호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N츄 어제 N데블스플랜 어제 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3397l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
3개월 전
익인2
센스있다
3개월 전
익인3
좋다
3개월 전
익인4
오옹
3개월 전
익인5
오 좋다
3개월 전
익인6
오오
3개월 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
3개월 전
익인8
와
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플조이현 연기 어때?51 05.21 13:069345 0
드영배재혼황후 드라마화 그냥 안했으면 좋겠음50 05.21 10:036539 0
드영배자기 배우 개찐한 키스신 보기 vs 개찐한 베드신 보기40 05.21 10:224436 0
드영배/정보/소식 "전 국민 앞에서 성관계" 이찬원도 질색했다…알몸으로 침실서 사망 ('셀럽병사')39 05.21 09:3921058 0
드영배무빙 류승룡 죽이고 싶다…43 05.21 16:199723 0
 
변우석 아이유 인사 되게 길게한당17 05.06 00:57 778 1
근데 나는 이번에 못 받은 거랑 별개로11 05.06 00:57 235 0
마플 난 웃긴게 그렇게 카메라 겁나게 비춰놓고2 05.06 00:57 113 0
마플 트위터 드덕 계정들 왤케 알못인데 나대지7 05.06 00:57 125 1
백상 돈룩업 바로 올라오는게 아닌가보네 05.06 00:57 38 0
김태리 박찬욱 조합 다시보고싶음 05.06 00:57 18 1
김태리 ㄹㅈㄷ 연기는 악귀라고 봄7 05.06 00:57 121 0
백상 시상식에 박찬욱 올줄 몰랐는데1 05.06 00:57 87 0
마플 근데 연기력 절대 기준 있는것도 아니고 05.06 00:56 30 0
영화 남조 후보로 구교환 박정민 정해인 쓰리샷 잡혔네 ㅎㅎ3 05.06 00:56 141 0
마플 하이라키 다 봤는데 05.06 00:56 19 0
마플 얘들아 신고 질문있어2 05.06 00:56 31 0
마플 와 아이유 후려치기 진짜2 05.06 00:56 205 0
아이유 인기글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ4 05.06 00:56 343 0
상못받아도 시상식 노미만되도 좋은게 이래서 좋은거임1 05.06 00:55 100 0
수지 너무 예뻤다 05.06 00:55 38 1
아이유 백상나올때마다 이뻐지는거 봐3 05.06 00:55 230 0
변우석 공승연 조합도1 05.06 00:55 335 0
아 김태리 정의구현 미쳤네 ㅋㅋ1 05.06 00:55 214 0
변우석 아이유 뭐떴냐고 뭔데4 05.06 00:55 214 0
처음이전1045046047048049050051052053054055056다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 한도윤
아침 출근길에 엄마와 통화를 하면서 걸어가는데 문득 울고 싶다는 생각을 했다. 차마 엄마께는 말씀드리지 못했다. 당신도 만약 그렇다면, 그랬었다면, 그럴 것 같다면 이 글에 잘 찾아오셨다. 왜냐면 나도 그런 상황이기 때문이다.출근길에 울..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
by 집보내줘
우리는 서로를 인식한 그 순간부터 자연스레 같같은 집에 살고 있었다. 처음은 그저 그런 것만으로 충분하다고 믿었다. 서로의 존재가 자연스러운 일상처럼 느껴졌고, 그 익숙함 속에서 우리는 어느 날부터인가 서로를 잊어가고 있었다.어느 순간,..
thumbnail image
by 넉점반
  “오빠.”“응?”지수의 테라스에서 짧다란 얘기가 오가는 와중이었다. 다 져가는 노을을 바라보며, 슬슬 차가워지는 가을 공기에 지수가 어깨를 가볍게 떨다 ##여주의 물음에 답했다. ##여주가 붉은 하늘에 고개를 고정한 채 입을 열었다...
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  "안뇽~~""안뇽."촬영 끝나자마자 우리집으로 온 이준혁은 늘 그렇듯 '안뇽'하고 인사를 건네면 같이 받아쳐준다.이준혁 입에서 안뇽을 듣다니 들어도 들어도 귀엽단말이지 ..ㅋ 으핳하..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​01. 등산 메이트​​쌍커풀이 없고 여우처럼 옆으로 길게 찢어진 눈매, 진한 눈썹에 손 닿으면 베일 듯한 날카로운 콧대,까만 피부와 생활 근육으로 다져진 몸, 190 정도로 보이는 훤칠..
드영배
연예
일상
이슈
1 아 다들 명은원이 얼마나 스트레스 였으면 조회수가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3
2 아이유 금명이 처럼 이거 하는거 습관이었구나? 11
3파과 보고왔음
4과몰입 쎄게 할 수 있는 드라마나 영화 추천해주라 3
5 진짜 올해 최고의 커플 또 봐도 레전드야 14
 
 
 
 
 
1 정보/소식 케인 인스스 손흥민 응원 1
2 태계일주 덱스 보면 잘생긴 사람들은 본인이 모를수가 없겠더라 1
3 이제 입덕했는데 예전 버블 다 보고 싶으면 어떡해? 4
4 실체 콘서트 잡았는데 갈말 해줓래... 12
5 정보/소식 레버쿠젠 공트 손흥민 응원 트윗 3
6 축구 라이브 다들 어디서 봐? 3
7 저기 이럴수가 있나 8
8 고잉 새벽에 20여분보고 거의 3시간째 웃는중 1
9 가격대있는 취소한 엠디가 왔어 그러면 ㅇ너희는 걍 가져?
10 내 인생 이렇게 피규어 같은 애는 처음🤌 1
11 주변 친구들이 리쿠 왜좋아하는지 알것같음5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 근데 요즘 애들 진짜 그렇게 개차반이야? 9
2 다이소에 마요네즈 뚜껑 나오면 좋겠다 2
3 솔직히 친구커플 결혼하든가말든가임.. 3
4 헉 명품플랫폼 발란 부도났구나 4
5 감스트 유로파 결승 중계 거의 5만명이 보네.. 7
6 나 오피스텔 자취하는데 복도에서 이상한 소리 들려서ㅠㅠ
7 도시락 케이크 디자인 골라주라!!4040 13
 
 
 
1 홍진경이 긴머리 안 하는 이유 2
2 롤라팔루자 라인업이 무슨 축제 마지막 날 폐교하는 대학축제 라인업 같음 30
3 포장 디자인때문에 종종 말이 나오는 김밥가게 4
4 사람은 진짜 먹는대로 냄새 난다 43
5 배달거지 참교육 후기...jpg 12
6 초록글 레전드였던 끔찍한 동작대교 사고 66
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation