호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N나는SOLO 3일 전 N비투비(비컴) 3일 전 N민희진 3일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 현지화돌들 노래제목에 (korean ver) 적혀있는 거 뭔가 장벽이야3 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 105l
마플 부정적인 언급이 있어요
안그래도 현지화 자체가 장벽인데 저거 써있으면 원곡이 아니라 번안곡 듣는 느낌 나서 안듣게 됨ㅜ 요즘 현지화 중에 관심가는 팀 많은데 뭔가 완전히 케이팝도 아니고 이도저도 아닌 느낌이라 아쉬워 그냥 한국활동은 한국앨범 따로 내서 했으면…

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
번안도 ㅂㄹ라서..
2일 전
익인2
가사가 뭔가 번역된 느낌이어서 자연스럽지 않고 어색하게느껴져ㅋㅋㅋ
2일 전
익인3
난 오히려 한국어버전 먼저 들어서 원곡(일본어) 들으니까 어색해서 못 듣겠는 팀 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예일찍 일어난 익들 최애 누구ㅇㅑ107 9:362171 0
세븐틴 이거 나눔하면 받을 봉 잇어? 95 01.25 22:493591 2
플레이브다들 내일 포스터 받으러 갈꺼야...? 63 13:351388 0
제로베이스원(8)/정보/소식 한빈이 엠카 공계 챌린지(ㅌㄷㅈㅇ) 39 01.25 22:41756 16
박건욱 🌻8강 : 2025 욱드컵(~일 자정)🌻 53 0:33354 1
 
마플 자 2찍들아 몽둥이 하나씩 들어4 01.25 22:04 49 0
본진 멤버 중에 T랑 F의 대화 보면ㅋㅋㅋ 항상 F가 팩폭 맞고 끝낰ㅋㅋㅋ2 01.25 22:04 97 0
OnAir 최강욱: 석방될 가능성은 거의 없고 0%라고 봐도 될 듯1 01.25 22:04 136 0
근데 김재중 입양아라고햇잖아13 01.25 22:04 1603 0
우와 제니 뮤비에 나오는 부엉이 이런 뜻이래1 01.25 22:03 387 0
보넥도 명절, 연말, 크리스마스 이럴 때 자컨 거의 1시간짜리 올라오는 거 ㄹㅇ 개좋음3 01.25 22:03 171 7
예?? ㅋㅋㅋㅋㅋ 김재중 ㅋㅋㅋ누나만 8명이야??12 01.25 22:02 665 0
원영이 비율 진짜 레전드다1 01.25 22:02 96 1
연휴동안 이사짐이나 싸야겠다 01.25 22:02 27 0
OnAir 구속연장 어쩌고 잘 모르겠으면 이 라이브 보면 좋을 듯 01.25 22:02 79 0
드림 대략 7억년만에 자컨떴다3 01.25 22:01 236 0
정보/소식 '피의자 조사' 없이 현직 대통령 기소 불가피…檢 "혐의 입증엔 문제 없어"1 01.25 22:01 174 0
지금 탈색한 남돌 ㄴㄱ 있어??1 01.25 22:01 79 0
마플 나만 오겜 별로임? 01.25 22:00 50 0
연휴에 나처럼 일하는 사람 있니?ㅠㅠ3 01.25 22:00 69 0
태용 도영 팔뚝이 왜이리 달콤해11 01.25 22:00 281 0
근데 40대가 젤 진보 성향인 이유 멀까16 01.25 22:00 531 0
아까 화교 혜택 글 진짜야?9 01.25 21:59 441 0
지금 언론 뉴스 전부 가짜고 좌편향돼있다7 01.25 21:59 181 0
마플 근데 2찍들은 부정선거 왜이렇게 믿어댐4 01.25 21:59 97 0
처음이전145146147148149150151152153154155156다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
플레이브
2
제베원
3
제니
4
ㅍㄹㅇㅂ
5
라이즈
6
아이유
7
ㅈㅂㅇ
연예
드영배
일상
이슈
1 정보/소식 인기가요 킥플립 방송사고급 인터뷰 ㅋㅋㅋㅋㅋ 20
2 킥플립 민제 근래 본 남돌 중 최곤데 10
3근데 진짜 중국인 아이돌들 중국가면 100배 더 번다는게 사실임? 21
4급상승  조국 대표님 물러난 이후로 3
5엔위시 리쿠 딱봐도 일본인 같아? 21
6 헐 하니 베몬콘이라니….. 6
7아무래도 굥 불구속기소될듯 12
8울림에 골차랑 드리핀 해체한거야? 2
9런닝맨 6시 10분이잖아 3
10 더쇼 쇼챔 엠카 뮤뱅 음중 인가 파이팅 했는데 심플리케이팝은 왜 빼냐고 놀리네ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
11ㄱ명재현성한빈도 있나여 16
12'나라는 가수' << 이거 비긴어게인 제작진들이 만든 프로야? 1
13근데.. 아이돌이 춤 못추고 잘 추고를 어떻게 알아..? 29
14키큰 슬렌더 남돌 레전드 직캠 추천해주세욥 18
15보넥도는 멤버끼리 키차이꽤큰데 조화가잘맞음
16연휴인데 다들 집임? 11
17아이브 앵콜 라이브 잘한당
18위시 담당팀? 진짜 감다살이라 볼수록 너무 부러움 4
19 원빈이 낯가림 기지개 귀여워 3
20와 제니 뮤비 대박이다
1 중증외상센터 큰 항문이 다 살림 진짜 13
2 사람을 무슨 '항문'으로 부르냐 15
3 주지훈 지리산 이후에 다작 하는거에 비해 반응 별로였는데 14
4 추영우 반응이 오긴 오나봐 8
5 하말넘많 하얼빈 천박하게 표현한거 보는데 2
6 아이유 성기훈 얼음송 부름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5
7 와 송혜교 오늘 얼굴 미쳤다...
8 교촌 그 신메뉴 옥수수? 11
9 대만 원작 말할 수 없는 비밀 그 비밀이 뭔지 알려줄 익? ㅅㅍㅈㅇ 1
10 정보/소식 톱배우 커리어에 오점...충격 '1%대' 시청률 찍은 500억 '한국 드라마' 2
11 중증외상센터에서 주지훈 얼굴 이짤닮음1
12 초록글와 말할수없는비밀 손익 80만이래71
13 추영우 뭔가 안경이 되게 잘어울리는 얼굴같음2
14 초록글 추영우 안효섭 왤케 비슷하냐94
15 말없비 엔딩 대만판 원작이랑 똑같이가면 한국판도 새드엔딩 확정이려나4
16 추영우 99년생이네
 
 
 
 
1 20대중후반에 약간 돈없는거 티나는 부분 이거같애 27
2 도화살 없는애들은 ㄹㅇ 티가 나… 54
3 유튜버? 남서연 금수저였내.. 3
4  핫플   필러 실명 은근 흔한가봐 58
5 난 서울대병 걸렸었는데 진짜 후회없어 12
6 이런 옷 입으면 브라자 우째 입어? 2
7 근데 요즘 가난의 기준이 너무 낮아진듯 11
8 요아정보다 요거트월드가 맛있대서 시켜봤는데ㅠ
9 4인가족 기준 치킨 몇마리 시켜? 29
10 조화형 미인이라는 말 자체가 1
11 경력사실확인서 받아오라는데 4
12 방어회 방어스시만 생각하고 평범할거라 생각했는데
13 우리집 개들은 인식표에 성격부여해줬다 40
14 열등감 드는 친구 손절할까 (20대 후반 익들 댓글 환영...) 16
15 해외여행 명품 호캉스 오마카세 뮤지컬 콘서트 << 다들 1년에 몇번 함?? 5
16 나 혼자 여행 가는데 공항에서 릴스 찍을 거 엄청 저장해놨어
17 잇팁들 여기서 해당 안되는거 몇개야?? 3
18 익들은 고등학교 친구랑 대학생 되고
19 너넨 성인되고 현실에서 가족제외 싸운 적 있어?
20 회사가 가족같은 분위기(친목)+ 갠플 둘다 짬뽕된 분위기임 2
1 옷 입혀주면 항상 노출해서 고쳐입음 17
2 영화 검은수녀들 보면서 느낀점
3 몽골인 기사님의 시력 6
4 면접 볼 때 제발 20~30분 전에 오지 말라는 인사담당자.jpg 15
5 현재 반응갈리는 아크네 25년 신상.JPG 3
6 작년 일본에서 유행했던 말차아이스크림 10
7 2000년대 부산지역 초등학교 입학식때 했다는 문화 22
8 정전기 때문에 빡친 아기고양이.gif 25
9 여전한 미모의 75년생 배우 우희진.gif 4
10 진짜 사주팔자에 직업이 나와있는지 (그대로 하면 더 잘풀리는지) 궁금한 달글 141
11 참다참다 독립 결심했다..jpg 9
12 서부지법 폭도가 애국자라 눈물난다는 전한길 4
13 초록글 🚨ADHD를 속독하게 만드는 방법🚨 43
14 S25 일렉트로마트 사전예약 정보
15 고래가 석양을 한 입 베어 먹었다 1
16 초딩이랑 거래했는데 황당하네.jpg 1
17 이탈리아인과 일본인을 한번에 죽이는 음식
18 오늘 인가에서 전원 곰돌이귀 후드+본인 캐릭터 인형 단 엔시티 위시
19 장애물 뚫고 강도를 한번에 저격한 미 특수기동대 스나이퍼 2
20 얌전하게 엄마 기다리는 몽골 아기들
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation