호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 546l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
3개월 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
3개월 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
3개월 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
3개월 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예근데 현규는 그냥 우승에 충실했던 거 아닌가?144 05.20 22:2010142 0
연예/정보/소식 데블스플랜2 가장 문제되는 부분(욕나옴주의)151 05.20 21:1714147 6
연예/마플근데 현규소희 사랑타령하는 글 꽤 있는데61 0:183377 0
데이식스메투 스밍 이벤트 할게! 🍀 101 05.20 22:011890 22
드영배다들 인생드라마 한번씩 추천해주라62 3:122334 0
 
이수만 구슴돌, 현슴돌 다 두루두루 여전히 잘 지내내?3 05.13 16:19 137 0
요즘 트위터붐은 누구임10 05.13 16:19 178 0
트위터 왜저럼? 요즘 이재명 안뽑는다고 추천에 개많이 떠6 05.13 16:19 232 0
사비 탑키 연준이였넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌ 05.13 16:19 105 0
장하오 막 화보를 찍어4 05.13 16:19 238 6
마플 아 스트레스받아 05.13 16:19 37 0
근데 간잽하다보면 인기멤은 왜 인기멤인지 05.13 16:18 93 0
키오프 대축 엄청 도네 05.13 16:18 114 0
여돌 신인 무대 다 본건 아닌데 개인적인 생각엔 뜰거같은 그룹은 05.13 16:17 141 0
a20 여돌 개잘하는데??? 한국데뷔는 안한대?3 05.13 16:17 116 0
희승 오빠 알아요? 하니까4 05.13 16:17 146 0
앞으로 대중성 인기 둘다 빵터지는 그룹 나올까가 제일 궁금함14 05.13 16:17 194 0
킥플립 덕분에 슬기잠옷으로 유명한 오끼뜨 파자마도 입어보네2 05.13 16:17 101 2
방탄 진 2017년 2025년5 05.13 16:16 264 6
한국에선 산리오 캐릭터중 포차코가 인기 많은듯3 05.13 16:16 40 0
마플 양지판 별로 안큰데 알페스만 흥하는게 심연인듯 1 05.13 16:16 117 0
근데 진짜 중국시장 이제 다들 신경안쓰나봐33 05.13 16:16 1034 0
마플 엄마는 백종원 예능 엄청 싫어하셨는데ㅋㅋㅋㅋ큐ㅜ 1 05.13 16:16 121 0
케이팝 좋아하는 외국팬들 신기하다6 05.13 16:16 50 0
김재희 이 얼라 어찌하죠2 05.13 16:15 282 0
연예
드영배
일상
이슈