호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N차주영 4일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 현지화돌들 노래제목에 (korean ver) 적혀있는 거 뭔가 장벽이야3 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 110l
마플 부정적인 언급이 있어요
안그래도 현지화 자체가 장벽인데 저거 써있으면 원곡이 아니라 번안곡 듣는 느낌 나서 안듣게 됨ㅜ 요즘 현지화 중에 관심가는 팀 많은데 뭔가 완전히 케이팝도 아니고 이도저도 아닌 느낌이라 아쉬워 그냥 한국활동은 한국앨범 따로 내서 했으면…

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
번안도 ㅂㄹ라서..
7일 전
익인2
가사가 뭔가 번역된 느낌이어서 자연스럽지 않고 어색하게느껴져ㅋㅋㅋ
7일 전
익인3
난 오히려 한국어버전 먼저 들어서 원곡(일본어) 들으니까 어색해서 못 듣겠는 팀 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
플레이브/OnAir 250131 플레이브 예준&노아&밤비 라이브 달글 💙💜💗 4211 19:493105 7
연예 어제 이혼숙려캠프 이 부부 ㄹㅈㄷ네298 11:3520014 0
드영배/마플 추영우도 웃긴다 차라리 0으로 해 그리고 비계 만들어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ233 9:5822925 2
데이식스 쿵빡 원필 킷캣 모델..? 83 18:053520 6
이창섭 여권 두고온 강쥐 37 11:272265 13
 
더보이즈 위버스로 라이브하는거야?3 01.24 19:31 163 0
열 받을때마다 공수처 댓글 보러감3 01.24 19:31 103 0
마플 난 청개구리 심보가 분명한게 같팬이 화내면 다 풀림1 01.24 19:31 46 0
미디어 놀토 선공개 여자친구 예린,신비,엄지 01.24 19:30 39 0
엑소 늑대와미녀 나왔을때 반응 안좋앗어 ??66 01.24 19:30 1136 0
정형돈님 공황장애 심해서 방송활동 뜸한게 아쉽..12 01.24 19:29 1106 0
아니 할명수에서 명수옹 진짜 딸바보네 01.24 19:29 266 0
아 제노 너무좋아1 01.24 19:29 53 0
다들 덕질할때 굿즈 다 사는 편이야??????4 01.24 19:29 71 0
오 미연 개인유튜브 ㅠㅠ2 01.24 19:29 80 0
추영우랑 하현상 묘...하게 닮지않았어?8 01.24 19:28 271 0
유우시 문상민님이랑 눈마주치고 웃는거 개귀엽다ㅜ미친12 01.24 19:28 721 1
편견 없는 아이돌 짤 나누기 재밌겠다 01.24 19:28 29 0
계엄은 잘못된거지만 굥은 지지한다는 논리는 무슨 논리임?3 01.24 19:28 57 0
비계친들 트훔하고 싶은게 너무 많음 01.24 19:28 26 0
진짜 요새 정우랑 해찬이 진짜 귀여워ㅋㅋㅋ8 01.24 19:28 250 0
마플 에헤이 팬들 다 현생 살러갔구만.....1 01.24 19:27 70 0
그릇에 계란 풀고 01.24 19:27 22 0
라이즈 컴백 준비 드릉드릉하는 거 티나서 너무 떨린다 01.24 19:27 172 0
광수 제스처 따라하는 도경수 짱귀4 01.24 19:27 139 1
처음이전5975985991600601602603604605606607608다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
181024원
에이티즈 서울앙콘 제발요
thumbnail image
13000원
마스카라 2개/픽서/샴푸/린스/마스크팩 일괄
퓌 마스카라 1호 롱앤컬(미개봉/20250918)잉가 마스카라(미개봉/20261009)에뛰드..
thumbnail image
7000원
💚사주궁합풀이 와 개인사주 봐드려요 💚 많은 후기 있어요‼️
안녕하세요, 주우 타로 입니다 💟사주궁합은 우선 기본적으로 두분의 사주궁합 풀이를 해드려요 그리고 사주궁합에 있
연예
드영배
일상
이슈
1 헐 노제 스우파3 나오나봐 오랜만이다 9
2정리글 킥플립 정리 7
3 얼짱 출신 걸그룹 멤버, 37세인데 "키 계속 자라"…고민 호소 9
4 카리나가 말하는 유나 설윤 친분 스토리ㅋㅋㅋ
5 "올해 가을 결혼"..'조혜원❤️' 이장우 "전현무에게 주례 부탁" ('전현무계획2')[종합]
6안유진이랑 카리나 생각보다 훨씬 친하네 3
7 우리도 느꼈는데 라이즈도 느낌 3
8 라이즈 자컨 보니까 성찬 맨몸 패쪼는 진짜로 예상 못했던 컨텐츠 였구나 싶다 4
9 ㄱ나... 진짜 안 믿기네 3
10미국은 피겨가 쇼트+스스보다 영향력 세? 5
11 제베원 라방 예약제라서 9
12 카이랑 히에 이 코가 유전이아니고 1
13 킥플립 이러고 놀았는데 왜 사과 라방이라고 플탄거지??? 4
14 누가 ㄷㅂㅇㅈ 주연 네모네모 안 어울린댔냐
15자컨에서도 욕한다는 글에 2
16더보이즈 3일 내내 공주옷입어??? 3
17제왑도 약간 패밀리쉽있어? 1
18 내기준 비율 제일 좋은 사람
19 앤톤 믿기만 하면 진짜래요 2
20 제베원 작꿍즈라고아니
1 이준혁 결방이라고 올린 인스타 미치겠다 10
2 변우석 이미지랑 쓰는 향수랑 진짜 개찰떡 4
3 주지훈 연기 잘했던 영화(19금) 2
4 김대호 아나운서 퇴사하네 40
5 추영우 얼굴에 점 찐이야?? 8
6 연기 요즘 괜찮다 싶은 배우 둘 있는데 나무엑터스가 데려감 16
7 아 나 일본드 언내추럴 1화보는데 설마 이 안경쓰신분이 남주는 아니겠지 5
8 <시그널 2> 촬영이 6개월 정도 걸린다네 1
9 나라는 가수 수지 어쩔땐 있고 어쩔땐 없네 3
10 '한국대병원 기럭지 보고 뽑아' 10
11 나완비 결방 아무리 생각해도 이해가안감19
12 응팔 다시보는데 ㄹㅇ 남편찾기 아니였던 거 같음4
13 머야 옥씨 손나은 연기 잘하네???31
14 와 이종석 이정도일줄은 몰랐다31
15 나 변우석 이런거 취향임21
16 하얼빈 동계 아시안 게임 개막식을 녹화방송으로 돌리나 보네
17 아 추영우한테 말린듯
18 이준혁 좋아하고 이상형 바뀜..1
19 류선재를 이을 내픽 남주 천승휘다2
20 김지은 배인혁 케미 어울린다 생각해?3
1 나 중견 해외영업인데 해외영업 오지마 ㅋㅋ 21
2 와 이혼숙려캠프 레전드라고 해서 봤는데 진짜네... 10
3 코성형하면 진짜 중안부 길어보임 14
4 남동생 결혼한다는데 모은 돈이 너무 차이나 14
5 30대 미혼들이 51퍼래 미친 27
6 우정이랑 사랑은 진짜 종이한장 차이 맞는듯 8
7 개인적으로 내가 제일 싫어하는 밥 먹을 때 습관..
8 40 이거 삼만오천원 어케생각해 12
9 방금 언니가 나보고 기겁하고 나갔는데 내가 이상한거야? 5
10 아빠 상 당했는데 당일해고까지 당했어 1
11 진짜 아이폰 삼성무시하는거 보면 ㅋㅋㅋㅋ ㅠ 2
12 이번에 지방의 25학번은 진짜 난리나겠네..
13 나 모솔인데 특징이 뭐냐면
14 이 옷 어때? 3
15 난 회+소주가 안 맞나봐 5
16 삼성이 진짜 베낀건 이런거지 1
17 자취익 통닭으로 로스팅구이한거 구경할래~!? 2
18 당근 답장 뭐라해야할까 ㅎ.. 1
19 메이크업 잘 지워지는 폼클렌징 추천좀 ㅠㅠ 10
20 데이트비용 2
1 두바이 초콜릿을 본 적록색약 사람의 반응... 10
2 누워서 리디북스 보는 한가인 15
3 비혼주의라는 딸에게 결혼하라고 설득하는 아빠...jpg 35
4 홍석천 진짜 줏대 있다 이번엔 친형제를 보석함에 담음 2
5 아시아인들이 아무 이유없이 하는 행동들 7
6 🚨 [오피셜] 덱스의 냉터뷰 후임 MC 확정 11
7 베이비몬스터 아현한테 플러팅 받은 아이브 유진.jpg
8 혼자 카페가는거 노잼인 사람들.jpg 2
9 블라) 미국에서 14년 일한 사람이 알려주는 미국의 현실 1
10 초록글 '송지은♥' 박위, 'MBC 연예대상'서 일침 "경사로 없어서 수상 NO" 68
11 유럽 배경을 최고조로 활용하는 남돌 인스타그램(필카갬성)
12 mbti t들이 답하기 어려워한다는 카톡 32
13 현재 난리 난 "당신은 랩퍼가 됩니다".JPG
14 다비치 이해리가 강민경을 영원히... 꼬맹이로 보는 이유.jpg 1
15 이은지 인스타 업뎃(with. 지락실 미미 이영지 안유진) 1
16 올해가 마지막 MC인 윤아를 위해 가요대제전과 팬들이 준비한 것들
17 엔비디아가 삼성보다 하이닉스를 좋아하는 이유 (+안드로이드) 8
18 늙고 이,발가락없는 고양이 임보하고 유기묘 남 모르게 반려한 연예인
19 키오프 벨 비스테이지 업로드
20 양세찬과 하하가 제니에게 했던 오해 1
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation