호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
N차주영 6일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
l조회 3232l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…


 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
10일 전
익인2
센스있다
10일 전
익인3
좋다
10일 전
익인4
오옹
10일 전
익인5
오 좋다
10일 전
익인6
오오
10일 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
10일 전
익인8

10일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플 나영석도 다 잘되는건 아니네316 02.02 13:0130013 0
드영배 궁 다시보는데 윤은혜 친구로 나오는 여배우 개이쁨;59 02.02 19:039713 0
드영배넷플 작품별 제작비 현황92 02.02 16:325028 0
드영배 중증 마취과 본체배우 느좋남이야...52 02.02 05:5313391 0
드영배킹덤이 글케 재밋어?42 02.02 14:101606 0
 
OnAir ㅊㅋㅇ 저번에 천방주때 개무섭더니 이번엔 천준화 02.02 22:16 19 0
OnAir ㅊㅋㅇ 조선말포이 크게 당할줄은 알았지만6 02.02 22:16 95 0
OnAir ㅊㅋㅇ 술 마심? 왜저래?1 02.02 22:16 29 0
OnAir ㅊㅋㅇ 피 묻은채로....?1 02.02 22:16 40 0
OnAir ㅊㅋㅇ 죽은거 아니라고 해줘1 02.02 22:15 36 0
OnAir ㅊㅋㅇ 결국.. 천방주 아들이었어1 02.02 22:15 59 0
OnAir ㅊㅋㅇ 스릴러여써??? 02.02 22:15 17 0
OnAir ㅊㅋㅇ 준화 혹시 문태오씨 아니세요?3 02.02 22:15 78 0
OnAir ㅊㅋㅇ 와 도랏구나 02.02 22:15 24 0
OnAir ㅊㅋㅇ 아니 갑자기 천준화 개무서워 02.02 22:15 22 0
OnAir ㅊㅋㅇ 싸패였니 준화야 02.02 22:15 18 0
OnAir ㅊㅋㅇ 저거 또 벗어줘??1 02.02 22:15 32 0
OnAir ㅊㅋㅇ 천준화 개무서워1 02.02 22:14 46 0
OnAir ㅊㅋㅇ 아.. 준화 돌이킬수 없는 강을 건너네 ㅠ 02.02 22:14 26 0
OnAir ㅊㅋㅇ 졸라 무서움 걍1 02.02 22:14 33 0
OnAir ㅊㅋㅇ 그래... 쟨 좀 맞아야 돼 02.02 22:14 15 0
OnAir ㅊㅋㅇ 와 준화 광인같아 02.02 22:14 14 0
OnAir ㅊㅋㅇ 아니............ 02.02 22:14 20 0
OnAir ㅊㅋㅇ 아니 속은 시원한데1 02.02 22:14 46 0
OnAir ㅊㅋㅇ 준화 눈빛봐.. 02.02 22:14 20 0
드영배
연예
일상
이슈