호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 520l 4

[잡담] 원빈 중국에서 불리는 별명이 동그랑땡이라며 | 인스티즈

별명 왜케 기엽지 그럴만하다ㅠ 오늘 위버스 보니까 동그란곳에 동글한 얼굴이



 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이름이랑 관련잇는 별명이긴해ㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인2
그겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 동그란 중국 과자 이름이래 원빈이 이름이랑 비슷?해서 중국에서 애칭이라고 했는데 동그랑땡으로 잘못 번역 된듯
7일 전
익인2
근데 동그랑땡으로 번역된것도 달란트 미침 ㅋㅋㅋ 너무 잘어울려 귀여움
7일 전
익인4
그거 yuanbing 이라는 과잔데 번역이 이상하게 됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
익인5
동그랑땡 번역이 좀 이상하게돼서 그래 원병이라고 중국사람들 많이 먹는 과자 있어 그게 발음이 완빙 임 원빈이는 완빈 이고ㅋㅋㅋ
7일 전
익인7
기엽닼ㅋㅋㅋ
7일 전
글쓴이
ㅇㅎ 번역이슈였구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/마플 "아 세븐틴 호시 또 왔네"..'콩콩밥밥' 이광수·도경수 '열일' 속 2회 방문에 '갑론을박'..869 02.08 10:3840936 7
드영배 주지훈 이거 진세연한테 키스신 방향 가르치는 건데156 02.08 12:1836150 31
플레이브 아 이거 은호가 보면 울겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 96 02.08 17:516199 15
라이즈/OnAir🧡R.B.R DAY - FOR NEW YEAR 달글🧡 1738 02.08 18:093285 10
세븐틴일본곡들 중에 어떤곡이 젤 좋음? 54 02.08 19:511142 0
 
정보/소식 건물도면까지 공유…온라인 커뮤니티서 '헌재 폭동' 모의 정황4 02.08 18:45 142 0
마플 아 그냥 하이브가 망해야 끝날것 같다 하이브 언제 망해21 02.08 18:45 205 0
마플 울 집 엄마가 맛있는 거 했어 와서 먹어 하니까 3일동안 옴2 02.08 18:45 141 0
마플 나 우리판에서 배척? 당하는거같음 31 02.08 18:44 227 0
마플 다들 친구 집 밥으로 예시 들어서 생각난 일화2 02.08 18:44 84 0
마플 그 그룹 큰방에서 이미지 되게 안 좋아진 듯14 02.08 18:43 589 0
이 포카홀더 뭔지 알려줄사람 ㅠㅡㅠ2 02.08 18:43 133 0
연예인들 오사카 소개 왜이리 많이해?!4 02.08 18:43 339 0
OnAir 유재석 여쿨라는 아닌가보다 02.08 18:43 49 0
마플 아 문건 절대 잊지 말아야지2 02.08 18:43 143 0
OnAir 놀뭐 보니까 다시 설연휴 그리워짐...2 02.08 18:41 49 0
포카마켓 원래 빠른구매가 더 비싸?3 02.08 18:41 185 0
아 영지소녀 인스스 개웃기네ㅠ진심58 02.08 18:41 2841 8
마플 걍 다시 세계관 확장 안하면 됨 02.08 18:41 119 0
마플 난 그냥 저프로 자체가 이해가 안간다 왜 세븐틴이 저기 있고 일반? 직원들이 못먹었다는 상황..19 02.08 18:41 603 0
데이식스 막콘 양도받아요ㅠㅠㅠㅠㅠ 02.08 18:40 106 0
마플 얼굴 조롱 진짜 조심해야됨..21 02.08 18:40 361 0
OnAir 유느 어떻게 저 색이 저렇게 잘받냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 02.08 18:39 44 0
나는 이수지님 연기가 너무 웃긴거 같아4 02.08 18:39 96 0
오 헐 지금 인급동 1위5 02.08 18:39 861 2
연예
드영배
일상
이슈