호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 520l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
7일 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
7일 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
7일 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
7일 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예 포카칩 논란... 당연히 초록 아니야?108 02.08 21:363826 0
플레이브 아 이거 은호가 보면 울겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 97 02.08 17:516970 15
라이즈/OnAir🧡R.B.R DAY - FOR NEW YEAR 달글🧡 1738 02.08 18:093409 10
세븐틴일본곡들 중에 어떤곡이 젤 좋음? 64 02.08 19:511235 0
드영배 아이유 우는 연기..71 02.08 16:1418455 13
 
OnAir 아 진짜 개꼬시다 응 우리가 금은동 싹쓸이 02.08 14:25 10 0
OnAir 중국 진짜 배가 아프다 못해 찢어졌을듯1 02.08 14:25 47 0
중국은 지팔지꼰임 02.08 14:25 23 0
OnAir 아 감사요 02.08 14:25 23 0
OnAir 중국 지인지조 됨ㅋ 02.08 14:25 23 0
OnAir ??? : 이번 쇼트트랙 이의제기 안 받습니다, 한 국가 올포디움 인정해줍시다1 02.08 14:25 139 0
하얼빈 왜케 애국의 피가 흐르는 동네냐 02.08 14:25 62 0
OnAir 중국이 올포디움 김칫국 마시고 제도 바꿨는데3 02.08 14:25 118 0
OnAir 중국은 ㄹㅇ 룰만 바꾼 나라됐네1 02.08 14:25 53 0
OnAir 우리나라 인구도 적은데 어느 종목이던 훌륭한 선수들 계속 나오는거 신기해3 02.08 14:25 32 0
근데 쇼트트랙 결승 하기 전에4 02.08 14:24 85 0
OnAir ㄱㄴㄲ 한 나라가 독식은 못하는데7 02.08 14:24 192 0
중국 웃기네 넘 꼬숩다 02.08 14:24 15 0
OnAir 아겜 독식 하는거 없었는데 이번에 가능인건가? 11 02.08 14:24 184 0
OnAir ㅋㅋㅋㅋㅋ중국머임 개웃기네 02.08 14:24 31 0
마플 세븐틴은 하이브 수혜자 아니야?2 02.08 14:24 233 0
OnAir 중국 ㄹㅇ 윤석열이랑 똑같네 02.08 14:24 33 0
OnAir 원래 금은동 다 따면 4위도 동메달 줬는데 중국이 대회 앞두고 그런 룰 없애서 4위인 ..10 02.08 14:24 220 0
OnAir 중국 의도 다르게 우리나라가 이득됨 02.08 14:24 38 0
개웃기네 중국 02.08 14:24 153 0
연예
드영배
일상
이슈