호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 현지화돌들 노래제목에 (korean ver) 적혀있는 거 뭔가 장벽이야3 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 123l
마플 부정적인 언급이 있어요
안그래도 현지화 자체가 장벽인데 저거 써있으면 원곡이 아니라 번안곡 듣는 느낌 나서 안듣게 됨ㅜ 요즘 현지화 중에 관심가는 팀 많은데 뭔가 완전히 케이팝도 아니고 이도저도 아닌 느낌이라 아쉬워 그냥 한국활동은 한국앨범 따로 내서 했으면…

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
번안도 ㅂㄹ라서..
14일 전
익인2
가사가 뭔가 번역된 느낌이어서 자연스럽지 않고 어색하게느껴져ㅋㅋㅋ
14일 전
익인3
난 오히려 한국어버전 먼저 들어서 원곡(일본어) 들으니까 어색해서 못 듣겠는 팀 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식[단독] '국민가수' 송대관, 오늘 별세…"지병 있었다"154 10:5315193 0
드영배 혜리 드라마 찐 GL 이네??????? 퀴어베이팅이 아니였136 13:1022051 6
하이라이트 다들 티켓팅 성공기원 약 먹구가💊🍇 112 13:062002 0
플레이브믐뭄이들은 누구 잡이야 101 15:122754 0
제로베이스원(8)하오 아는외고 예능 출연 77 14:255045 59
 
ㄱ나 연성런데 사실 판 두 개 굴림... 2 02.01 01:51 185 0
정보/소식 [단독] 최상목, 헌재 결정나더라도 마은혁 임명 안한다27 02.01 01:51 1073 0
마플 트위터 추천탭 보면 정신병 걸릴거같음2 02.01 01:51 99 0
아 유우시 또 귀엽네 1 02.01 01:50 135 0
진짜 보보경심려 캐스팅 어케 했지ㅋㅋㅋㅋ 02.01 01:50 95 0
더보이즈 현재 얼굴 진짜ㅋㅋ11 02.01 01:50 607 4
요새약간 남돌들 옛날 여돌 무대 하는게 유행인것같음1 02.01 01:50 304 0
마플 정치병자들이 가해자하고 다를 게 뭔데? 02.01 01:49 34 0
이거 비공굿인데 살??말??17 02.01 01:49 430 0
마플 나는 적어도 안좋은 과거썰 있는 연예인들은5 02.01 01:48 118 0
마플 ㄱ 최애한테 관계성 정병 붙었는데 최악이다 4 02.01 01:47 164 0
마플 얼굴로 까는거 진짜 없어보임5 02.01 01:47 84 0
마플 ㅍㅁ 억까 빌드업 하는게 내부정병이면 어케 함?7 02.01 01:47 115 0
보통 몇년차까지 신인으로봐?2 02.01 01:47 183 0
아 앤톤 셀캠 개귀여워12 02.01 01:46 335 28
왕따 안시키면 다들 뭐 병이라도 걸려?2 02.01 01:46 196 1
마플 2찍들 낄끼빠빠 개못해1 02.01 01:46 73 0
마플 ㅍㅁ 진짜 개속상하다 02.01 01:45 99 0
마플 와 왕따 시킨 기캐들 다 8n년생이네 02.01 01:45 77 0
마플 어니 근데 대단하다 이 와중에 저 대본을 외우고 방송을 한다는게....2 02.01 01:45 110 0
처음이전1585586587588589590591592593594595596다음
검색  새 글 (W) 
신설 메뉴 🎉
Image
유다빈밴드
1개월 전
Image
ㄱ탯재
1개월 전
Image
킥플립
1개월 전
Image
나는SOLO
16일 전
Image
비투비(비컴)
16일 전
Image
하츠투하츠
24일 전
Image
민희진
16일 전
연예
드영배
일상
이슈
1정보/소식 [단독] 故 오요안나 유족 측, "김가영, 현재 민사 소송 대상 아냐…용서 구하.. 5
2 헐 아버지피셜 해찬대갈 헤어졌대ㅠ 32
3 성찬이는 영국음식 관심1도없나봐 15
4 지코가 생각했던것보다 보넥도를 더 잘 챙기네 8
5 한가인 데뷔 전 사진이라고 하는데 ㄹㅈㄷ..
6세븐틴 애들은 라미가 아닌 거 같거든 3
7아 나 똥싸고 있는데 엄마가 문열더니
8성찬... 영국 음식 맛있었냔 질문엔 대답 '회피'... 자고 일어나서 7
9 지젤이랑 크리스탈 좀 닮았지 않아? 10
10 성찬이 아기 프사로 말하니까 너무 웃김 8
11콘서트때 헤어 스프레이로 완전히 적시는구나 4
12성찬이 외국 다녀오면 맛있는거 메뉴 하나는 3
13용병 수고비라는게 성공못해도 주는 기본값인거지? 5
14 리센느 짱예뿌다 ..
15 원빈 아이홀 개빡센거봐 7
16 하투하 예온 엔위시 료랑 에스파 지젤 닮았어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
17아 콩밥 탕수육 갯수 차이두는거 슬의생같댘ㅋㅋㅋ 2
18딴얘기지만 영국 피쉬앤칩스 개맛도리긴한데
19에그이즈커밍 직원들 카메라 친화적인거 신기하다 1
20나 진짜 미쳤나봐 재쓰비 너와의 모든 지금 노래 듣고 울었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5
1 지수는 확신의 배우상임 22
2 지수는 뭔가 사극하면 진짜 잘할거 같은데 13
3 아놔 뉴토피아 박정민캐 상황 이거래 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
4 와 아이유 영화 대만에서도 1위네 16
5 정보/소식 변우석 인스타 10
6 이준혁 인스타에 지윤은호 사진 느좋 3
7 초록글육준서 왤케 욕먹는거임? 56
8 초록글 혜리 드라마 찐 GL 이네??????? 퀴어베이팅이 아니였 136
9 기황후 제작비가 250억 4
10 이제훈 이거 진짜 무해하고 귀엽다…
11 오늘 나완비 어땠어??4
12 와 쿠플 주 1회 공개는 진짜 감 없음5
13 나완비 작가 차기작 나오면 찍먹 해볼듯2
14 요시타카 유리코 유명한 배우분이신가??
15 요즘 드라마 볼거 없다 진짜
16 미친 세상아...............
17 뉴토피아 생각보다 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18 중증외상 정주행하려고 하는데 수술씬 많이 나옴?3
19 나완비 소리 때문에 괜히 이상한 상상하게 됨 ㅋㅋㅋ
20 난 로제랑 제니 정극연기가 궁금함
1 헐 인기글 충격이다 그럼 결혼할때 뭐 뭐 봐?? 10
2 영어회화 6개월하니까 늘긴 하는구나.. 5
3 나 인모드 세번 전후 .. 5
4 개조용한 사람이랑 친해지려면 어째야됨? 10
5 찐인프피인 울오빠 74
6 에구.... 오늘 알바생들 완전 잘못걸림ㅋㅋㅠ 3
7 금융쪽 IT나 금융 공기업 취준 생각중인데 학벌입구컷각이야? 12
8 와 여기 피자 짱맛이다.. 7
9 회사 인사 해도 안받으면 하지마? 12
10 몰랑?하게 생긴 사람들 특징이 뭘까? 8
11 이 강아지 예쁘게 생기지 않았어?
12 건대 옆에 화양초라고 있었는데
13 거의 한달만에 배달 시켜 먹었는데 다시 또 안먹을듯.....
14 같이 일하는사람중에 말투 쎈 사람 잇는데 너무 눈치보여... 1
15 얘들아 수치스러운 일 있으면 어떻게 잊어
16 가슴 67 78이면
17 쌍수 했는데 이 정도 짝짝이면 재수술 해 말아? 2
18 13년만에 드디어 만났다...ㅠ 1
19 나 헌포 중독 된 거 같음 5
20 다들 귀여운 거 보고 하루 마무리 해
1 젊은 세대가 아파트를 선호하는 이유 18
2 할머니 혼자 애플 매장에 갔다.jpg 13
3 요즘 자주 보이는 잘못된 맞춤법 5
4 현재 미감 미쳤다는 비엘 작가.JPG 27
5 항암치료 중 외도한 남편의 결말 11
6 초록글 현재 600플 넘어간 "빤스 이따구로 만드는 이유 좀”.JPG 48
7 헬스장에서 전화왔다... 4
8 실시간) 금일 퇴근길 헬 당첨 1
9 최근 리디북스에서 발표한 카트에 가장 많이 담긴 BL웹툰............jpg 6
10 완전 레전드라는 박보영 화보 비컷 4
11 김건희는 장원.영 머리손민수한게 ㄹㅇ 대박이었는데
12 지수가 밈잘알 테스트하다가 생긴일.jpg
13 슬라이딩 대참사.gif
14 순대 내장 선호도.jpg 4
15 스트릿츄러스 천재같이 먹는법 공유함
16 개빡친 딥시크 근황
17 우리집은 OTT와 유튜브 시청을 어린이에게 금하고 있는데... 1
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation