호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N고민시 2일 전 N민호 5일 전 N태민 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다8 l 드영배
  새 글 (W)      20  
l조회 3395l 1
폭싹 속았수다가 프랑스어로
LA VIE PORTERA SES FRUITS… 
인생은 열매를 맺을 것이다래
또 영어 제목 'When Life Gives You Tangerines'도
인생에서 고난을 맞이했을 때'를 의미하는 'When life gives your lemons'을 레몬 대신 제주도 특산품인 귤로 변형한 것이다.

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

[잡담] 폭싹 프랑스어 제목 해석 쩐다 | 인스티즈

해석 넘 좋음…

이런 글은 어떠세요?

연관글
• 폭싹 넷플 프랑스계정에 먼저 올렸네1
 
익인1
몬가 되게 센스있는 것 같아 의미도 좋당
3개월 전
익인2
센스있다
3개월 전
익인3
좋다
3개월 전
익인4
오옹
3개월 전
익인5
오 좋다
3개월 전
익인6
오오
3개월 전
익인7
헐 이런 해석이 너무 좋다ㅜㅜㅜ
3개월 전
익인8
와
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식[단독] 김수현에겐 '아이돌' 여배우가 있었다…"김새론 6년 열애는 허구"145 04.26 06:5148488 0
드영배방송쪽 지인한테 들었는데 임상춘작가 정체 김숙(예능인)님이래..85 3:4316156 0
드영배/마플 백상 인기상 혜리 매크로 돌리는거 증거뜸85 04.26 15:2616573 12
드영배/마플김혜윤이 누구임?71 04.26 17:387613 1
드영배/정보/소식 홍준표 "'폭싹' 양관식 부부처럼 살아…후손들위해 소명다하고 싶다"43 04.26 09:158194 0
 
보물섬 이렇게 끝났음 좋았을텐데4 04.13 00:04 299 0
폭싹에서 관식이 엄마는 이걸 어떻게 안걸까???5 04.13 00:03 749 0
슬의생 하나도 안봤는데 슬전의 봐도 재밌으려나1 04.13 00:02 56 0
마플 제발 결말 잘 못쓰겠거든 뻔하게라도 썼으면 04.13 00:02 32 0
박은빈보면 배우도 머리가 좋아야하나봐8 04.13 00:01 324 0
은남이도 대산 나온거면 대산금고 아무도 못여는거네 04.13 00:00 36 0
대산 금고 비밀번호 동주가 안 바꿨네2 04.13 00:00 230 0
마플 난 홍자매 드라마 한번도 안봄...7 04.12 23:58 97 0
박은빈 귀엽따ㅠㅠㅠ7 04.12 23:55 109 0
아이유 박보검 이건 또 뭐야14 04.12 23:54 767 2
보물섬 대산 금고 비밀번호 은남이 밖에 모르는 거지?1 04.12 23:53 259 0
내가 생각하는 폭싹 롱런 이유5 04.12 23:53 344 0
고윤정은 애초에 그 프로필 사진으로 뜬거 아니야? 04.12 23:53 84 0
마플 아이유 안티들은 아마 정신 나갈거야12 04.12 23:53 488 1
아이유 박보검 이 자컨 나만 진심이 아니었네12 04.12 23:52 945 7
슬전의 재밌다ㅋㅋㅋㅋ고윤정 귀여워ㅜ 04.12 23:52 17 0
마플 슬전의 내가 이걸 왜 보고 있나 싶다...19 04.12 23:52 605 0
박형식 차기작 로맨스없나7 04.12 23:50 152 0
고윤정 언제부터 떴어?8 04.12 23:49 256 0
마플 열폭은 정신병 맞음 04.12 23:49 32 0
처음이전829830831832833834835836837838839840다음
 새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
약한영웅
2
아이유
3
구도원
4
귀궁
5
약영
6
수호
7
폭싹
드영배
연예
일상
이슈
1김수현 초록글 저 여배 24
2근데 명은원은 슬의에서는 그냥 얄미운 여우였는데 10
3와 바니 시청률 미친.. 7
4원걸 소희랑 김수현이랑 1
5 오이영 당직표 구도원 체크해놓은거 보소ㅋㅋㅋㅋ 4
6당직표 보니까 4년차 ㄹㅇ 구도원 한명이네 4
7 김히어라 복귀했네 21
8와 구도원 연기 너무 디테일하다… 6
9슬전에서 레지던트 4년차는 구도원뿐인거야?? 2
10구도원 이름도 왜 구도원인가.. 3
11초록글방송쪽 지인한테 들었는데 임상춘작가 정체 김숙(예능인)님이래.. 85
12좋아해도 돼요? 에 네 라고 대답한거 진심같음 ㅠㅠ 5
13폭삭속았수다 금명이 가스 마신 거 질문 4
14구도원 오이영은 사귀면 무조건 구도원이 더 좋아할 거 같아 6
15 백상은 왜이리 공정한척 위상 높은 척 권위있는 시상식인척 하는걸까 8
16 이짤 데뷔당한 애순관식같음 2
17 약영2 와 이준영 연기 디테일 쩐다 ㄷㄷ 3
18오 저거보니 매크로 거르는거 이메일 유무로 거르면되겠네 3
195월 20일에 태어나서 오이영이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 우연히 언니 이름도 영자 돌림
20구도원이 배우 이름이야? 1
1 박건욱은 젤피언급 개많이한다 5
2 전참시 어제 역대 최저 시청률 3
3 큰방 초록글 두개 분위기 완전 다른거 현타온다.. 2
4 와 snl 이번꺼 뭐임???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5 전참시는 투어스편이 10
6 보통 아이돌이 관찰예능 나와서 이러면 컨셉 너무 심하다 했을텐데 3
7 데이식스 예뻤어 부르는 화자는 미련이 남아있다 vs 미련없이 그냥 생각나서 부르는거다 16
8 ㄱ윗페스 왼른 소트 해보자 2
9 한유진 진짜 청순미인이다 1
10 익예 정병이 먹은 거 보고 운영자는 무슨생각할까
11 근데 나이들어보인다고 하는 말투 그거 다 사바사임14
12 생리통이란 거는 약 먹고 기절해야 버틸 수 있는 거 아니었니ㅋㅋㅋ13
13 근데 인티는 걍 앓는 글 보다 ㅁㅍ이 더 글이 많아...?10
14 슈퍼엠 jopping 진짜 지리긴 하네2
15 이거 무슨 노래지 남돌노래4
16 키키 이솔 과사 이쁘다1
17 부모님 선물로 스탠리 텀블러 괜찮을까?7
18 본진 여러명인 사람들 신기하다2
19 쇼타로가 너무 강아지임2
20 기안장보다가 방탄 진 빠졌는데 팬 따라하는거 짱귀6
1 나이 37살에 서울대 석사 1학년인 게 말이 되냐...? 34
2 애들아 나 진짜 천재인가봐.. 161
3 허쉬컷 히피펌 했는데 충격이다.. 제발 도와줘 8
4 이옷어때..? 16만원인데.. 109
5 친구가 계속 연봉 공유하고싶어하는거 같아서 불편..
6 애들아!!!!!!!!!!!!!!!! 이 세상이 전부 가짜래!! 143
7 얘들아 30살~그 이후에 공무원 시험 합격 어떻게 생각해? 16
8 사람이 외로워서 자살할수있다고 생각함? 5
9 살짝 저체중인 익들 생리해.....? 6
10 SKT랑 카톡 관련 있을까? 3
11 직장인익들 지금 하는일 적성에 맞아? 18
12 우리아빠 개웃긴게 집에서 ㅇㅇ엄마 ㅇㅇ엄마 이러는데 1
13 나 완전 형돈이 잠 💤푸데푸데 1
14 엄마가 이틀동안 전화 안 받아 잉잉 2
15 나 옷 골라주라라라라라라라라ㅏㅏ 8
16 징징대는거 진짜 싫어??? 몸 안좋아도? 9
17 이 대화 잘못 됨??
18 향수 보통 몇뿌해? 7
19 아 제발 합격하고 싶다 3
20 강릉 유명한 커피 다들 어케 마시는거야 1
1 야밤에 술 마시고 라방 켠 박보영ㅋㅋㅋㅋㅋ.gif 10
2 청년 유출 심하다는 대구 원룸 가격 3
3 ???: 아니 유심 공짜로 뿌리는데 왜 안 바꿈? ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
4 룸카페 알바하는데 초딩들이 ㅜㅜ이러면서 와가지구 왜그러나요?? 햇더니.twt
5 인도에서 칭찬중인 BTS 진과 기안84 11
6 모네의 그림 같은 대한민국의 봄.twt 2
7 얼굴에 필러맞으면 얼굴 커짐.jpg
8 해외에서 급속도로 퍼지고 있다는 한국 음식 9
9 인간이 평가한 귀여움 순위 1위.JPG 20
10 SKT 유심교체 관련 지침 : 무조건 교체보다는 고객이 많이 걱정하는 경우만^^ 2
11 교황의 '40년 절친' 수녀…관습 깨고 관 앞서 추모 9
12 전참시에 나온 공항 독기남의 잠옷 & 갈치조림 식사룩
13 sk 대리점이 유심 재고 없다고 구라치면 진상짓 해주면댐
14 초록글 출연료가 얼마인지 궁금해지는 SNL 김사랑ㅋㅋㅋㅋㅋ.GIF 29
15 200mg 카페인이 들어간 담배
16 소믈리에 와인논란 미슐랭2스타 레스토랑 사과문 ㄴㄴㄴ변명문.jpg 4
17 와이프가 전화로 해도 아무 말도 못하는 남편
18 우리 강아지랑 이모네 강아지 같이 산책 갔는데 2
19 초록글 [기자의 시각] SKT 해킹 사고, 고객 책임은 없나 31
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation