호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 237l
마플 부정적인 언급이 있어요
마플인가? 
모르겠네
암튼 그래서 함번 어떤가 다시 봤는데
내기 먼가 알아차린 게 있어
나는 대사랑 배우들 연기가 좀 과하다고(못 한다고 생각하진 않았음)생각해서
그래서 아주가끔 오글거린다? 정도였는데
이거 영어 더빙으로 보니까 ㄱㅊ더라고
근데 자막으로 봐도 ㄱㅊ을 듯
뭔가 한국말류 오글거리는 대사치고 과한 연기라서 살짝씩 거부감 들고 그거 외앤 다 잼났는데
그걸 노리고 만든 건가 생각햇어
영어로 더빙한 거 보니까 탑 연기가 과해보이지 않던데
뭔가 다른 느낌임


 
익인1
난 괜찮았음 내가보는 해외리엑션은 탑 완전 웃겨죽더라
3개월 전
글쓴이
맞아 나도 해외사람들이 하도 칭찬하길래 다시봤다가 느꼈음
3개월 전
익인2
나 처음에 혼자서 봤을때 하 연기 뭐지.. 이랬는데 가족들이랑 다시 볼때는 생각보다 괜찮은 느낌이었어
3개월 전
글쓴이
알고보니 나도 다시봐서 그런 건가..? 확실한 건 첨에볼 땐 나도 왜저래..? 연기개못해.. 였는데 이제보니까 딱히 과해보이지 않고 빌런 연기 잘한 것 같앸ㅋㅋ 더빙이 더 낫고
3개월 전
익인3
재밌기도 하고 짜증나는 캐릭터라고ㅋㅋㅋ
근데 평이 나쁜지 않음

3개월 전
익인4
난 괜찮던데
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식"가치 훼손돼”…KT, 티빙-웨이브 합병에 회의적130 04.16 15:2824746 1
드영배얼굴만 볼때 제일 취향인 여배 누구야?84 04.16 11:352116 0
드영배/마플선업튀 보는데 변우석 연기 진짜 못함...82 04.16 18:375474 0
드영배 와 미친 학씨 내 두 눈을 의심함……..74 04.16 17:4124448 6
드영배 미쳤다 이동진의 파이아키아에 아이유 나옴80 04.16 22:5610788 37
 
OnAir 하 난 지금 금괴 관심도 없어짐 03.14 22:37 29 0
OnAir 아니 지금 언더커버 텐션 미쳤는데 03.14 22:37 25 0
OnAir ㅠㅠㅠ 03.14 22:37 10 0
OnAir 목걸이는 수아가 받았는데1 03.14 22:37 48 0
OnAir 미쳤다미쳤다3 03.14 22:37 56 0
폭싹 오늘 금명영범 기차씬 내웃음벨임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ2 03.14 22:37 177 0
폭싹 진짜 인류애 충전과 박살을 반복하게됨1 03.14 22:37 79 0
아 폭싹 개슬픔……. 미쳤네 진짜ㅜㅜ 03.14 22:37 25 0
폭싹 진짜 미친거 아니냐1 03.14 22:37 135 0
OnAir 예나 진짜 예쁘다2 03.14 22:37 34 0
폭싹 제주도사시는 유튜버 리액션영상도 있네 03.14 22:36 37 0
OnAir 하 막내 왤케ㅜ웃기지 03.14 22:36 18 0
OnAir 저 으른미가 날 미치게 해1 03.14 22:36 31 0
OnAir 헉 바보 03.14 22:36 23 0
OnAir 서강준 진짜 미친거 같음 03.14 22:35 27 0
폭싹은 왜 두번봐도 재밌냐 왜 .. 03.14 22:35 18 0
OnAir 걍 해성수아 손잡고 튀면 안됨? 03.14 22:35 15 0
마플 드라마 재탕 못하게 하는 작감과 배우 03.14 22:35 43 0
OnAir 아니 서강준 진기주 둘다 얼굴 미쳤네1 03.14 22:35 56 0
아이유가 박보검 따라하는 거 상상가서 더 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 03.14 22:35 136 0
추천 픽션 ✍️
by 워커홀릭
륵흫ㄱ흐긓ㄱ1년 만에 들고 온 글,,, 염치 없지만 재미있게 봐주신다면 감사합니다리,,,,여주는 일반 회사원이고 주지훈은 배우로 !!나이차는 정확히는 생각 안 해봤지만 족히 10살은 넘는 애같은 여주로 잡아보았습니다 ㅎㅎㅎㅎ철 없는..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  서러워서 울었던 건 금세 잊고 엽떡이랑 빙수까지 시켜버렸다. 살 찌우려고 하다보니까 군것질도 많이하고 좋아하는 엽떡이나 빙수를 엄청 많이 먹게 됐다. 그래서 그런지 sns에도 사진을 꽤나 올리게..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
by 넉점반
  “미친 거 아니야?”“미친 거지.”“야. 근데 안 설레? 표정이 왜그래.”“설레서 곤란한 얼굴로는 안 보이니.”“설레는데 왜 곤란해?”원우와 데이트 하기 전 날. 시은과 여느때와 다름없이 학교 수업을 모두 마친 뒤 카공을 하고 있는..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  - ##주효야 내일 나혼자산다 촬영 잊지 않았지?"으응 알죠. 까먹었을까봐요!? ㅎㅎ"매니저 언니의 말에 나는 청소를 시작했다. 내 있는 모습 그대로 보여주기는 할 건데...근데....
드영배
연예
일상
이슈