호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N민호 6시간 전 N태민 6시간 전 N클로즈유어아이즈 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3395l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
2개월 전
익인2
센스있다
2개월 전
익인3
좋다
2개월 전
익인4
오옹
2개월 전
익인5
오 좋다
2개월 전
익인6
오오
2개월 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
2개월 전
익인8
와
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배다들 좋아하는 남자 배우 2명만 적어줘368 04.20 13:038222 2
드영배다들 좋아하는 여배 3명 뽑으면 누구야?175 04.20 20:493068 0
드영배/마플근데 머글들은 백상이니 청룡이니 이런거 관심이 없나?147 04.20 19:3010986 2
드영배근데 영범이가 금명이한테 잘못한 게 뭐야…???157 12:0614987 0
드영배영범이는 진짜 금명이랑 살았음 애 3명 낳았을듯87 04.20 16:0521519 2
 
임상춘 작가 ㄹㅇ 모든게 가려져 있어서 궁금함5 04.02 12:11 154 0
이 구역의 미친 X<<이 드라마 잼따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 04.02 12:10 45 0
폭싹 이제 화제성도 흑백요리사한테 안밀리는듯8 04.02 12:10 324 0
폭싹 여주 걍 아이유 1픽이었네1 04.02 12:09 509 0
마플 아이유는 정말 센스가 그냥 넘사야 넘사12 04.02 12:09 651 0
내가죽기일주일전 공명 김민하 커플화보 비하인드 사진 귀여움 04.02 12:08 110 0
아이유동생 누나 메소드연기칭찬 ㅋㅋㅋㅋㅋ3 04.02 12:07 716 0
마플 폭싹 국내에서 보는 비중이 크긴 한가봐7 04.02 12:07 395 0
마플 아이유 이종석 잘사귀고 있나봐15 04.02 12:06 3241 0
아이유가 보는 임상춘작가 설명봐봐5 04.02 12:05 1240 0
아이유 이거 찐 진심임 ㅋㅋㅋ 04.02 12:05 1063 1
김원석도 진짜 쩔긴하다 04.02 12:02 153 0
아이유 폭싹대본읽기전에 임상춘연락받은거래63 04.02 12:01 20335 37
나 하바마 안봤는데 어떻길래? 04.02 12:01 71 0
약한영웅 시즌2 4월25일 공개네1 04.02 12:01 72 1
금명 충섭 어른 연애,,,,더줘요5 04.02 12:01 216 0
마플 홍자매는 커뮤에서만 싫어하는 거지?9 04.02 11:59 203 0
미디어 협상의기술 8화 메이킹 04.02 11:59 37 0
관식이 있잖아,,11 04.02 11:59 150 0
학원물,교복 좋아하는 사람으로써1 04.02 11:56 190 0
처음이전1051061071081109110111112113114115116다음
 새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
album image
2 제니 (JENNIE) - like JENNIE
album image
3 WOODZ - Drowning
album image
4 조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
album image
5 G-DRAGON - HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
album image
6 aespa - Whiplash
album image
7 황가람 - 나는 반딧불
드영배
연예
일상
이슈
1 서초동 5인방 배우들 사진떴네ㅋㅋ 8
2 이건 이준영이 잘못했다고 봄 9
3 구도원 말투 디테일 봄? 9
421세기 대군부인 약간 궁같은거야?? 7
5 대군부인 사각관계 각인 게 28
6오이영 우울증인가...? 12
7 아이유랑 변우석이 말아주는 계약결혼이라니 3
8 약한영웅 클1 클2 박지훈 제작발표회 차이 뭔데 2
9공모작 받은 드라마 뭐 있어? 12
10슬전의 왜 겹사돈 설정을 넣은걸까?? 20
11 그거 알아? 폭싹 처음 기획의도랑 애순관식 인물소개 다시보면 느낌 너무 이상해 12
12초록글근데 영범이가 금명이한테 잘못한 게 뭐야…??? 157
13 박형식도 폭싹 재밌게 봤대🍊 6
14슬전의 그 율제홈페이지에
15 와 고윤정 엘르 22
16폭싹 애순관식에 과몰입할수밖에 없는게 3
17달의연인 어때....?? 11
18 이제서야 폭싹 달리는 중인데 2
19 변우석 생머가 ㄹㅇ 느좋이야 2
20이준영 그 일찐으로 나온 영화에서부터 알아봤어 진짜 3
1 정보/소식 14세에 불과하던 김다현 괴롭히던 58세 악플러, 결국엔 집행유예 선고 6
2 와 이거 진짜 ㅇㅇ인 줄 몰랐음
3 하이브 이거 쳐다만 보고 있었으면 레전드 감다ㄷ인데 12
4급상승  하이브 여돌 단체사진에서 원희 왤케 신남ㅋㅋㅋㅋㅋ 4
5 기안84가 방탄 진한테 그림 선물해줌 14
6 난 ㅂㅌ 다이너마이트 작곡한 사람이 제일 부러움 9
7 한동훈 근육 봐봐.. 10
8 야구팬 축구팬 싸운다길래 봤는데 K리그 유튜브 파파괴 ㄹㅈㄷ다 1
9 6, 7, 8월에 스타디움이나 고척 땅땅이거나 궁예하는 돌 어디어디니 4
10 근데 나 왜케 기안장에서 기안이 호감이지? 12
11 하이브여돌 어디 모인거야?6
12 이거 저스틴비버가 하는 마약이 대마야?7
13 스엠이 마크 데리고 찍은 사진..2
14 투어스 탑백 들었다 ㅠ18
15 팅클이 돌아온다!!!9
16 앤톤은 진짜 mz 재능 있다6
17 근데 기안이 방탄 진 좋아할 수 밖에 없을 것 같아2
18 제니 오늘 이거 레전드네
19 소희랑 성찬이 인형 뜬거 진짜 귀엽다11
20 스엠 다른거 다 정리하고 아이돌에만 집중했으면 좋겠다6
1 실시간 금 시세ㄷㄷㄷㄷ 2
2 나 전에 대학교 줌수업할때 방조명 시뻘건 애 있었는데 4
3 근데 직장 다니면서 월급 받아도 하나도 안 기뻐 12
4 아니 게스트하우스에서 진짜 이러고놀아? 4
5급상승  나이 30살인데 중학생이랑 노는 사람은 뭔거 같음? 16
6 아 익잡글 보다가 빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3
7 챗지피티랑 한 대화내용 삭제 방법
8 아씨 결국 내 선물은 또 2만원대 확정이네 ㅋㅋㅋ 3
9 와우 소떡소떡 진심 레전드다 4
10 씁쓸하다고 해야하나 스폰이런거있잔아
11 처음 갔던 유럽여행이 너무 좋았어 2
12 와 남자들 강아지상 여자 진짜 싫어하네 20
13 너네 요즘 최애과자 머야 3
14 인생 뿌린대로 거두는거지.... 1
15 누가 "너는 연애 안하니?" 라고 물으면 뭐라고 대답해야해?
16 99년생들아 얼마모았어 1
17 나 전공 말하면 왜 이렇게 싸해지냐...
18 직장 어딜 가나 정치질이 있구나 4
19 다들 고등학교 졸업후 20살때랑 지금이랑 몸무게 달라? 1
20 박사되려고 대학원다니면 달에 얼마벌어..? 6
1 노인들의 사랑방이 된 인천공항.jpg 4
2 언니빵 먹어서 잡도리 당한 동생...jpg 9
3 의외로 대한민국 항공사가 제일 먼저 실시한 것.jpg 9
4 외모로 유명해진 호랑이 23
5 맥북 안사줘서 집나간 동생 14
6 현재 난리 난 유명 라멘집 식사시간 30분 제한.JPG
7 머리 바꾸고 반응 좋은 오늘자 라이즈 원빈 12
8 한국인의 밥상에 나온 진짜 개맛있어 보이는 생대구 감자전.gif 4
9 오히려 누군가에겐 개꿀인 상황
10 토요일까지 봄을 이용해주셔서 감사합니다 11
11 한국판 심즈 '인조이' 3월 28일 출시 예정!!!!
12 어떤 아저씨가 길에서 개 맡기고감 2
13 CGV 광주터미널점 2025년3월31일 영업 종료 3
 
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation