호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 547l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
3개월 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
3개월 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
3개월 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
3개월 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예이재명 되면 미국 이민 갈건데424 06.02 15:1217072 4
연예 KBS-SBS-MBC 개표방송 컨셉 티저 뜸‼️ 어디 볼거야338 06.02 22:0011117 2
연예메가커피 팥빙 시키고 알바생한테 죄송해요 이랬는데259 06.02 20:1516931 0
드영배/마플미지의서울 왜캐 30대를 어리게 묘사하지336 06.02 13:3219957 0
보이넥스트도어아니 독방에서만이라도 당/미당 쓰고 가봐😢 140 06.02 14:323231 0
 
성찬이나 고윤정 같은 청순밤비+강아지상 너무 좋음5 05.31 20:54 361 0
넷플릭스 서바이벌 추천 하나 해도 됨? 23년 서바인데6 05.31 20:54 90 1
미녀일수록 얼굴을 까야 한다 << 요즘 미연 보고 늒낌7 05.31 20:53 447 0
채상병 사고 이후로 해병대 지원률 많이 내려갔다던데2 05.31 20:53 139 0
이번 받쓰 주인공 가사 너무 쉬운거 아냐?ㅋㅋㅋㅋ 05.31 20:53 22 0
각자 본진 적어주면 내 최애 말해볼게41 05.31 20:53 161 0
고래 오르골에 묻혀서 그렇지 주인공도 곧 10만하트임1 05.31 20:53 38 0
마플 최애가 2찍 티내면10 05.31 20:53 119 0
형들한테 사랑받는 인피니트 막내 성종이7 05.31 20:53 187 0
마플 이건 미련남은걸까? 05.31 20:53 26 0
OnAir 엔하이픈 최초 공개한대요1 05.31 20:53 89 0
김가연 악플 합의금 변호사가 다 가져간대 그래서 악플 끝까지 다 잡는다던데41 05.31 20:52 2434 0
아니 토모토모 진지하게 요즘 아이돌보다 잘생김6 05.31 20:52 136 0
드림팬인 나 사실 저 파트 가사 잘 몰랐음1 05.31 20:52 141 0
이재명 야구공 일부러 저렇게 던진거야?3 05.31 20:51 108 0
김가연 별명이 찐따세스콘데..8 05.31 20:51 1490 0
168시간의 공포 지금 봐도 재밌을까 11 05.31 20:51 69 0
솔직히 최애따라 대학전공 정햇는데1 05.31 20:51 35 0
다들 처음 듣자마자 너무 좋았던 노래 있어?33 05.31 20:50 296 0
도영과 자우림의 만남.... ㄴㅁㄴㅁ 좋다6 05.31 20:50 178 3
연예
드영배
일상
이슈