호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
Nㄱ돌핑 4일 전 N언젠가는 슬기로.. 4일 전 N캣츠아이 4일 전 N포스트말론 4일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3396l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
3개월 전
익인2
센스있다
3개월 전
익인3
좋다
3개월 전
익인4
오옹
3개월 전
익인5
오 좋다
3개월 전
익인6
오오
3개월 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
3개월 전
익인8
와
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배후아유에서 육성재 남주혁 어느 캐가 더 인기 많았어?221 05.11 15:5417260 2
드영배OCN이 그립다..102 05.11 17:4011525 8
드영배다들 고윤정 제일 처음 본 거 언제야?75 05.11 16:471765 0
드영배천국보다 아름다운… 개가 쓴 거야?68 05.11 17:0714822 4
드영배 앤 해서웨이랑 비슷한 한국배우 있어?58 05.11 19:494658 0
 
파과 해니 유치원 선생님 진호은이네 ㅋㅋㅋㅋ1 05.02 15:37 55 0
ㄱ 사랑 발언에 반응도 수호시은같음 아 2 05.02 15:36 290 1
낭만 합격 ㅋㅋㅋㅋ3 05.02 15:35 153 0
사계의봄 인기가요 텍스트예고 떴네1 05.02 15:35 80 0
하루에 영화 6편 가능할까...?14 05.02 15:35 227 0
마플 나락간 드라마 팬이2 05.02 15:35 118 0
최현욱:수호와 바쿠가 함께 있는 모습을 보고 싶지 않으신가요?4 05.02 15:34 151 0
한다다 윤정엄마가 다희재석 사이 끝까지 허락 안했으면 05.02 15:33 62 0
어제 패트롤 2.3위신작 드라마가 비영어권 드라마인가??1 05.02 15:32 201 0
마플 ㅅㅇㅌ 정병 많으니까 이간질 글에는 ㅁㄱ좀 하자1 05.02 15:30 99 0
약한영웅2 홈커밍 GV 미공개 스틸 모음2 05.02 15:30 260 1
야당 나 보고왔는데…1 05.02 15:28 118 0
영화 파과랑 선더볼츠 본 익들아1 05.02 15:26 54 0
정은지 배우 전문 소속사로 갔네1 05.02 15:22 373 0
미디어 로코 뜻 모르는 로코 배우😮 #조현아의평범한목요일밤 #이준영5 05.02 15:21 127 0
약영 오늘 뜬 자컨ㅋㅋㅋㅋ바쿠 몰이당하는 거 웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3 05.02 15:20 112 0
약영 바쿠와 수호 사이에 있는 시은이를 보고싶습니다ㅋㅋ..1 05.02 15:20 87 0
근데 3번 이상 재회한 경우도 있어?9 05.02 15:19 479 0
약영 감독 피셜이 사랑이면7 05.02 15:18 300 0
정은지 에핑이랑 병행이나 솔로는 잘 할 수 있겠다 05.02 15:16 230 0
처음이전0570580590600610621063064065066067068다음
 새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
투모로우바이투게더 - 그날이 오면
album image
P1Harmony - Murmur
album image
P1Harmony - Over And Over
album image
P1Harmony - Work
album image
P1Harmony - Flashy
album image
P1Harmony - Pretty Boy
album image
P1Harmony - DUH!
album image
로제(ROSÉ) - Messy (From F1® The Movie)
드영배
연예
일상
이슈
1수지 누가봐도 예뻐야되는 역할 << 이런류 대본 1순위로 들어가는듯 9
2강동원드 여주 수지인줄 알았는데 8
3뷔 전역하면 연기할거같은데 17
4 슬전의 예고 재일이 눈빛봐 2
5김은숙 한재림 이응복 ㄷㄷㄷ 6
6슬전의 그 인턴 왜자꾸 나오는거임 7
7수지 미친 탑들이 좋아하네 5
8수지팬뭐냐 머리푸나봐 피토하네 갑자기 9
9수지 탑작감드 잘받는 이유가 뭘까.. 15
10수지팬인데 끌려나오는 배우팬들 미안해 정병 넘쳐서 4
11 아이유 공식 생카 떴다 5
12와 수지 지금 어그로 개꼬인다.. 5
13구교환 차기작 8개 수지 차기작 4개 뜬거보면 업계에서 스케쥴 미리 선점해놓는듯 9
14수지 하렘드 남주 들어갈 것 같은 남배들 31
15 와씨 고윤정 차은우 볼 사람 16
16여기서 수지 탑 아니라고 무시해봐라 작감들이 4
17상복오지게도 없고 ㅋㅋㅋㅋ
18배우 박지현 거의 30kg 뺐대 진짜 멋있다 .. 3
19응 탑작감 세작품 ㅎㅎ 2
20여기서 개같이 무시해도 잘나가는 수지 1
1 정보/소식 산이, 소속 女가수 자택에 무단 침입…특수 상해 이어 또 논란 10
2 정보/소식 '환승연애2' 김태이, 음주운전 선처 호소 "평생 반성".. 檢 '징역 2년' 구.. 3
3 아이유 꽃갈피 셋 맞는듯ㅋㅋㅋ 2
4 닝닝 스타일링 이렇게 하니까 데뷔초때 같다 17
5 엑소 연생때 찬열 햄버거 시키는데 음료안시켜서 수호한테 혼낫는데 3
6 그룹에 영어가능한 멤버 두명 이상있는게 좋은것같네 6
7 눈물점 달란트 미쳣다,,, 점이 이쁘다고 느낀 건 처음임
8 la 슴콘 조이 진짜 예쁘다 1
9 원빈이 오늘 헤메코 완전 내 스타일 1
10 순정즈 포카 개 탐 나 2
11 와....127진짜 개잘하긴한다9
12 정보/소식 아이유 2025 HAPPY IU DAY [IU HBD CA..2
13 슴은 진짜 네이션 다시 할 생각 없는걸까2
14 위시 막내 둘 오시온 말투 쓰는거 웃겨죽겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ8
15 하이보이즈는 3인조 인거임?3
16 원빈이 LA만 가면 ㄹㅈㄷ 찍음7
17 헐 아이유 공식생카 떳구나2
18 원빈 머리 다듬은거 ㄹㅇ 새로운 느낌이야1
19 캣츠아이 불닭 먹는거봐ㅋㅋㅋㅋ4
20 슴콘 하투하 레벨 에스파 다봤는데 에스파 진짜 보법이 다르게 예쁜것같음8
1 폰 끄고 유튜브 듣는 법 알려준다 144
2 다들 가다실9 꼭 맞아.. 성별 관계없이ㅠ 158
3 방금 이상한 문자옴 무서워 ㅠ 5
4 제로 중에 이 아이스크림이 요새 난 제일 맛있어 2
5 근데 솔직히 공무원 할바에 중소가지.. 120
6 대기업 다니면 초봉이 8000이야...? 3
7 사무직 직무 고민 5
8 오이 3개 얼마에 사왔게?? 3
9 24살 첫 명품백 고르는거 도와주라🥺 3
10 비듬있는건 뭐 치료(?)가 안되는거임 ?....... 9
11 친구가 내 맞춤법 고쳐주더라...ㅋㅋㅋ 7
12 나처럼 집착 심한 사람 있어?? 1
13 부산시민공원 가본 사람... 5
14 졸라귀엽넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
15 천계 40분씩 타는데 살안빠지면 근육 생긴거임? 3
16 오른손잡이들도 어느정도는 왼손 쓰지?? 5
17 다이어트 하는 애들아 너네도 어지러워? 5
18 뭘 그런거로 그러냐! 똑같은거 다시 사주면 되잖아 > 이 문장만 보면 어때? 무슨 생각이.. 6
19 유튜브 하려고 일본 대학 가는 거 어때? 5
20 해외익 이제 2주만에 학교 간당 1
1 박혜수♥정재현, 첫 키스 후 어색한 만남 포착..12년 우정 흔들리나('디어엠')
2 일본에서 솔로로 티켓파워가 가장쎈 한국가수ㄷㄷ 5
3 연애 3번 다 상대방이 바람펴서 헤어졌는데 제 문제일까요? 10
4 (혐) 귀신을 무서워하지 않아도 되는 이유 19
5 조선시대 단체 쌍수 사건
6 초록글 현재 민주당도 놀랐다는 광화문 인파.JPG 20
7 이 새 이름 뭐냐고 정말 궁금해하는 새 투탑 7
8 인싸 오빠들 때문에 고통받은 배우 김소현.jpg 2
9 재능이 부족해서 av은퇴를 생각하는 배우
10 더벤티 새 모델.jpg 1
11 터키항공이 터키쉬 헤어 라인 으로 불리는 이유
12 백만원 못빌려준다는 친구한테 마음이 상하네요 1
13 방구 끼고 안 낀 척 하는 3가지 방법 4
14 유럽여행시 가장 호불호가 심한 도시 2
15 귀신도 시대에 발맞춰야 하는 이유 2
16 사람들 잘 몰랐을거 같은 미야오 메인 타이틀곡 작곡진...jpg 1
17 지드래곤 부계(팔로미) 인스타 업뎃
18 이렇게 해주면 민주당 찍어준다니까?
19 술 먹고 필름 끊기면 안되는 이유
20 김문수 쌍욕하다가 착즙 들어간 이낙연 지지자들...(새벽 소드보다 소식늦은 x 인간들 태세전환) 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation