호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N이영지 3일 전 N걸스데이 6일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
근데 버블 번역 꽤 정확하다(ft. 해찬 버블) l 연예
  새 글 (W)       
l조회 331l

[잡담] 근데 버블 번역 꽤 정확하다(ft. 해찬 버블) | 인스티즈

상황: 해찬이 루미큐브 팬들한테 져서 이대로 무대 못한다고 한 판 더 하자고 하는 중

인데 이대로 무대 못해 -> I can't perform like this 이러케 직역이 아니라 뉘앙스를 그대로 옮겨버리네ㅋㅋ 신기하다

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예피부 미친듯이 좋다 하는 남돌하면395 0:097973 0
드영배/정보/소식'日음란물 논란' 박성훈 여파? '폭군의 셰프' 대본 리딩 취소137 9:2814961 1
엔시티엔시티 노래 딱 한개 ! 생각하고 들어와바 91 12:381643 0
스키즈걸음이들 요번년도 입덕 몇년차?? 54 12:05727 0
플레이브아 잠만 야타즈 상메 업뎃 뭐야 40 16:011128 0
 
OnAir 의장 복제 12.27 16:25 10 0
OnAir 가니???3 12.27 16:25 16 0
OnAir 그냥 나가줬으먄 12.27 16:25 6 0
OnAir ??? : 손 한번만 잡아주이소 12.27 16:25 103 0
OnAir 나가지마 왜 나가 더 해라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ힘드니?2 12.27 16:25 15 0
OnAir 왜 계속 하지 자리에 앉으세염 12.27 16:25 9 0
OnAir 나가기전문당 ㄷ 12.27 16:25 14 0
OnAir 투표하러가나봄3 12.27 16:25 26 0
OnAir 아니 나갈거면 진작나가짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12.27 16:25 37 0
OnAir 표어 바꼈네 12.27 16:25 17 0
OnAir 국힘ㅋㅋㅋ 속보 봤나봄ㅋㅋㅋㅋ2 12.27 16:25 158 0
OnAir 의장님 뭔가 귀엽다 12.27 16:25 24 0
OnAir 의회복제 12.27 16:25 6 0
OnAir 물회 동태! 물회 동태! 12.27 16:25 12 0
OnAir 아 라면 김밥 온천 나와서 배고파짐 12.27 16:25 8 0
OnAir 굥찰이라는 줄 12.27 16:25 5 0
OnAir 그럼 이제 다른 사람이 권한대행 하는거야..?3 12.27 16:25 36 0
OnAir 독쟄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ2 12.27 16:25 25 0
OnAir 저메추.. 12.27 16:25 8 0
OnAir 국짐 의원들 빠지는데?ㅋㅋ 12.27 16:25 39 0
처음이전5975985991600601602603604605606607608다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
25000원
옷장정리 전부 반택포 가격🍀
반택포 25,000원 사이즈 M반택포 14,000원 사이즈 M여기까지 반택포 10,0..
thumbnail image
1000원
차차타로 천원타로상담
오픈채팅에 차차타로 검색해주세요:)1질문 1000원 
thumbnail image
30000원
사주전화상담/후기많음/친절하고 자세하고 정확하고 속시원한 사주상담
[상담사 소개]사주 명리학연구 29년 사주상담 29년철학원 운영 29년 060 전화상담 23년사람은..
thumbnail image
7000원
아이오페 안티링클 핸드크림
한 번도 사용 안 한 새 제품 22027년 9월 9일까지반값택배시 +2000원 일반택배시 +..
thumbnail image
43000원
유튜브 프리미엄 1년 43/000원 모집합니다
안녕하세요 유튜브프리미엄 1년 모집합니다~!일대일 챗주세요~
thumbnail image
2000원
SKT 데이터 팔아요
1기가 20002기가 3500dm주세요
thumbnail image
3000원
❤️‍🔥무료이벤트 타로⭐️ 쩰린 타로🔮/쪽지타로💌
메뉴 설명은 맨 아래에 있습니다 😍🙏🏻
thumbnail image
1000원
차차타로 천원타로
오픈채팅에 차차타로 검색해주세요:)1질문 1000원 
연예
드영배
일상
이슈
1 이 시각 환율 근황 14
2정리글 오늘 대통령 관저앞에 일어난 일들 정리 3
3 푸바오 방사장에 온 판다 5년만에 공개라는데 속내가 충격임 15
4love me or leave me 이 노래 유명한가???? 35
5 [속보] 윤석열 체포영장 3일 오전 집행할듯 25
6 근데 동아일보는 믿을수있음? 1
7포토라인은 왜 세운거야 3
8박사모가 문재인각하라고 부르는거 웃안웃 10
9 윤 재판 비욘라(아님) 방청 결과 나왔네 11
10 KBS, 드라마 촬영 중 유네스코 세계문화유산에 못질 사과 [공식] 16
11 리정 이 장면을 나 스무살때 봤는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4
12얘들아 공수처 강제체포 오늘 당장 안한다고 뭐라하지마 좀
13 헐 지락실3 나온댕😍 7
14 정보/소식 [특보] 경찰, 관저 주변에서 극우측 30여명 강제 해산 4
15작은 기대감.......... 뉴스 흘리고 오늘 가는거 아닐까?.... 1
16난 데이식스 수록곡 중에서 진국은 이거라고 생각해
17오전이면 새벽도 되는거 아님? 3
182찍 시위가서 확성기 들고 오늘 재정 문제로 보수 없답니다!! 햐보고싶다 1
19솔직히 윤씨 잡아갈때 전국민한테 문자 돌려줘야함 3
20미디어 선 넘은 尹 변호인단... 지지자들 향해 "경찰 현행범 체포" 선동
1 김정현 소속사에서 특정인한테 사과한거 아니라네 8
2 머글이라 아이즈원 인기멤 신기하다 13
3 조유리 견제 엄청 하나보네 그래봤자 대본 엄청 들어올텐데 10
4 배우판 프로듀스101 나오면 어떨까 23
5 "병산서원 관계자와 복구 협의”…KBS, 문화재 훼손 사과(전문)[종합] 10
6 소신발언 오겜2 탑 연기 나쁘지 않음 ㅅㅍㅈㅇ 4
7 아이즈원은 프듀 이후에 인기순위가 바뀐거야? 7
8 초록글정보/소식 '日음란물 논란' 박성훈 여파? '폭군의 셰프' 대본 리딩 취소 140
9 와 오겜 나오고 조유리 언급량 개많아졌네 7
10 정보/소식 [단독] 김정현, '시간' 태도 논란 6년 만에 직접 사과…'연기대상'서 "반.. 4
11 정호연이 너무 대박나서 그래2
12 근데 진심 ㅈㅎㅇ은 오겜으로 인생역전 수준인 듯
13 모캘 남여주 은근 서로 잘어울리네3
14 수지 런닝맨 소나기 짤6
15 근데 정호연은 그정돈가? 라는 생각이 안들었어3
16 미디어 체크인한양 1-2회 NG모음3
17 오겜2 새벽노을 ㅅㅍㅈㅇ7
 
 
 
1 아 회사사람 자기개발비로 쌀 사먹었다가 인사팀한테 혼났대 17
2 인간관계에서 연락 부분...나만 좀 힘든가 싶음 25
3 이제 인공눈물 안과에서 처방 받아도 비급여라 돈 똑같대 ㅠㅠㅠㅠ 5
4 개발직 신입.. 며칠동안 오류 고치던 코드.. 수정 보류래.. 9
5 와..그래도 30대 중반이상되면 아무리 동안이어도 30대 같다는 느낌은 든다고 생각했는데 4
6 이렇게 쓰는 모자를 뭐라고 해?!? 11
7 옷 잘 입는 익들아 도와줘,, 8
8 명문대(? 앞 빵집에서 알바하는데 다른 알바생들 개념 개없음 1
9 오늘 무슨 날인지 알아? 15
10 다음달 제주항공 타고 해외가려고 했는데 비운항 결정됐대
11 살면서 느낀건데 애쓰지 않아도 이어질 사람은 이어지더라... 8
12 자취하는데 집에 사람들 좀 그만 왔으면 좋겠음 제발.... 3
13 영화 보는데 중간에 뒷좌석에서 애기가 말하길래 엄마랑 보러 왔구나 했는데 4
14 빵집 알바 휴게 30분 유급인데
15 낼은 진짜 회사 지원한다 10
16 알바하다가 처음으로 진상 만남
17 케이스 추천 해줄 착한 익들 있을까 6
18 알바 하면서 젤 황당했던 일 있냐 3
19 질정 넣어본 사람 있어? 처음 넣어봤는데 팬티라이너 언제까지 차?? 2
20 바로 구해지는 알바 뭐 있어 5
1 요즘 뭔가 좀 선넘는다는 토스.JPG 6
2 해외여행 갔을 때 등골 싸해지는 실제 상황... 19
3 카톡 안 쳐보는 건 병임? 3
4 아이유 수면마취 후기 5
5 스티브 잡스가 직원들을 해고했던 방법 16
6 베스킨 라빈스 포장용기에 숨겨진듯 안숨겨진(?) 사실
7 나는 '나도 엄마가 처음이라서' 라는 말을 하는 사람들을 정말 미워했다. Twt 7
8 손톱 옆에 살갗 뜯으면 안되는 이유.jpg 2
9 2025년에는 실수해도 기회 1번 더 있음 12
10 혈당 조절 고장난 12가지 신호
11 '애경 3세' 채문선, 유튜브 돌연 폐쇄…'제주항공 모회사' 몸 낮추기?
12 반응 좋다는 제복 컨셉 이창섭 콘서트 착장.jpg 9
13 제주항공 사고로 돌아가신 광주 나무치과 이광용 원장님
14 1020대 이른 나이에 우울증이 오는 이유.jpg 8
15 간단히 감자튀김 먹는법
16 전여친 만날까봐 현장체험학습 당일 병가 신청한 특수학교 공익
17 문화유산에 못질하고 허가받았다고 우긴 드라마 제작팀 14
18 자국민한테도 짤없는 애플 스토어
19 초록글 동국대에 붙은 대자보 전자전기공학과 23 김범준 학생의 호소 180
20 sns 이용자 연령대 비중.jpg
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation