호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3397l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
3개월 전
익인2
센스있다
3개월 전
익인3
좋다
3개월 전
익인4
오옹
3개월 전
익인5
오 좋다
3개월 전
익인6
오오
3개월 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
3개월 전
익인8
와
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배이재욱은 지금까지 상대역 중에 누구랑 제일 잘 어울렸어?158 05.17 20:0912423 0
드영배 헐 구속당하는거 일반인인데도 이리찍어..?184 05.17 14:1345726 1
드영배 아이유 사진 셋 중 어떤 게 제일 취향이야?92 16:353236 1
드영배/마플 손흥민 열애설 터지는거보면 ㄹㅇ 발빼는느낌들어 ㅋㅋㅋ66 05.17 16:5024656 1
드영배 최애 여배랑 남배 드라마 소취가 이뤄진 기분은 진짜 짜릿 그 자체야58 05.17 21:4210692 42
 
OnAir 임상춘 작가니무ㅜㅠ이제ㅜ대본집 주세여 05.05 21:01 14 0
헐헐 폭싸 극본상!!!!!!!!!!!1 05.05 21:01 21 0
OnAir 꺅 폭싹!! 05.05 21:01 13 0
OnAir 대상을 이친자 줄라나6 05.05 21:01 153 0
OnAir 임상춘님 남자분이셔??!!9 05.05 21:01 204 0
OnAir 헐 폭싹~!!!! 05.05 21:01 18 0
와 아이유 이거봐7 05.05 21:01 729 0
혹시 대상 지금 누가 유력해???2 05.05 21:01 129 0
OnAir 임상춘일듯 05.05 21:01 34 0
OnAir 왜 옥씨랑 폭싹만 포스터인가 했는데1 05.05 21:00 173 0
OnAir 극본상 폭싹!!! 05.05 21:00 40 0
OnAir 치열하구만 05.05 21:00 11 0
근데 엠씨들은 시상할때 어디에 있는거야?3 05.05 21:00 154 0
OnAir 진행 왤케 빠른것 같지??2 05.05 21:00 56 0
ㄱㄱㅎ가 박찬욱한테 자기 주인공인 작품 만들어달라 그랬다던데5 05.05 21:00 1424 0
OnAir 임상춘 각인가 05.05 21:00 37 0
OnAir 극본 누굴가 05.05 21:00 16 0
OnAir 수상소감 개맘에 들어요 05.05 21:00 31 0
구도원 완전 현실 남친 재질 아님?5 05.05 21:00 764 0
와 임지연 개이쁘다1 05.05 21:00 209 0
처음이전0450460470480490500510520530540551056다음
 새 글 (W) 
덕질 업그레이드 🛠️
Image
ㄱ연성러(작가)
Image
To 소속사
Image
픽션
Image
티켓팅
Image
iChart
드영배
연예
일상
이슈
1 고윤정이 차기작이 있고 그 차기작 역할이 탑스타라는게 10
2 정보/소식 [단독] 데뷔 1년 만에 이제훈 이어 추영우와 호흡…차강윤, '라이징 대세 조합'.. 8
3백종원도 재기불능수준 이미지하락이야,,? 23
4그러면 고윤정이 탑스타 김선호가 통역사야? 6
5배우들은 수입 뭐가 제일 클까? 20
6언슬전 여주 로또됨??????? 5
7케사 새 주말드라마 남여주 캐스팅 확정기사 2
8 뭔데!!!!!! 오이영 손에 반지!!!!!!!!!!!!!!!! 18
9 유선호 1박2일에서 폭싹속았수다 봤다고 말했는데 7
10 아니 박보검 이상이 또 옷 맞춘거 아냐?ㅋㅋㅋㅋ 13
11 아니 정준원 개귀엽네 14
12언슬전 다 보면 출근 이라는게 너무 현타 4
13(주관적) 뭔가 아이유 연기합은 여진구가 제일 2
14오늘 슬전생 길게해? 2
15 슬전의 이런걸 굿즈로 내주지 3
16 아이유는 매력이 진짜 넘친 것 같음 2
17 구도원 깐머 약간 일본 훈남같이 생기지 않았어? 2
18초록글 아이유 사진 셋 중 어떤 게 제일 취향이야? 95
19귀궁땜에 육성재 입덕한다 11
20 슬전의 형부랑 형수도 그날이오면 챌린지했넼ㅋㅋㅋ 6
1 민주당 김상욱 의원 퇴마 다 됐어 16
2 내가 ㅇㅈㅅ이면 차라리 ㄱㅁㅅ 공격해서 표를뺐어올텐데 11
3 아니 대선 토론에서 당당하게 거짓말을 하네 16
4 정보/소식 이재명 한마디에 제압되는 이준석... 10
5 대선토론 누가 제일 잘함? 이재명?김문수?이준석? 9
6 호텔경제론 오해 풀어줄게 37
7 ㄱ정우 왼.......같아 27
8 콘서트 동원관객수 코피스가 정확해? 4
9 아이유 임지연 송혜교 미녀들끼리 인사하는 짤
10 권영국 트럼프에게 퇴장 선언 1
11 지락실 하고 싶은 여연들 많을까?8
12 나 콘서트 가고 현타 맞아서 다이어트한 이유2
13 아 맞다 대선토론...ㅜ 많이 지났겠지ㅠㅠ5
14 샤이니 유튭에 실시간 해주길래 들어갔는데4
15 카리나 이 탑 어디 건지 아는 사람 있니?ㅠㅠ2
16 ㄴ미친 역대급 유사 말림1
17 혹시 어제오늘 콘서트 한 그룹 있어??1
18 그래서 너네는 김문수 아님 이재명 고민중?19
19 이준석 좋게봤는데 진짜 극단주의적 이네
20 정의당 심상정 어디갔소? 음 출마안했소?2
1 아 대선토론 짜증나네 10
2 취준생 친구가 돈 없어서 죽겠다길래 월급 400만원 주는 회사 소개시켜 줬는데 거절 당함 9
3 찰스한테 고백한 남출 누굴까 15
4 '피폐하다' 이단어가 bl웹툰에서 자주 쓰는 말이야? 6
5 종소세 환급 언제였더라 ..?? 3
6 삿포로 2박3일 ㅇㄸ...? 4
7 친구가 왜 생일선물 안주냐고 뭐라하는데 뭐지 12
8 제주도 가는 비행기 편도 10만원 비싼편임?? 3
9 팬티 입고있는도중에 아빠가 방에 들어오면 어떻게할거야? 4
10 우리나라는 이미 오래전부터 좌경화가 된거같음 2
11 비비안웨스트우드 이것들 정품일까
12 투썸 신메뉴 피치아샷추 맛있다40
13 너네 관심없는사람한테 답장텀 어케돼 9
14 서울에서 이런 조건 집 찾으려면 어느 동네 가야해..? 9
15 남자 때문에 자살하는 건 너무 한심한가 14
16 아니 면접 어케웃으면서 답변해 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ 1
17 허리 가는편이야?
18 곡물라떼는 카페인 없지예? 5
19 회사에서 밥주는거 부럽다...
20 하의 차콜 상의 흰색 조합 ㅇㄸ?
1 사람들이 잘 모르는 거북목, 목 디스크 증상 7
2 전문가가 말하는 뱃살이 가장 많이 찌는 순간 6
3 이번엔 혼자 워터밤 나간다는 남돌 근황.jpg 1
4 암이 의심되는 신호 8
5 故 휘성 사망원인 나왔다 46
6 김고은 눈웃음 5
7 쿠팡알바에 자꾸 발을 대는 이유 = 일급 1
8 명절에 한복 잘못입혀 보낸 학부모 5
9 인사처, 2027년부터 PSAT 분리 시행…국가공무원 9급 한국사 과목→한능검
10 마라톤 풀코스 42.195km 체감하기.gif 9
11 모든 친구 관계는 결국 끝난다 2
12 편의점 알바 번호 따는 50대 .gif 9
13 초록글 뭔가 의외....+다정함 과다인 김무열 카톡 말투 28
14 관종 치료한 이어폰 팝니다 2
15 수의사가 말하는 고양이 성장에 대한 비밀 2
16 핀란드 지하철에서 발견된 여우 인형의 정체
17 아니 요즘 날씨
18 "당신은 현대의 모든 지식을 습득한 채로 조선시대에 떨어졌습니다"
19 초능력 쓰는 연기하는 장기용 보고 놀란 연기하는 천우희.twt
20 한 달간 갇혀서 오이+민트만 먹으면 5억 준다면 한다vs안 한다
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation