호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 520l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
7일 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
7일 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
7일 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
7일 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예 생일로 알아보는 남편이래387 20:497603 1
드영배/마플지수 연기 지예은 비유 많네225 12:5727231 0
플레이브 🎉서수 실버클럽 입성🎉 142 8:197094
라이즈어제 본인확인 안 빡셌나? 40 11:284428 0
제로베이스원(8)/정보/소식 엠카 한빈 해커 챌린지 35 15:232455 27
 
고리바지 뭔지알아?1 02.08 12:12 14 0
다비치 체조 몇석이었어?2 02.08 12:11 60 0
혜리 드라마 명품 다 내돈 내산이래 ㄷㄷ2 02.08 12:11 602 0
마플 독방 너무 부둥부둥임27 02.08 12:11 364 0
정리글 알고보니 서희원에게 76억 빌리고 안갚고,양육권도 본인이 먼저 포기했다는 왕소비(전남편)39 02.08 12:11 6666 0
OnAir mbc는 아시안게임 중계할 소속아나운서가 없나바11 02.08 12:11 299 0
마플 콩콩밥밥 초록글에 사회 생활 안 해봤냐는 댓들은14 02.08 12:11 387 0
개인적으로 아이돌이라면 무조건 한편은 찍어야하는 뮤비설정 ✋ 02.08 12:10 110 0
에스파 세계관영상 처음 떴을때 충격이었는데1 02.08 12:10 96 0
초코파이 한상자에 아홉개 맞아? ㅋㅋㅋㅋ1 02.08 12:08 36 0
차포 다 떼고 남자 쇼트트랙 역대 탑 선수는 빅토르안(이전이름 안현수)인가?10 02.08 12:08 240 0
오늘 킥플립 공방포카9 02.08 12:08 297 0
마플 너흰 이런다면 그룹에 아직 미련 남을거같아 아님 안남고 떠날거같아?8 02.08 12:07 103 0
마플 근데 투어로 몇백억버는 돌이 해외 못잡은 거면11 02.08 12:07 199 0
마플 근데 남돌이 여돌한테 같소속도 아닌데 내동생 하는거 신기하긴 해8 02.08 12:07 219 0
마플 안유진 머리 솔직히 이상해...17 02.08 12:06 540 0
전성기로 따지면 박지원 임효준 황대헌 중에 누가 젤 잘해? 16 02.08 12:05 926 0
OnAir 대한민국 선수 전원 결승 진출1 02.08 12:05 151 0
카리나 그녀를 그녀만을 사랑하기로 결심 02.08 12:05 49 1
라이즈 공개팬싸 이번에는 어디서 한대?4 02.08 12:04 349 0
연예
드영배
일상
이슈