호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/94958064주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 392l
돌이든 아니든 일본 사람들은 왜 대체적으로 영어를 못하는걸까 일본은 영어 교육을 중요시 안하나…. 내 친구 중에 일본인 친구가 있어서 지금 같이 있는데 영화 자막을 하나도 못읽네…..너무 답답하다 


 
익인1
유학파나 국제학교 출신은 잘하던데 혀 굳기 전에 조기교육 받는게 중요한듯
4개월 전
익인2
일본은 더빙이 엄청 활성화되어 있어서 그렇다던데 번역도 다 되어있고
4개월 전
익인3
애초에 일본어 발음 구조상 혀 굳어서 내기 어려운 발음 많으니까 지들 마음대로 내는 발음 개많음 + 그냥 글씨도 아니고 영화 자막은 한국인들도 잘 못 읽음......
4개월 전
익인4
일반화하기에 쓰니 사례가 너무 적은 거 아님...? 돌은 보통 일본어는 일본어 담당 시키고 영어는 타 외국멤이나 한국멤 시켜서 많이 하는지 안 하는지도 보통 볼 기회가 적은데
4개월 전
글쓴이
그런거 다 떠나서 일본 사람들 통틀어서 말하는거임 영화 보다가 너무 답답해서🤣🤣
4개월 전
익인5
어순배열이랑도 좀 연관있긴함 우리나라야 영어중요하니까 열심히하는 것도 있는데 걔들은 내수시장으로 먹고살자나 인구수가 다르기도하고 일억삼천명이니까 굳이 영어안해도 먹고삼 국어전공인데 중국어영어 어순배열 같고 일어한국어 어순배열 같아서 중국애들이 영어 더 잘함
4개월 전
익인6
한국인 영어도 그닥인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
4개월 전
익인7
일본은 그리고 외래어 자주쓰는것도 이유중에 있는것같음 외래어로 굳어져서 현지발음을 딱히 생각 못하는 느낌..?
4개월 전
익인8
근데 예전보단 많이 나아진듯? 요즘은 잘하는 사람은 잘하더라 골든가이만 가봐도 꽤 많은 젊은 일본인들은 프리토킹 가능하고 잘함ㅋㅋㅋㅋ발음은 한국이나 일본이나 누가 낫다라고 할게 못되니까
4개월 전
글쓴이
누가 낫다라고 할게 못되다니ㅜ 한국인 영어 발음은 그렇게 막 좋지는 않아도 외국인들이랑 프로토킹이 가능한 정도인데 일본 사람들이 영어를 하면 하나도 못알아 듣겠던데ㅠㅠㅠㅠ 적어도 무슨 말을 하는지는 알아야 될거 아니야ㅠㅠㅠㅠ
4개월 전
익인9
일본 오래살았는데 대체로 다 못해 그리고 오래배웠다 회화 다닌다 이런 사람들도 발음이 진짜 당황스러움ㅠ 직업상 학교 수업 참관한적 있었는데 영어쌤이란 사람들이 화자 브라자 그러니까 애들도 그 발음 따라가고ㅠ 대부분의 영어 교재들이 문장이나 단어 위에 일본어 카타카나로 읽는 법을 써놔서 그걸 보고들 아이무 유아 마자 이러고 읽는것도 큰 문제같음
4개월 전
익인10
내 본진은 일본인이 영어멤이야
4개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
 
톤넨 옷 겹치는거 싫으시다면서요 10 1:24 288 12
지락실은 오히려 멤 바뀌면 안 볼 사람이 많을거 같은데1 1:24 76 0
이즈앤트리가 재민이를 너무 좋아해주시네 ㅋㅋㅋ2 1:24 60 1
마플 지락실 보면서 요즘 전체적으로 느끼는게2 1:24 180 0
지금 사첵 누구야 1:24 72 0
이런저런 해석들 보는데 재미따 2 1:24 67 0
앤톤 사첵 프리뷰5 1:24 160 13
솔직히 오겜23 등장인물 중에 제일 지능 높은 사람5 1:23 523 0
마플 난 저렇게 주기적으로 개난리쳐서 막 엄청 판 개큰 메이저인줄 알았음 8 1:23 248 0
제발이러지마 1:23 34 0
아아..차카니 1 1:23 14 0
마플 베일리는 데뷔전 스타일링이 더 찰떡같애 ㅜㅜ 1:22 67 0
와 앤톤 실물 진짜 이런느낌이야?!12 1:22 649 20
근데 도플갱어 21은 머야???? 8 1:22 162 0
오징어 100번 할배 나만 짜증나니17 1:22 480 0
혹시 낼 흠뻑쇼 게스트 아는 사람 잇나...??2 1:22 280 0
탄소들 신났넹🤭 7 1:22 147 2
아직 베일리석 이목구비 잘 모르는 1인11 1:22 749 0
빨리콘서트가야됨 1:22 7 0
앤톤 사첵 퇴장할때 .. 팬들 부럽다5 1:22 340 11
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 작가재민
기다릴게, 네가 원하는 만큼. 그게 내일이든, 일주일 뒤든, 한 달이 넘든 언제까지나 기다려줄게. 너무 조급하게 생각하지 말고 네가 원할 때 다시 돌아올 수 있도록, 언제까지나 기다려줄게. 그거 하나만은 조건 없이 약속할게. 지친..
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.02 : 월급 200 받는데 월세 70은 오바?“서울에서 사람답게 살려면 어쩔 수 없어.” “서울은 저게 평균인 것 같아요.” “이게 빠듯하게 돈 벌면서 사는 청년들의 잘못인가.”얼..
thumbnail image
by 한도윤
‘이쯤이면 그만두고 싶다’는 생각, 누구나 한 번쯤 해봤을 것이다. 하지만 그런 결심은 언제나 어렵다. 그건 회사를 다니는 모든 사람이라면 공감할 수 있을 것이다. 일과 삶을 저울질하고, 해야 하는 일과 하고 싶은 일을 비교하고, 안정적..
thumbnail image
by 네오시리
포스트 타입 동시 연재"그러니까 이제 찾아오지 마."가슴속까지 시려오는 추위였다. 그것이 옷깃을 뚫고 스며들어오는 겨울바람 때문인지, 정재현의 매정한 태도 때문인지는 알 수 없었으나, 한 가지 확실한 것이 있다면 정재현은 날 싫어한다는 것..
by 김민짱
  " 학생, 학생! "" 아, 씨. 머리 좀 그만 때려요. "" 인마, 우리 때는 몽둥이로 맞으면서 컸어. "" 아, 또 라떼 얘기. 그만 좀 하면 안 돼? "" 안 돼, 는 반말이고. "피어싱을 주렁주..
thumbnail image
by 작가재민
우리 해 질 녘에 산책 한 바퀴 돌고 오자. 오늘 마음이 복작거렸잖아. 머리가 어수선했잖아. 그러니까 우리 오늘은 도시의 빌딩 지평선에 노을이 지는 걸 보면서 동네 한 바퀴만 돌고 오자. 천천히 걸으면서 오늘의 복잡한 마음을 저물어가..