호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N엔제이지 6일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3239l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
22일 전
익인2
센스있다
22일 전
익인3
좋다
22일 전
익인4
오옹
22일 전
익인5
오 좋다
22일 전
익인6
오오
22일 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
22일 전
익인8
와
22일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배남자 배우중에 제일 자기 취향인 배우 누구야?275 1:087493 0
드영배/정리글 팬들이랑 버블 티키타카 잘하는 이현욱180 02.13 17:2933155 67
드영배 박유천 근황114 02.13 17:3230449 0
드영배/정보/소식[단독] '눈물의 여왕' 김지원, 이번엔 천재외과의..'닥터X' 주인공91 16:178851 11
드영배남여주가 서로 말로 상처 엄청 주는거 뭐있음??102 02.13 23:0711749 1
 
OnAir 유은호 좋은말할때 차 돌려라 01.24 23:16 18 0
OnAir 차 돌린다리 01.24 23:16 18 0
OnAir 아미친뉴ㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠ 01.24 23:16 11 0
OnAir 일이 1도 안되겠다 01.24 23:16 20 0
OnAir 저거 영화 광고 보고 회사 돌아가나보다 01.24 23:16 18 0
OnAir 눈 상하니까 불좀 키고 일하세요 01.24 23:16 19 0
OnAir 차 돌려 차 돌려 01.24 23:16 17 0
OnAir 이미 눈으로는 키갈했는데 01.24 23:16 30 0
OnAir 저러다 다시 돌아올듯1 01.24 23:16 18 0
OnAir 키스하라고 01.24 23:16 22 0
OnAir 간거야? 01.24 23:16 21 0
OnAir 젭알..........이렇게끝나지마 01.24 23:16 21 0
OnAir 빨리 키스 01.24 23:15 21 0
OnAir 사내연애는 사회악이야... 01.24 23:15 44 0
OnAir 근데 유실장 워라밸 보장받고 이직한거아니야?4 01.24 23:15 135 0
OnAir 텐션 미쳤나1 01.24 23:15 45 0
OnAir 분위기 뭐야 01.24 23:15 16 0
재혼황후 드라마화 할려면 거의 대본을 새로창조하는 수준일듯1 01.24 23:15 102 0
OnAir 키스키스키스키스키스키스키스 01.24 23:15 20 0
OnAir 아 솔직히 고백 키스 각인데 01.24 23:15 24 0
처음이전0810820831084085086087088089090091092다음
검색  새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
PLAVE - RIZZ
album image
PLAVE - Dash
album image
펀치 (Punch) - 아픈 추억은 사랑이 아니었기를
album image
PLAVE - Island
album image
IVE (아이브) - ATTITUDE
album image
청하 - STRESS
album image
EVNNE(이븐) - HOT MESS
album image
황가람 - 미치게 그리워서
드영배
연예
일상
이슈
1 정보/소식 조정석, 방송사고→얼굴 공개에 '진땀'...유튜브 신비주의 박살 [Oh!쎈 이슈] 8
2 추영우 업계평 진짜 좋다 10
3여배 중에 투자랑 직접 연결되는 건 아이유랑 송혜교라 하네 26
4급상승  유튜브 망하면 홍보 어디로 나가니ㅠ 4
5송혜교 아이유 김고은 대단하다 4
6멜로무비 재미는 있어? 6
7현실적으로 궁 리메이크 어려울거같음 3
8 조정석 얼굴 강제 공개된거 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ 7
9송중기도 아직 해판 잘되지 않아? 8
10초록글정보/소식 [단독] '눈물의 여왕' 김지원, 이번엔 천재외과의..'닥터X' 주인공 91
11 정보/소식 [단독] 배용준♥박수진, 하와이 첫 근황...각별한 자녀 사랑+통 큰 기부 5
12 씨네21 업계 관계자 인터뷰에서 투자 되는 배우들 언급함 22
13차기작 두세개 쌓아둔배우들 누구야? 4
14넷플 뭐봐?? 1
15 씨네21 저거 보고 느낀거 변우석 아이유 조합 미친거구나 … 9
16멜로무비 그해울이랑 아예 안비슷함 13
17궁 여주가 대략난감 이런말 쓰잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ 2
18차은우 변우석 송강 김수현 이민호 박서준 이정도려나 11
19연기만 잘해도 주목받는데 1
20 멜로무비 시준주아 이거 전생이야?
1 블핑 레이디가가 합동공연 안보실에서 깠대 11
2 데식일예 자리 한 오천석있는듯 ;
3 정리글 2025 SMTOWN 단체 앨범 멜론 진입 순위 16
4 아닛 근데 오센터 무슨 생각으로 다리를 저만치 늘린거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10
5 아니 똘병 차별 오지네; 20
6 아 데식 자리도 못보겠다 대기 6
7 롱다리 인형 시초가 어디야? 6
8 앤톤 초콜릿 진짜 잘 만들었다ㅋㅋㅋㅋㅋ 2
9 냉장고를 부탁해 보면 맨날 두 점 이렇게밖에 안 만드는데 9
10 핑계고 차쥐뿔 이런거 출연요청은 어느 쪽이 하는거야? 6
11 내 친구 어렸을때 인간 똘병인데 보실분 (친구 허락 받음)4
12 사진 보면 아이유도 아이유인데 경호원 분도1
13 데식 막콘 자리 있니
14 원빈이 초콜릿 꾸민거 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ8
15 앤톤 멘트 진짜 몇살인데
16 정보/소식 하이브가 게임업계 진출하려고 하는 이유
17 ㄱ윳댕 이거 -> "급하네, 우리 대영이.”11
18 라이즈 I 랑 E 확연하게 보임..4
19 토냥덕 다리 길어졌는데 뒤에4
20 피겨 금메달 차준환도 고양이 앞에선 팔불출 집사일 뿐2
1 연애안하니까 확실히 22
2 돼지들 특징 찾았음 44
3 예민한 애들 진짜 ㄱ짜증나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15
4 나 고도비만인데 누가 와 눈 진짜 크다 이래섴ㅋㅋㅋㅋ 7
5 가끔 어린 20대들 보면 대출이나 리볼빙을 되게 쉽게 생각하는듯 2
6 수능 성적 올 4등급이면 공부 아예 못한건 아닌가? 29
7 집순이에게 스마트티비란.. 세상 행복하다📺🖤 7
8 1년 전에 소개팅한 사람이 계속 생각나... 연락해도될까? 8
9 살 7kg 쪘는데 지금 빼야겠다고 겁나 결심한 이유 1
10 1일1커피 하는 몸인데 갑자기 카페인이 너무 효과가 좋아 3
11 기초수급생활자였어서 그런가 1
12 준비 안 된 시험을 쳐야만 할 때 11
13 한능검따는익들 왜 따?
14 젤네일 아트 안하고 원컬러만 하는 익들은 2
15 질문!!! 이성사랑방에는 댓삭하면 12
16 40 이런눈은우째야하니니.. 8
17 왕복 3시간 대학교 다니면서 알바 가능? 9
18 이런 느낌은 퇴폐미랑 거리가 완전 먼가? 1
19 어쩌다 알게된 부잣집 아들 돈 개잘쓴다 2
20 탐폰 처음 써보는데 이물감 6
1 추성훈 또 혼날 예정 4
2 우리 다 늙고 추해져 몸에서 냄새나고 오줌못참게돼 .twt 14
3 차준환 전역 사진 14
4 박지선 통역사 근황(뱅 부검 제발) 3
5 트럼프의 철강 관세 25% 부과가 오히려 좋은 한국 철강 업체들
6 어렸을 때 피아노 배운 사람들 특징 8
7 근데 요즘 한식 너무 달아져서 좀 힘들지 않음?ㅠㅠㅠㅠㅠ 외식이나 배달이나 다 너무 달아… 너무 미치게.. 19
8 동생 대출금 때문에 집안 뒤집어졌음 10
9 아이돌 홈마가 찍은 가요대전 차준환 프리뷰.twt
10 초록글 한국사 공부 포기하고싶게만드는 파트 TOP3 (feat. 공시,한능검 등등) 25
11 허위매물인 줄 알았는데 GL 맛집인 혜리 주연 드라마 선의의 경쟁
12 학폭 가해자 살해한 고등학생 항소심서 집행유예 1
13 기부의 패러다임을 완전히 뒤바꾼 여자 3
14 긍정적인 사람들이 잘되는 이유.jpg
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation