호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N차주영 6일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3231l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
10일 전
익인2
센스있다
10일 전
익인3
좋다
10일 전
익인4
오옹
10일 전
익인5
오 좋다
10일 전
익인6
오오
10일 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
10일 전
익인8
와
10일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 김대호 퇴사한 이유가 있구나109 02.01 16:1237791 6
드영배이종석 나온 드라마 w 아는 익 있어?81 02.01 19:236258 0
드영배주지훈 공개연애 한적있어?70 02.01 19:0125426 1
드영배/마플 지수 연기 괜찮은데?63 02.01 17:298499 0
드영배 중증외상팀 짐 싼 거에서 성격 보여54 02.01 21:0219060 1
 
굿보이 박보검 김소현 투샷3 01.23 09:57 435 0
정보/소식 임영주, 백화점 젠지 사원된다…'그 놈은 흑염룡' 캐스팅[공식] 01.23 09:57 78 0
아이유가 그린 애순이랑 찐 애순이랑 너무 닮았는데 ㅋㅋㅋ9 01.23 09:56 1429 4
폭싹 넘 기대된다ㅠ1 01.23 09:56 146 0
굿보이 박보검 김소현 홍보 사진 떴다 케미 미침5 01.23 09:56 678 0
양관식 오애순 빨리와.. 01.23 09:56 111 0
폭싹 음악감독은 누구야?2 01.23 09:55 280 0
폭싹 박보검이 아이유맞나 암튼 누구 재울때 손가락3 01.23 09:53 937 1
정보/소식 염정아 원진아 복수 액션 스릴러 '아이쇼핑' 출격 준비 완료 [공식]1 01.23 09:53 161 0
미친 폭싹 예고편 이제봄..1 01.23 09:53 165 0
넷플에 폭싹🍊1 01.23 09:53 204 1
1월23일(목) 영화 티켓 프로모션 정리 01.23 09:52 80 1
폭싹 예고편 영상 너무 설렌다.. 보니까 뻔하지 않을거 같은 스토리로 보여서 더 기대됨 01.23 09:52 156 0
사람이 참 간사한거같애1 01.23 09:52 168 0
아니 근데 예고편만 보는데 아이유 연기 너무 잘한다1 01.23 09:51 506 1
폭싹 예고편 너무 재미있는데 ?? 01.23 09:50 152 0
정보/소식 '마녀' 박진영, 전역 후 첫 작품 "노정의와 호흡, 너무 고맙고 든든해” 01.23 09:49 45 0
폭싹 기대되네1 01.23 09:48 113 0
아 너무 궁금해 ㅈㅇ 폭싹3 01.23 09:44 219 1
아니 근데 폭싹 화력 대박이긴하네5 01.23 09:44 798 0
처음이전661662663664665666667668669670671672다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
54명 찬성 (목표 20명)
(로맨스 판타지) 웹소설
406명 찬성 (목표 20명)
모태솔로
24명 찬성 (목표 20명)
향수
133명 찬성 (목표 20명)
구마유시
드영배
연예
일상
이슈
1 김민석 이 댓글 무슨뜻임...? 6
2 정보/소식 '500억 우주 베드신' 공효진·이민호 나체로 발견…극적 지구 귀환 (별들에게물.. 13
3 폭싹 진짜 넷플 기대작인가봐 9
4디오는 콩콩밥밥 하려고 요리를 배운거야? 12
5초록글 중증외상팀 짐 싼 거에서 성격 보여 54
6 아 중증에서 둘 보니까 새로와 1
7익들은 본인 배우 차기작 장르 뭐가 더 좋아 5
8 정보/소식 [투데이TV] '별물' 공효진·이민호, 나란히 휠체어 타고 공식석상..생존자..
9 중증 마취과 본체배우 느좋남이야... 26
10초록글 포스터 예쁘게 잘 만든 넷플드.jpg 38
11넷플 드라마 공개가 3주텀이지? 6
12 임지연이랑 추영우 서로 남기는 메세지 3
13 옥씨 이 장면 ㄹㅇ최종붕괴 10
14별물 어제 회차 개재밌었네
15드라마 남주로 짠내남주가 제일 수요있어? 2
16어느날 멸망 어쩌고 이거 재밌어??
17생활연기 잘하는 배우들이 좋아 2
18추영우랑 이도현 연기톤 비슷하지 않아? 17
19초록글 김대호 퇴사한 이유가 있구나 109
 
1 나 어떤 그룹 입덕하고 독방가서 입덕인사까지 했는데 17
2 제니 해석 영상에 대본 없었대 ㅌㅋㅋㅋㅋ 3
3 아나 풍자화장보고 터짐 1
4 큰방에선 말 조심 해야함 3
5 6개월에 20kg빼기 가능하겠지? 11
6 덕질 초반이면 벅차오르는 글 원래 잘 쓰더라ㅋㅋㅋㅋ 4
7 연예인들 항공정보 어케 알고 따라가는거야? 14
8 내가 뽑은 제베원 멤버별 데뷔확정 순간(반박환영) 11
9 드림 단톡방 해찬이가 제일 안 읽는데 해찬이 사진이 제일 많대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6
10 아이유 스물셋 이 가사 연차낮은 돌이 가사로 쓰면 논란되려나? 10
11 타팬인데17
12 성한빈 진짜 귀엽게 생겼어6
13 라이즈 처음 덕질하려고 하는데
14 연예인 스타일리스트한테 옷 협찬같은거 할 방법 있나..?3
15 에스쁘아 비글로우 쿠션 써본 사람
16 성한빈 팬아트봐 ㄹㅇ 똑같12
17 ㄱ얘네만 한국인이라 그런가 둘만 붙으면 왜케 재밌지5
18 정보/소식 권성동 "헌재가 마은혁 인용해도 최상목이 임명 거부해야”3
19 운학 키 큰거 알고 인지부조화 오는중
20 나 콘서트 볼 겸 해운대 와 있는데18
1 롬앤 이 립 미쳤는데...? 14
2 솔직히 승마살도 이쁘지않나? 36
3 친구 임신했단 이유로 임산부 주의사항 꿰고 있어야 함..? 19
4 쿠팡 상담사 좀 감동이다 3
5 하 미친 쿠팡이츠 사랑합니다… 드디어 썹웨까지 섭렵하셨군요 4
6 귤 종류 먹는데 겁나 징그럽지않음? 5
7 아니 나 쌍수......풀러야하나? 259
8 언니가 나한테 왜.. 40 2
9 스타일링 괜찮은지 봐주라 40 5
10 98년생들아 지금까지 얼마 모았어? 5
11 나 22살 형부 35살 생일 / 생신 축하드려요 뭐가 더 나을까 10
12 대학 가기 쉽네 할 때마다 빡침.... 13
13 친구랑 놀고 엔빵할 때 23,285~ 나오면 보통 24,000로 보내 23,300으.. 7
14 신입 월급받고 벌써 200만원 씀…이게 맞나 ㅋㅋㅋ 2
15 나만 칠가이밈 재미없나... 2
16 좋은대->좋은직업 확률 높잖아 지방대->중소 확률 높듯이 3
17 대학가기 쉬워졌다는 사람들 수능 다시치면
18 27살 이상인 익들 21살 아기처럼 보여? 4
19 언니는 직장인이고 나는 학생인데 생일선물 금액대 맞추는 거 너무함
20 옛날 아이폰 사려는데… 골라줘
1 위키미키 해체 후 최유정 근황.jpg 4
2 나 언제부터 정품 스티커 붙이고 다닌 거지 1
3 월급 세후 320만원 준다고 하면 평생 카페 알바 할 수 있어?.jpg 16
4 현재 1000플 넘어간 맥북 색상 근본.JPG 9
5 은근 정확하다는 곰돌이푸 정신병 테스트(우울증,ADHD,강박장애,불안장애 등) 8
6 故 오요안나 사건 MBC 고위급 인사 등장 2
7 故 오요안나 사망 당시 MBC 회사 내부망(카톡) 18
8 첫 성관계를 가진 나이 .jpg
9 故오요안나 유가족, 직장 내 괴롭힘 가해자로 이현승·김가영 지목
10 솔직히 경제활성화하려면 일시키는게 아니라 일 쉬게 해야함.twt 6
11 니키 미나즈가 근 20년째 피쳐링계 원탑인 이유 3
12 인생이 40대부터 실전인 이유
13 영화 그을린사랑 개충격임(강력스포주의) 6
14 각 기업에서 선보인 만우절 기념 상품
15 와 일본애들 한편으론 대단한거같아 ㅋㅋㅋㅋ 9
16 인공자궁이 대신 애 낳아드립니다^^ (영화 팟 제너레이션)
17 초록글 🚨현재 증언 쏟아지는 아웃백 정책🚨 24
18 애인이 (너 없으면 못 살 거 같아)라고 얘기하면 무슨 생각 들어?.jpg 5
19 전라도 사람이 서울에서 극대노 한 이유 1
20 김가영 기상캐스터의 직장 내 괴롭힘 금지 홍보영상
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation