호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N유다빈밴드 2시간 전 Nㄱ탯재 2시간 전 N이영지 3일 전 N걸스데이 6일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
근데 버블 번역 꽤 정확하다(ft. 해찬 버블) l 연예
  새 글 (W)       
l조회 331l

[잡담] 근데 버블 번역 꽤 정확하다(ft. 해찬 버블) | 인스티즈

상황: 해찬이 루미큐브 팬들한테 져서 이대로 무대 못한다고 한 판 더 하자고 하는 중

인데 이대로 무대 못해 -> I can't perform like this 이러케 직역이 아니라 뉘앙스를 그대로 옮겨버리네ㅋㅋ 신기하다

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 문화재에 못질한 kbs 드라마 촬영팀193 13:218474 16
드영배/정보/소식'日음란물 논란' 박성훈 여파? '폭군의 셰프' 대본 리딩 취소176 9:2819493 2
엔시티엔시티 노래 딱 한개 ! 생각하고 들어와바 134 12:382984 0
스키즈걸음이들 요번년도 입덕 몇년차?? 60 12:05906 0
플레이브아 잠만 야타즈 상메 업뎃 뭐야 42 16:012092 0
 
OnAir ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기다 12.27 16:24 24 0
OnAir ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ투표 안 하실 거예요~?2 12.27 16:24 74 0
OnAir 국민의 힘이 진짜 멍 바닥을 찍는구나 12.27 16:24 14 0
OnAir 무료온천에 김밥라면까지?1 12.27 16:24 19 0
OnAir 온천 무효 에 치킨 라면 달라는건가?2 12.27 16:24 17 0
OnAir 개표시작 12.27 16:24 28 0
OnAir ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12.27 16:24 18 0
직권 남용 할때 앞에 윤석열 외쳐주면 좋겠다2 12.27 16:24 23 0
직구 라면~1 12.27 16:24 17 0
직권남용은 자기 얼굴에 침 뱉기 아닌가 12.27 16:24 16 0
OnAir 내가볼땐 지들도 힘든데 눈치보고있다에 한표 12.27 16:24 33 0
국짐의원들 시위경험은 있니?ㅋㅋㅋㅋ 12.27 16:24 16 0
OnAir 이거 옛날 국회긴한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지금이랑 비슥한거있음 12.27 16:24 65 0
OnAir 의장도 투표 가능이야???4 12.27 16:23 106 0
OnAir ㅇㄴ방금 들음??1 12.27 16:23 90 0
OnAir 내가 의장이면 저기서 윙크 손하트 손키스 날림1 12.27 16:23 26 0
OnAir 식권남용 12.27 16:23 13 0
OnAir 라면집 고1 12.27 16:23 10 0
OnAir 국힘아 속보 좀 봐ㅋㅋㅋ 12.27 16:23 39 0
OnAir 식권 라면! 12.27 16:23 16 0
처음이전6216226236246256266276281629630631632다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
2000원
메가커피 아메리카노 H 2잔 2000원!
오늘까지인 메가 아메리카노 H  2잔 일괄로 싸게 팔아요!앱사용 가능!계좌로 금액 보내주시면 바로 쏴..
thumbnail image
15000원
룩넌 버클자켓 유니섹스 블레이져
[LOOKNONE] 버클 자켓 (블랙)_4867 팔아요현재 공홈품절 원가 8.0상..
thumbnail image
30000원
사주 / 타로 / 감각있는 사주타로마스터 / 친절한 상담 / 정확도 높은 예측
안녕하세요! 사주마스터 화림입니다 :)2025 신년을 맞게되어 사주를 리뉴얼 하여 재오픈 하였습니다..
thumbnail image
4250원원
티빙 한달 같이하실 세분 구해여!!!
thumbnail image
7000원
아이오페 안티링클 핸드크림
한 번도 사용 안 한 새 제품 22027년 9월 9일까지반값택배시 +2000원 일반택배시 +..
thumbnail image
2000원
sk 데이터 2기가
디엠주세요
thumbnail image
12900원
왓챠 프리미엄 4개월
4월 30일까지 사용 가능합니다
thumbnail image
25000원
옷장정리 전부 반택포 가격🍀
반택포 25,000원 사이즈 M반택포 14,000원 사이즈 M여기까지 반택포 10,0..
연예
드영배
일상
이슈
1 푸바오야... 너 무슨 일 있는거 아니지..? 아프지는 않지..? 진짜 보고싶고... 걱정되고.. 11
2기획사들 잘생긴 메보 왜 데뷔 안시킴? 33
3 설현이 사진보는데 왜 리쿠가 보이지…? 13
4 jyp 연생 싸운 썰 대체 언제 안웃겨지냐 5
5스엠도 7년동안 데뷔까지간 남돌 메보는 2명밖에 못구했다는게 1
6 정보/소식 한강 버스 뜬다…새해 달라지는 서울 교통 3
7다른돌들도 자컨이랑 소통 올스톱이야? 3
8 정보/소식 댓글 알바 2022년부터 윤캠프에 있었구나...ㅋ 7
9듀가나디가 뭐야?? 8
10근데 사쿠야랑 료는 애기때부터 친구야? 6
11 오물풍선 검색해보다 사진봤는데…..ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
12 이 사진 다시 보는데 성찬이 허벅지 뭐임??? 2
13카리나 팬두라 카리나 성격 3
14 시온이 입안이 왜케 짜가.......🤯 1
15 ㄱAO3 2024년도 순위뜸 10
16원래 인프피가 회피형이 많나? 24
17누가 라이즈 팬싸 가면 나 대신
18국짐 낼 아침에 대법원 찾아가서 항의할거래 6
19 나름 망붕짤?인것 같은데 개처웃김 9
20아까 큰방에서 버블결산보고 내돌도 작년 유료소통 봤는데
1 손석구 오겜 1,2 출연 고사했구나 21
2 김수현 이제 이클립스 안대 26
3 오겜2 스포) 임시완캐 조유리캐 찐사임? 15
4 아나 외국인들 이상한거에 꽃혔네 33
5 아이유 어쩜 이렇게 해사해 3
6 오겜2 최고 인기 케미...
7 근데 방송사 연말시상식 진짜 하고싶어하긴 하나보네 14
8 엥 오겜3 공개일 적은 글 삭제됨..... 영상도 내려감 19
9 옥씨부인전 남주 무슨일이냐 2
10 조유리 견제 엄청 하나보네 그래봤자 대본 엄청 들어올텐데 14
11 오겜 시즌1때 명대사있었어?20
12 너네 사약을 넘어서 청산가리 수준이였던거 뭐 있음?8
13 오징어게임 탑 보다보니 괜찮음15
14 서브남주 삼대장 말해보자11
15 오겜 들어가면 머리도 못 감고 양치도 못하지?8
16 와 이이경 쿨하다7
17 오겜2 부모님이랑 봐도 괜찮?3
18 배우들 중에 젓가락질 못하는 사람 없지?4
19 투투장부주 같이 외모합 설레는 중드 추천해주라1
20 (ㅅㅍㅈㅇ)오겜2 민수는 죽어도 빡치고 살아도 빡칠듯
1 얘들아 후크없는 속옷 입으면 이렇게 되는데 26
2 내 잠옷보고 다들 김칫국물 튄거냐고 물어봄ㅠ 32
3 a형 독감인데 엄마가 오빠만 닭 먹이고 나는 닭죽 먹으라길래 16
4 사무보조 11
5 나 얼굴 가리고 몸매사진 올려서 팔로워 한 만명정도 되는데 5
6 빵부장 초코맛 지금 처음 먹어보는 중인데 10
7 중소기업 신입 초봉 3500이면 어떤편이야?? 13
8 카페 알바생한테 헤어스타일 얘기 꺼내도 괜찮으려나ㅠ 15
9 연금복권 낙첨됐당 ㅠ
10 키작남들 싫다 6
11 진심 회사 면접 떨어져도 알려주는 법 있어야 한다 3
12 놀러갈때 안에 입을건데 둘 중 뭐가 더 이뻐? 3
13 술담배 유흥 아무것도 안하는 익들 무슨재미로살고 스트레스 어떻게 풀어? 26
14 생일쿠폰 혜자인 어플 뭐있지 헲미 3
15 나 개꼰대 맞는데 나 1살 차이 절대 친구로 안됨 2
16 다들 침대에서 자?? 3
17 만오처넌이래 당근 부추 살말 해주랑 40 2
18 귀가 송신하네 이말 들어봄 ? 2
19 간호1학년 놀거 다 놀면서 4.43 받을수 있어? 2
20 98이랑 96은 또래야? 어때 보여 8
1 불편러들 사전차단하는 유튜버 신세경.JPG 11
2 실제 구치소에서 나오는 밥 먹어보는 양세형
3 성전환 수술 3번 한 사람 5
4 요즘 성형 상담다니면서 느낀거... 성형한다고 연예인이 되지는 않는다 3
5 입짧은햇님 말실수 레전드 2
6 넷플릭스덕에 확 떴다가 급 식은 배우하면 떠오르는 두명 3
7 현재 디자인, 패키지 다 바꾸는 중인 롯데리아.JPG 26
8 망향 비빔국수.jpg 18
9 머리심고 대박난 배우
10 서양쪽에서만 난리인 BTS 논란 5
11 미친 거 같은 신종 강아지 유기법 3
12 롯데그룹, '롯데하이마트' 매각 검토 2
13 딸을 프린세스로 키울 생각이 전혀 없는 무협컨셉 유튜버 4
14 2030 필독 도서 모음 2
15 큰일났다... 나 도파민 중독이라 책이 전혀 눈에 안 들어와.......
16 살림하는 도로로 계정주의 얼굴을 상상해서 그려줘.twt
17 인도의 빈부격차 1
18 얼마나 누르기 개빡센 버튼이라고 생각했을까......
19 먹으면 빠지는 마녀스프 레시피
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation