여기 써있는 일본어 뭐라고 써있는지 알려줄 수 있어???

구글 검색 해봤는데

뭔 호주머니의 떡밥

키컷 이따구로 나와서 ㅜㅜ

마지막에 노란색으로 표시한 것도 일본어야??

[익인1]

포켓속 고양이

[글쓴이]

왼쪽 중간에 있는 건 혹시 뭔지 알수 이ㅛ을까??

[익인4]

cat을 가타카나로 써 놓은듯

[글쓴이]

고마워 고마워 ㅠㅠㅠ 이거 6처넌 짜리 티셔츤데 내가 보기엔 기여버서ㅜㅋㅋㅋㅋㅋ 살려구

[글쓴이]

キカット 글자 추출기에서는 이렇게 나오던데 번역기가 안돌아가 ㅜㅜ

[익인2]

포켓토노 네코
주머니(포켓)의 고양이

[글쓴이]

왼쪽 중간에 있는건 혹시 뭔지 알수 있을까?? 마지막은 일본어 아니거나 알아보기 힘들 것 같구 ㅠㅠ

[익인2]

녹색은 캿토....이게 놀랍게도 cat을 일본식으로 표현한 거 ㅋ 마지막 노랑은 네코(고양이)어쩌구저쩌구네코 인데 중간에 뭔지 모르겠어

[글쓴이]

아하,,,, 캣이구나,,, 캿토.. 이상한 문구 아님 괜춘아 거마워!!!!

[익인3]

킷캣?

[익인3]

아닌데 킷캣은 킷토캇톤데...

[글쓴이]

아 킷캣이구나!! 고마워 고마워 이상한 문구는 아닌..데??? 뭔가 맞춤법이 틀린건가 티셔츠 등판에 박힌 건데 동네 마실용 까지는 괜찮겠지?ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ

[익인3]

익5 말이 맞는 듯!

[익인5]

아래쪽 작은 글씨 キャット(캣)인데 폰트 때문에 キカット로 보이는 듯

[글쓴이]

아하 그래서 번역이 이상하게 됐구나 정말 고마워!!!!!