호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 543l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
2개월 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
2개월 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
2개월 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예 또간집 제작진 댓글 달렸다 + 사과문도 달렸어348 04.27 17:5132870 6
연예/마플너넨 갤럭시 정 안떨어져…?171 9:503059 0
드영배다들 오이영 식으로 이름 지으면 뭐야??661 04.27 20:2021729 0
세븐틴/미디어 5th Album '𝐇𝐀𝐘 𝐁𝐔𝐑𝐒𝐓𝐃𝐘': DARE OR DEATH 107 0:041359 37
엔시티 위시/장터팝츄 나눔 🫧🩵🪽(조건있음) 101 04.27 20:332262 1
 
마플 난 오히려 추리 자컨이 노잼임13 04.24 00:55 113 0
나는 2018 연말이 그리움2 04.24 00:55 184 0
마플 난 스포츠 자컨 말곤 다 ㄱㅊ은거같애2 04.24 00:54 81 0
미친 차은우 시카고 안무한 거 개쩌네ㅋㄱㅋㅋ2 04.24 00:54 107 1
본진 제외 가보고 싶은 콘서트 있어?17 04.24 00:54 191 0
마플 족구플 보고 확실히 느꼈다4 04.24 00:53 134 0
마플 탈케하고싶은데 탈케하고 할게없네4 04.24 00:53 42 0
코빅 리얼 극장 선택 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃김ㅋㅋㅋㅋ2 04.24 00:53 18 0
정보/소식 나인뮤지스 출신 은지, 모덴베리코리아 전속계약 체결[공식] 04.24 00:53 45 0
난 엔시티쇼 자컨 재밌었음ㄹㅇ 04.24 00:53 45 0
나는 솔직히 자컨은5 04.24 00:53 85 0
남돌들 축구로 많이 친해지는구나 04.24 00:53 64 0
마플 내가 전에 노래방 자컨 싫어했던 이유... 최애가 노래를 못해서...6 04.24 00:53 127 0
와 시험땜에 도서관에 있다가 지금 집 들어왔는데 드림 뭐야 04.24 00:53 94 0
마플 난 일단 비주얼에 모든게 포함이 돼3 04.24 00:53 55 0
근데 난 어디 놀러가서 멤들끼리 노는 자컨은 웬만하면 다 재밌음1 04.24 00:53 39 0
난 어떤종류의 자컨이든 상관없음 자컨을 주기나 해..1 04.24 00:53 32 0
그거앎? 승부욕없는 스포츠 자컨 개노잼임3 04.24 00:53 104 0
멜티 구역 선택 할때 다들4 04.24 00:53 50 0
마크가 찍은 제노 중에 이거 진짜 좋음 04.24 00:53 116 2
연예
드영배
일상
이슈