호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N유다빈밴드 어제 Nㄱ탯재 어제 N이영지 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 238l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
10일 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
10일 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
8일 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
8일 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
8일 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
8일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배세상사람들 다 본거 같은데 나만 안본 드라마 있음?700 01.03 20:0120232 1
드영배다들 이 장르는 ㄹㅇ 손 안간다 싶은 장르 있어?316 1:249595 0
드영배진짜 연기 잘한다고 생각한 배우 누구있어118 01.03 20:134153 1
드영배 주우재 40살됐대112 01.03 18:0018371 1
드영배 오겜 영희 성형한거 나만 몰랐나92 01.03 17:2021973 2
 
오겜 분명히 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 02:05 47 0
오겜2 보면 걍 피곤해짐 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 02:04 113 0
오겜 명기(임시완)는 준희 찐사? 아니면 걍 책임감? (ㅅㅍ)11 12.27 02:03 864 0
마플 오겜 왤케 ㅅㅍㅈㅇ1 12.27 02:03 53 0
노재원 배우 오겜에서 분량 없으셔???ㅅㅍㅈㅇ6 12.27 02:03 270 0
오겜 왤케 신파여2 12.27 02:03 86 0
오겜3 언제 나옴? 12.27 02:03 42 0
탑 캐릭터 연기 보니까 그 무슨 느낌을 내고 싶었던건지는 알겠음 12.27 02:02 51 0
오겜2 이번엔 게임 자체도 좀 노잼임4 12.27 02:02 331 0
오겜 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 02:02 25 0
난 오겜2 잼게봣는데 넘 밍밍하긴 함 12.27 02:01 100 0
마플 오겜2 캐릭터들 시종일관 촐싹거리네... 12.27 02:00 33 0
다 모르겠고 이진욱 딸 겁나 예쁘더라1 12.27 02:00 303 0
시즌3를 위한 빌드업이면 3가 빨리 나와야 좋을텐데1 12.27 02:00 163 0
아니 탑 개웃기네 ㅜ ㅅㅍㅈㅇ 12.27 02:00 116 0
오겜 경찰 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 02:00 424 0
오겜 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 01:59 29 0
아니진짜 캐릭터 느낌없다...오겜2 12.27 01:59 109 0
건진 거 공유 연기말곤 없었음1 12.27 01:58 52 0
오겜 ㅅㅍㅈㅇ 12.27 01:58 77 0
처음이전445446447448449450451452453454455456다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
4명 찬성 (목표 20명)
추영우
103명 찬성 (목표 20명)
구직/퇴사
드영배
연예
일상
이슈
1와 어쩐지... 주우재가 왤케 침착맨이랑 잘 놀지? 했음 14
2 초대박났는데 한국에서만 1위 못찍어본 드라마 41
3와 넷플 한국 1위 바뀜 39
4왜 준하엄마라고 안하고 민용엄마라고 하지? 16
5핀란드셋방살이 재미없어?? 29
6밀리바비브라운(기묘한이야기 여주) 자국에서 이쁜이미지임? 1
7 말할수없는비밀 볼거임 안볼거임? 6
8펜트하우스 오윤희 트레스젠더썰 진심 있었던거야? 16
9 조유리 노래 부른것두 해외에서 반응 좋은가봐 3
10 조유리 진짜 이쁘다 36
11 강기둥이라는 배우 알아? 15
12요즘 독감 유행인가 9
13근데 주우재 직업이 뭐야? 7
14김도훈 남주로 로코 맡았으면 좋겠다… 5
15탑 캐릭터 왜 해외에서 호평이었는지 알겠음 19
16 백현우vs도민준 8
17이준혁 당신...왜 그동안 로맨스 안한거야 3
18영화나 드라마 한국것만 보는 익들 있어? 2
19로맨스 남주가 이혼vs사별 1
20 난 사실 오겜2 흥행 관련해서는 딱 2개만 궁금해 6
1 얘들아 원래
2 유재석 단콘 열면 체조 채울까? 45
3 ㄹㅇ김재규 사형하지말고 얼렸어야함 3
4 라이즈 얘네 누구야? 6
5 ㄱ씨피 타로 다봐주고 싶어도 3
6 골디 가장 기대되는 무대 누구야 17
7 골디 가수석 있어서 불안해 내 최애가 그 여돌한테 반하면 어떡해 11
8 ㄱ찐인줄ㅋㅋㅋㅋㅋ 6
9 조유리 목소리가 진짜 흔치 않은것같음 5
10 재희 이거 응답하라 성동일 같다 9
11 골디 시상식 리액션 캠도 있으려나?
12 정보/소식 윤석열이 헌재 탄핵시키겠대ㅋㅋㅋ71
13 워너원은 프듀2 끝나고도 인기 많았어?12
14 ㄱ갑자기 궁금해진건데 익들이라면 어느쪽 포타를 읽어볼거 같음?2
15 오늘 올영에서 도영이 보고 와써4
16 솔직히 굥이나 국짐이나 믿을구석 있어서 저렇게 날뛰나 생각했거든?2
17 영화 청년경찰같은 일이 실제로 있을까2
18 오늘 골디 누구 나와?3
19 루카 얼굴 매력있다1
20 피겜 노잼이였는데 이번주껀 ㄹㅇ 개짱잼이넼ㅋㅋㅋ1
1 아 공무원익 비상근무 걸릴 각이다 2
2 회피형들 진짜 모아다가 조패고싶네 24
3 3.79랑 3.8이랑 차이 있지? 2
4 성형, 시술 전에 무조건 다이어트 먼저임 10
5 지금 채용시즌 아니지?? 4
6 피부 비결 뭐냐고 물어봐서 알려주니까 계속 징징대네
7 스카 자리 많은데 ㅠ 굳이 내 옆자리 앉는 사람 심리는 뭘까… 11
8 고기 먹을때 쌈 싸먹으라는게 싫어? 13
9 엄마가 갤럿시 버즈 사달라하는데 뭐 사줘야해? 3
10 18학번 취준생들아.. (공백 많은 취준생도 컴컴…) 19
11 162에 49면 날씬한거지 3
12 고양이는 산책시키면 안돼? 3
13 나홀로 처음 여행 이거 괜찮은지 봐주라!!!!!!!!!!!!!!!!40
14 취준생 혹은 직장인들아
15 나 일본에서 타코야끼배워와썽🐙 15
16 편의점에서 파는 이 푸딩 마싯어염 4
17 디이어트에 우유 먹어도 돼? 한잔정도! 진짜 몰라서 그래 4
18 알바 2개월만 한다고하면 절대 안뽑아주겠지... 3
19 두 달 반 동안 입맛이 없더니… 살 9키로나 빠짐 8
20 20대후반 30대초반인 익들 주변에 쌍수한 사람 많아? 1
1 성전환 수술 후 봉작업(인공질..쑤시기..) 실사.. 혐주의 60
2 인형탈 알바하다 만난 사이라는 옹성우와 김지은.jpg
3 쿠팡이 물류업계에 "울며 겨자먹기"를 퍼트렸음.twt 1
4 핸드폰 C타입 의무화 3
5 현빈 패싱에 들어간 일본.jpg 2
6 벌크업하고 개핫해져서 양웹 난리난 톰 홀랜드 멘즈헬스 잡지 사진 4
7 시빌워에서 몸매 극찬이 많은 배우.jpgif
8 "그래서, 설현은 언제 나와?"…김설현, 배우의 얼굴 (조명가게) 1
9 해리포터 세계관에서 내가 스큅이면 진짜 비참할거같음.jpg 35
10 무안공항 참사 해외 전문가들 반응 11
11 "새해부터 길거리서 흡연시 벌금 37만원”…공공장소 흡연 전면금지한 '이 나라' 8
12 분위기 넘사벽인 25살의 이효리...jpgif 1
13 경호처가 몸싸움으로 막는 거 이제서야 보임 10
14 이준혁 와..뭐지..?백바지에 백구두인데..뭐 이런..존재감이 정말..
15 에어팟 프로 3 루머.jpg 1
16 용과 먹고 잠든 웰시코기.jpg 1
17 1년동안 20억 넘게 기부했다는 아이돌..jpg 14
18 은근 섹시한 배우 조유리.jpgif
19 진짜 대박이라는 2024년 배우 박보영 버블 연말결산...twt 9
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation