호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 현지화돌들 노래제목에 (korean ver) 적혀있는 거 뭔가 장벽이야3 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 113l
마플 부정적인 언급이 있어요
안그래도 현지화 자체가 장벽인데 저거 써있으면 원곡이 아니라 번안곡 듣는 느낌 나서 안듣게 됨ㅜ 요즘 현지화 중에 관심가는 팀 많은데 뭔가 완전히 케이팝도 아니고 이도저도 아닌 느낌이라 아쉬워 그냥 한국활동은 한국앨범 따로 내서 했으면…

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
번안도 ㅂㄹ라서..
10일 전
익인2
가사가 뭔가 번역된 느낌이어서 자연스럽지 않고 어색하게느껴져ㅋㅋㅋ
10일 전
익인3
난 오히려 한국어버전 먼저 들어서 원곡(일본어) 들으니까 어색해서 못 듣겠는 팀 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
플레이브/OnAir 250203 PLAVE(플레이브) Caligo Pt.1 COMEBACK 라.. 5945 02.03 19:457170 16
연예/정보/소식 피원하모니 기호 82major 윤예찬 어머니 사기꾼이래..230 02.03 12:5719137 28
드영배/정보/소식구준엽, 결혼 3주년 앞두고 ♥서희원 사망…일본서 급성 폐렴133 02.03 14:0126878 0
데이식스 마이덩이들은 st가 많은것 같아ㅏ!!! 69 02.03 21:021601 0
라이즈 친구가 생일선물로 포카 사준다는데 골라주라 32 02.03 22:411268 0
 
지금 사진 업로드됨?6 02.03 15:45 73 0
슴신인 데뷔쇼케는 무조건 가야함2 02.03 15:45 468 0
배우 김민석이 인스타에 댓 달았던 계정주한테 연락했는데9 02.03 15:45 1109 0
보넥도 메댄 누구야?!14 02.03 15:45 273 0
아 헐... 나 유퀴즈에서 구준엽-서희원 님 서사 들었던 거 같아 02.03 15:44 235 0
도영이 정우 호우섬 싸인 멘트에6 02.03 15:44 347 0
요즘 알고리즘으로 127 콘서트 영상떠서8 02.03 15:43 192 0
내년에 로제 아파트 그래미 수상하겠지?15 02.03 15:42 541 0
마플 갠팬인데 그룹 관심 없거든8 02.03 15:41 180 0
라이즈 팬덤명 희주야?17 02.03 15:41 407 0
마플 확실히 복귀 공지가 쎄긴하구나3 02.03 15:41 382 0
마플 네이트판에서 백날 까이는 최애면 어때? 28 02.03 15:41 178 0
마플 인티 아프니 왜케 안들어가지지 02.03 15:40 14 0
혹시 sm 소속 가수들 앨범에 인스트는 원래 없어???8 02.03 15:40 132 0
아예 재능이 없는 쌩 일반인도 가수로 개조할 수 있을까? 02.03 15:40 20 0
마플 제니 완전 '나연' 해 버렸네 1 02.03 15:39 244 0
25일이 월급일이면3 02.03 15:39 42 0
혹시 하이킥즈는 왜 하이킥즈야?8 02.03 15:38 198 0
운학이는 이제 성인됐으면서 이런 좋은 느낌 어케 내는거임? 02.03 15:38 69 4
하투하 인도네시아 인동 3위네ㅎㅎ1 02.03 15:38 142 0
처음이전133134135136137138139140141142143144다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
30000[17524297]원
사주 상담
🍀 사주 상담 6년차🍀 온오프라인 사주 상담 경험 다수🍀 진로와 연애운 특화 ❕🍀 구체적인 상황과 질문에..
thumbnail image
6000원
시주궁합이나 개인사주 보고가요 ‼️
개인사주 or 궁합사주 원하시면 DM 혹은 댓글 부탁드려요 💟
thumbnail image
6000원
잇츠스킨 파워10 포뮬라 엘아이 클렌징폼 감초줄렌 100ml
한 번도 사용 안 한 새 제품 2026년 6월 12일까지반값택배시 +2000원 일반택배시 +..
thumbnail image
30000원
나트랑 빈원더스 1일 무제한 입장권
2025-02-18 날짜를 잘못보고 예매하여 팝니다 큐알코드 바로 보내드려요
thumbnail image
12000원
유튜브 프리미엄 모집합니다 뮤직 가능
유튜브 프리미엄 모집합니다 뮤직 가능■■■ 가입방법 ■■■카톡링크: https://pf.kakao.com/_F..
thumbnail image
12000원
유튜브 프리미엄 모집합니다 뮤직 가능
유튜브 프리미엄 모집합니다 뮤직 가능■■■ 가입방법 ■■■카톡링크: https://pf.kakao.com/_F..
thumbnail image
3000원
💘적중후기/소름타로⭐️ 쩰린 타로🔮/쪽지타로💌
📣📣📣 메뉴 설명은 맨 아래에 있습니다  📣📣📣
thumbnail image
3000원
전문자격증📮단골많은 타로
💌 내담자가 카드를 직접 뽑아 적중률🆙💌 후기가 인증하는 친절하고 자세한 상담💌 타로상담전문가 1급 / 네이..
연예
드영배
일상
이슈
1 원희는 연습생 오래했으면 메인급 올라운더 했을것같음 5
2올해 콘서트 많이 갔는데 최애가 누군지 모르겠어 4
3내돌 지금 뮤비 찍고있다 4
4팬들이 돌 관련 불만인걸로 마플타는거 회사가 보게되면 돌한테 알려주기도 하고 그럴까? 3
5짬뽕 vs 짬뽕밥 5
6내 최애 요즘 활동 많아져서 좋아
 
 
 
 
1 중증외과 1호 수트사준거 누구야? 12
2 고윤정 그 통역 드라마 스틸 떴네 15
3 와 진짜 귀엽다 ㅈㅇ폭싹 8
4 근데 주마다 나눠 공개하는게 그렇게 특별한 방식인가?? 9
5 넷플 폭싹에 사활을 걸었나보네 18
6 초록글정보/소식 김성철, 걸그룹 성희롱 투표 논란 "잘못 맞다…각 소속사에 사과 전해" [공식입장] 66
 
 
 
 
1 사주로 성격 알아보는 방법 알려줄까??(짱쉬움) 953
2 근데 일주어터는 왜 가해자 감싼 거야?? 5
3 우리아빠 친척언니 축의금 천만원 5
4 열등감과 자격지심으로 똘똘 뭉친 사람은 정말 피해야겠네 6
5 부러우면 부럽다고 하지 야~ 2
6 유럽 여행 왔는데 잘못해서 혼성방 예약함… 7
7 일본 오사카 잘 아는 사람 있어? 3
8 코끼리 건들다 코끼리한테 밟혀 죽은 영상 봤는데 6
9 지금뜨는 글 보니까 잘사는 집 자식들도 꽤나 힘들겠다 싶음....
10 이시간에 셀프염색 어떤데
11 30살 되기 싫다
12 밤낮이 바뀐지 한 5개월 됐거든? 하루만에 바꾸기 ㄱㄴ? 1
13 이모가 돈빌려달라고 연락왔는데 비정상맞지?
14 29살 갑자기 인생이 막막
15 🩵사주한번만 봐주라!!!🩵 8
16 지하철에서 손 잡고 꼭 붙어서 길 막는 커플은 뭘까 2
17 취준익 응시원서 쓰는데 진짜 작아진다..ㅋㅋㅋㅋ쿠40
 
 
 
1 강아지유치원에서 세신의 날이라 해서 안씻기고 보냈더니.gif
2 오늘 전국적으로 핸폰 인터넷 안터진 이유 (사실 아님)
3 프랑스 15구역에 한국인이 모여사는 이유 jpg
4 오늘 뉴스 날씨 예보한 김가영 기캐.jpg 3
5 뉴진스 팜하니 어머니가 보내주신 사진
6 초록글 🚨뷔페 마감시간 구슬 아이스크림 테이크아웃 논란🚨 59
7 안내견들이 마지막으로 받는다는 최고 난이도의 테스트.jpg 3
8 초록글 현재 누가 더 피곤한 스타일인지 논란중인 대화.JPG 77
9 초밥 먹을때 은근 이러는 사람 많음
10 초록글 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 놀랍다는 서브웨이 속재료 정량.JPG 22
11 초록글 나.... 블로그에 힘든 얘기 썼었는데 계속 좋아요 눌러준 분 대학 때 교수님이었어 (긴글주의) +.. 78
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation