호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N나는SOLO 3일 전 N비투비(비컴) 3일 전 N민희진 3일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 247l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
1개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
1개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
30일 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
30일 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
30일 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
30일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배너네 남배우중에 이상형 꼽으면 누구야?? 598 01.25 13:2413011 3
드영배중증외상센터 의사들 환자 미루는거 찐이래109 01.25 22:0818324 0
드영배 추영우 안효섭 왤케 비슷하냐79 01.25 12:4913824 0
드영배슬의생 봤는데 미화 심하긴함81 01.25 12:0413437 0
드영배기생충 최우식 역이 죽었어야 돼56 01.25 16:3213664 0
 
지금거신전화는 원작 소설이랑 많이 달라?3 01.07 08:22 348 0
정보/소식 이민호, 8년만 팬미팅 투어 개최..모노톤 티저 포스터1 01.07 08:20 212 0
정보/소식 '언더커버 하이스쿨' 전배수X이서환X윤가이X조복래, 국정원 라인업 [공식] 01.07 08:18 192 0
정보/소식 '하얼빈', 입소문 일등공신 OST 오늘(7일) 나온다 01.07 08:15 36 0
원경은 선공개 영상 왜 안주지?2 01.07 08:06 146 0
마플 손석구 뭔 논란있어?7 01.07 08:05 453 0
백설공주에게 죽음을 드라마 재밌어???4 01.07 08:05 241 0
정보/소식 [단독] 박세영, 결혼 3년만에 엄마 된다…6월 출산 예정6 01.07 08:04 6859 0
미디어 나미브 6화 예고 01.07 08:01 18 0
미디어 원경 2화 예고 01.07 08:00 34 0
별물 도나,미나본 인별 01.07 07:53 39 0
이 배우 누구야??2 01.07 07:52 471 0
수상한그녀 몰아봤는데 나름 재밌네 01.07 07:50 30 0
킹더랜드 로운본 인스스 기장님하고 옥씨부인전으로 재회했나봐 01.07 07:42 483 0
감독 연출이 변태면 이런점이 좋아.... 01.07 07:40 227 0
정보/소식 윤재찬, 한양체고 럭비부서 윤계상 만난다…'트라이' 합류 [공식] 01.07 07:35 284 0
나미브 5회 청률 01.07 07:27 191 0
원경 1회 청률4 01.07 07:26 909 0
친절한 선주씨 29회 청률 01.07 07:26 65 0
신데렐라 게임 26화 청률 01.07 07:25 104 0
처음이전985986987988989990991992993994995996다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 도비
  낭만의 시대 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 五정국은 집에 돌아와 침대에 누워서도 자꾸만 아까의 상황이 그려졌다. 저를 바라보던 그녀의 눈과 살랑이던 바람. 하천의 물결 위로 올라탄..
by 한도윤
[정해진 길]대기업에 다니던 삼촌이 있었다. 우리나라에서 손에 꼽히는 대기업을 다니던 삼촌. 항상 맵시 좋은 옷을 입었고 자동차는 우리 아빠 것 보다 컸다. 삼촌을 아주 가끔 보았지만 삼촌은 나에게 매번 이런 말을 했다.“정해진 길을..
by 한도윤
내가 중견 건축사사무소에 공채로 입사한 지 벌써 4년이 흘렀다. 올해 초 나는 대리가 되었다. 기쁘면서도 많이 씁쓸했던 것이 다름이 아니라 내가 작년에 진급이 누락되었었기 때문이다. 다른 동기들은 작년에 모두 대리로 승진했는데 나만 어떤..
thumbnail image
by 도비
    참변 - 김시은본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 九“ 타카히로가 안 보이는군. “” 아마 근처에 있을 겁니다. 잠깐 바람만 쐬고 오겠다고 했으니, 금방 올테지요. “남준의 말에도 야마구치는..
thumbnail image
by ts
무기력증에 우울감까지 겹쳐 반 년 째 아무것도 못하고 있다,잘 깎이고 트여진 바다로 가는 강물길 같은 길만이세상이 정한 나의 길이라면 결정을 해야할 순간이 온 것만 같았다.재희는 부엌에서 가져온 가위를 손에 쥐고 있었다.마음은 오히려 가벼..
thumbnail image
by 도비
  슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 六연을 내려다보는 윤기의 동공이 흔들렸다. 윤기는 그녀의 표정에서 굳건한 신념을 느꼈다. 평온하고 잔잔한 북촌의 풍경과 대비되는 상황이었..
드영배
연예
일상
이슈
1 추영우 주위에서 연예인 해봐라고 했나봐 3
2 중증에서 추영우씨 엄청 고생하는구나 3
3추영우 분당 한솔고인지 아무도 모르는거지? 4
4 오늘 고윤정 짱예다... 3
5 정보/소식 [단독] 손석구와 냉장고 나란히…현봉식, '냉장고를 부탁해' 출격 1
6추영우 중증 찍을때 아팠다더니 작은 수술햇엇다네 1
7 드라마에 이런 연출 좀 안 넣으면 안되나?;
8 천승휘 편지 내용 10
9옥씨 근디 뭔가 요상함 5
10 이 정도면 요즘 여배 중에 예쁜편? 5
11초록글중증외상센터 의사들 환자 미루는거 찐이래 111
12 의외로 사자 직업 해본 적 없는 배우 18
13중증 넷플 아시아국 대부분1위네 ㅎㄷ 추영우 이번에 잘될듯
14 신인의 맛 2
15초록글 추영우 안효섭 왤케 비슷하냐 79
16 아니 얘들아 이거 대체 뭔 드라마야? 정체가 뭐임??? 22
17중증 잔인한 장면 많아?? 6
18나만 중증외상센터 재밌나 13
19초록글슬의생 봤는데 미화 심하긴함 81
20얼굴로 이득을 볼 수 있는 사람과 그렇지 않은 사람이
1 나 이주승 압력밥솥짤 보고 너무 놀람... 12
2 일본멤들 대체로 춤 잘추는 이유가 45
3 나혼산 이주승 강아지편 보는데 전현무도 동물 키우나? 7
4 아 근데 검찰 기소 안 하면 나라 꼴 나가리 될 것 같은데 기소 하겠지...? 4
5 정보/소식 오세훈 서울시장, 조기 대선 출마 시사... "지지율 너무 낮은 것 아니냐" 질.. 8
6 이번에 s25 예쁘게 나온 거 맞지? 내 눈이 이상한 거 아니지? 16
7 헐 올해 투어스 서울아레나에서 단콘한다는데 찐? 21
8 앤톤 멍룡이가 아빠 찾아🥹🥹 7
9 127 멤들 본인들끼리 환승연애 찍는거 개웃김 2
10 갤럭시s25 실버 사전예약하고 왔다!!!! 2
11 마크 에스쁘아 영상에서 네일했네??4
12 앤톤들아 앤톤 피지컬 영업해주라…
13 앤톤 이때5
14 은석 원빈 성찬13
15 마크 이번에 호주 스케 빗앤붓인가??
16 윈터도 에스쁘아 모델이야?9
17 아이돌 가수 이름 떼고 들으니 띵곡들 많네
18 오늘 팬싸가는데 아무것도 준비안함12
19 초록글보고 묻는건데 중증외상센터 현실적인 의드야?10
20 울트라 쓰는 익들 손목 ㄱㅊ?28
1 나 혼자 호주로 여행갔는데 현지인들이랑 엄청 잘 놀았다ㅋㅋㅋㅋ 9
2 친구가 지방대 간호에서 치대 편입하겠다는데 왜 화나지 21
3 주변에 순한 친구 생각하면서 들어와봐 11
4 ... 거슬려.... 나한테 또 왜이래... 10
5 가슴작은게 왜 신경쓰이거나 스트레스인지 이해가 안갔었는데 2
6 원래 결혼생각 ㄹㅇ 없었는데 나이들수록 결혼하고 싶어짐 8
7 20억도 없을거같고 4
8 오늘 엽떡 처음 먹어봤는데 7
9 개 쓸헥기 양아치 헬스장 환불 참교육 후기 2탄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 들어와봐 90
10 부모가 애매하게 별로인게 진짜 제일 최악임 ㅇㅇ 3
11 시장에서 서울대 과잠 입은사람 봄 3
12 헬스장 PT 환불 안해주려고 애쓰죠~?🤭 응 ~❗️과태료나 머거👆🫣🤑 182
13 알바하는데 혹시 쌍수 했냐고 물어보심 1
14 진짜 착하다 생각했던 친구가
15 첫 일본여행 어디추천해?! 2
16 면접 정장 살까 대여할까?? 👔 4
17 양아치 헬스장 만났다는 쓰닌데 이거 꼽줬으면 안됐겠지? 71
18 전화걸자마자 '연결이되지않아~' 이거 나오면 뭘까?? 2
19 코레일 기차예매 예약대기 걸어놔도 못탈수있엉..? 1
20 투썸 롸이트 초코 생크림 케이크 조각으로 팔아?
1 배달 갈때마다 냄새나던 집..이유 알아냄 1
2 유재석이 실제 사용하는 신용카드.JPG 21
3 설 쇠러 할머니댁 가는 K 강아지들🐶 22
4 나혼자산다 레전드 방송사고 5
5 악마도 기겁하는 삼성전자 백혈병 사망 사건..jpg 5
6 배민 단골집 갔다가 기분만 상함..jpg 8
7 설 연휴 아침, 컨베이어에 끼인 22살 청년…"홀로 작업하다 사고” 2
8 윤은혜 인스타그램 업로드
9 에스파 데뷔 초 카리나 삼촌이 쓴 글 8
10 불리하면 이 소리 꺼내는 사람들이 하는 행동들..jpg
11 회사 유지보수팀의 업무.jpg 5
12 초록글 인생영화 또는 지루한영화로 호불호 꽤 갈리는 영화 35
13 MZ세대의 차례상.jpg 5
14 네이버 A.I의 특정 지역 사랑
15 송가인 '눈물이 난다' 인급동 20위→15위 급상승 정주행 열풍
16 '제주항공 참사' 엔진서 '가창오리' 깃털·혈흔 발견
17 모델이 되고 싶다는 초등학생에게 현실적인 조언하는 한혜진.jpg
18 압축해서 보는 인생 그래프 2
19 진짜 사주팔자에 직업이 나와있는지 (그대로 하면 더 잘풀리는지) 궁금한 달글 124
20 내가 꿈에서 악령이 됐어
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation