트방
22명 찬성 (목표 20명)
포스트말론
1명 찬성 (목표 20명)
잠뜰카테고리
15명 찬성 (목표 20명)
동금엄마
21명 찬성 (목표 20명)
(언슬전) 언젠가는 슬기로울 전공의생활
10명 찬성 (목표 20명)
반출생주의
38명 찬성 (목표 20명)
금연
2명 찬성 (목표 20명)
idntt
드영배
연예
일상
이슈
1슬전의 왜 사돈설정 넣었는지 알겠음 12
2 백상 넷플 애프터파티 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22
3폭싹 넷플 애프터파티 참석한 배우들 2
4 어제 백상 수지 드레스 두개 다 특이했어 ㅋㅋ 5
5 수지 2부 드레스 인스타에 새로 뜬거 너무 예쁨 7
6 박보검 혜리 투샷떴다 41
7 어제 수지 1,2부 다 예뻤네 12
8 염혜란 상 받을때 아이유 울컥한거 보고 살짝 놀람.. 7
9초록글 와 변우석 아이유 몬데….. 38
10오이영 전세보증금 어디갔을까 2
11백종원 방송 중단한다는데 7
12초록글나 흑백안봤는데 대상받을 정도로 신드롬이였어? 176
13어제 넷플이 따로 넷플드들 애프터 파티열어줬대 1
14 백상 작년 시청률과 올해 시청률 비교 5
15청룡시리즈 어워드 이거 어때? 유명해? 5
16 어제 상받은 하얼빈 촬영감독 마약 전과자야? 7
17영화 올빼미 추천받아서 봤는데 4
18백상 단체사진 왜 아무리 찾아도 안나와? 3
19와 근데 상 대부분이 다 넷플이 휩쓴거지?? 2
20백상 돈룩업 어디에 뜬겨? 1
1 제니랑 에스쿱스 의상 맘에든당 약간 동서양 대부느낌 12
2 tvN은 "변경 및 취소가 어려운 해외 촬영 특성상 '장사천재 백사장3'는 정해진 일정대로 촬..
3 멧갈라 제니 에티튜드 넘좋다 1
4 제니 역대 멧갈라 착장 4
5 와... 이제 크리스탈을 모르는 시대가 왔네... 넘충격😱 13
6 이번 멧갈라 공동의장 패션 맘에 든다 5
7 제니 멧갈라에서 뒤돌아보는 사진 넘 이뻐 8
8 정보/소식 [포인트1분] "동방신기·SS501 모임에 날 안 불러”..김형준, 왕따..
9 이번 멧갈라 주제거 뮤ㅓ야? 1
10 일단 리한나 앨범 공백 10년은 확정이네 1
11 스우파랑 흑백요리사랑 뭐가 더 화제성 컸어??20
12 열심히 돈벌자
13 아직 유심교체 안했으면 pass 인증 안하는게 좋지??🥲2
14 국짐 분열나기 시작했네5
15 스타쉽 새 신인보이그룹 아이딧4
16 아일릿 민주 컴백 곧 한다더니 얼굴 폼 미침
17 하이라이트 보면서 자기관리 중요성 느낌....3
18 밤똘즈 개귀욥다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1
19 정보/소식 '데블스 플랜: 데스룸' 이세돌·저스틴 H. 민·강지영·정현규, 오늘(6일) 감..1
20 정보/소식 독점 공개! 멧갈라에서 만난 세븐틴 에스쿱스10
1 이 얼굴에 9급공뭔이면 상대측 집안에서 다들좋아하려나 74
2 원컬러네일 15000원애 받앗는데 개이쁨 30
3 이거 제로 과자인데 맛있는데???? 13
4 네이버에 진료중이래서 왔는데ㅠㅠㅠ 5
5 어빠 교장선생님인데 개부러웡 8
6 직장에서 은따인데 사람들이 갑자기 말걸어주는거 뭐지 10
7 헐 빵빵이 작가님 갑상선암 투병 중이셨다고 함......
8 모솔인디,, 카톡이나 sns에 연애하는 거 티내는 거 필수여? 4
9 경상도 사투리라는데 경상도 익들아 35
10 친구한테 서운한거 길게 보냄 .. 2
11 부모님 운동화 추천해줄사람 제발 ㅠㅠ 2
12 결혼한애들은 다른친구 결혼식갈때 남편이랑 가나? 5
13 장거리 비행 해보신분....? 3자리 중에 중간자리말야.. 7
14 이런 멘트 뭔가 친구 많아보일려고 적는 것같아? 5
15 🍒🔥🚫커플 어플 추천해주고 복 받아가라ㅠㅠㅠㅠ
16 옆집은 원룸을 처음 살아보나 2
17 자취러들 알리오올리오 레시피 알려주고 가도 되나
18 여드름 안나거나 거의 안나는 익들 몇살이야?? 12
19 알바지원자들 답이 없어.. 2
20 마지막 연휴 어떻게 기깔나게 보내지?ㅋㅋ
1 엔화가 떨어진 이유가 밝혀짐 11
2 우울증 걸린사람 97%가 쓰는 말투 12
3 하염없이 아이유만 쳐다보는 폭싹 금명이 아역 배우.twt 11
4 토스 종토방에 올라온 백종원 논란정리 17
5 지능이 높을수록 내향적인 이유 29
6 금수저 모델인데 아무도 뭐라 안함 1
7 천안에서 유명한 호두과자 할머니 사진 12
8 서브웨이에서 오이 샌드위치가 나온 이유 4
9 김수현 팬카페 공지+카페 메인 변경 24
10 백상 예능상 받은 풍향고 현재 조회수 8
11 백종원 활동중단 선언
12 이 화법 이상해? 고쳐야 할 정도야? 34
13 초록글 동양인은 못 먹는다는 미국식 치킨 도시락 84
14 보드게임 좋아하는데 모을 친구 없어서 못하는 사람
15 어린이들은 이용 당했다
16 현재 한국이랑 비슷한 방법으로 23년째 장기집권 중인 터키 대통령.jpg 4
17 백상 수상소감에서 시원하게 "학씨!"외쳐준 학씨아저씨 최대훈
18 초록글 회사에 개인물품 절대 가져가지 마라ㅠㅠㅠㅠ 34
19 [백상예술대상] 염혜란 : 애순아 엄마 상 받았다.twt
20 초록글 친구들 단톡방서 호불호 갈리는 행동 甲 47
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation