호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N고민시 5일 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
아이브 레이 벼랑 위의 포뇨 한글자막 켜고 보나봐 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 200l
뭔가 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 들리는 말이랑 번역된 자막이랑 얼마나 다른지 비교하는 재미가 있으려나? 

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식[전문] 이승기, 장인 범죄 사과 "처가와 연 끊겠다”205 8:2117315 1
연예/정보/소식 SKT 피해 규모 나옴212 8:4112578 5
라이즈/정보/소식 RIIZE 라이즈 The 1st Album 【ODYSSEY】 REALTIM.. 99 0:464008 70
백현/정보/소식 백현 Concept Photo | Essence ver💟 58 14:00605 30
보이넥스트도어 컨포 전부 뜬 기념 보넥도 독방 취향조사 드가자🔥 58 04.28 22:16892 1
 
왜 갑자기 엔시티플이야?1 04.24 15:50 399 0
마플 와 엠넷플러스 감다잃 대친소 화녹이랑 캡쳐 다 막아놓음12 04.24 15:49 383 0
도재정 퍼퓸 노래 너무 좋다3 04.24 15:49 20 0
OnAir 재현이가 신유랑 친해지려고 나중에 작업실 놀라오라니까5 04.24 15:49 328 0
올해의 메가히트곡은 언제 나오려나2 04.24 15:49 67 0
skt익들아 유심 어디서 샀어?4 04.24 15:48 559 0
난 스티커 좋아하는데4 04.24 15:48 27 0
오늘 멍캣 착장머임 귀엽다2 04.24 15:48 61 0
OnAir 신유 재현 왜 손잡은거야?5 04.24 15:48 262 0
난 리쿠가 한국어 어려워 했을때 재희가 맞아 한국어 어렵지ㅠㅠ 이러는 게9 04.24 15:48 774 0
운학이 5년 뒤가 기대돼1 04.24 15:48 75 1
이거 아이엠스타랑 프리파라 콜라보 영화야?? 04.24 15:48 24 0
엔드림 예전에7 04.24 15:48 160 0
마플 ㄱ 인기멤른의 왼셔틀이라는거 진짜 최악이다^^,, 8 04.24 15:47 244 0
와유 위츄 플미 04.24 15:47 149 0
엔시티 얘기 나와서 그러는데 나 사이먼세즈 개좋아함9 04.24 15:47 65 0
저번주 목요일 강남에서 대짱잘남 봤어 04.24 15:47 203 0
엔시티 타이틀 중에 최애곡뭐야 어떤 엔시티든40 04.24 15:46 184 0
장터 오늘 8시 멜티 용병 구해요(사례 o)2 04.24 15:46 61 0
마플 메보팬들 엠씨시키는거 싫우하던데11 04.24 15:46 324 0
처음이전1051061071081091101111121131141115116다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 한도윤
(1) 편에서부터 이어집니다.부동산 가격에 피로감을 느껴 벌러덩 침대에 누워버렸다. 침대에 누워 올려본 핸드폰에는 3년 반을 사귄 애인 슬이의 장문의 카톡이 있었다. 슬이는 고되고 힘든 서울 생활에 내가 믿고 기댈 수 있는 유일한 존..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​02. 건강한 연애​​"답장이, 없네...?"마지막 외래 환자를 보고 혼자 방에서 잠시 쉬고 있던 지훈.피곤한 한숨을 뱉으며 핸드폰을 꺼내 ##여주와 주고 받은 카톡 대화창에 들..
by 한도윤
내가 중견 건축사사무소에 공채로 입사한 지 벌써 4년이 흘렀다. 올해 초 나는 대리가 되었다. 기쁘면서도 많이 씁쓸했던 것이 다름이 아니라 내가 작년에 진급이 누락되었었기 때문이다. 다른 동기들은 작년에 모두 대리로 승진했는데 나만 어떤..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​01. 등산 메이트​​쌍커풀이 없고 여우처럼 옆으로 길게 찢어진 눈매, 진한 눈썹에 손 닿으면 베일 듯한 날카로운 콧대,까만 피부와 생활 근육으로 다져진 몸, 190 정도로 보이는 훤칠..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 넉점반
  “오빠.”“응?”지수의 테라스에서 짧다란 얘기가 오가는 와중이었다. 다 져가는 노을을 바라보며, 슬슬 차가워지는 가을 공기에 지수가 어깨를 가볍게 떨다 ##여주의 물음에 답했다. ##여주가 붉은 하늘에 고개를 고정한 채 입을 열었다...
연예
드영배
일상
이슈
1버블 남미새 심연을 알아버렸다.. 40
2 홍준표에게 간 퇴사자를 대하는 MBC 3
3 버블 대기 무슨일이야.. 1
4 현재 홍준표 정계은퇴로 가장 인생 꼬인 것 같은 사람 2
5 성찬이 파병다녀온 아들같아 ... ㅋㅋㅋ 18
6응 뭐여 홍준표 정치 은퇴한대 ㅎㄷㄷㄷㄷ 15
7인기돌들은 4
8 아 유우시 버블 이거 개웃기다 3
9 헐 됐다 8
10혹시 시온이랑 리쿠 아직 버블 안 왔지...? 6
11소희 신기하다 ㅋㅋㅋ만 보내고 간거야? 5
12근데 버블 결제하면 첫구독 메세지만 받고 결제전까지 온 메세지는 2
13 아이C 계속 전화오는 번호 뭔가 싶어서 검색했는데 2
14 바삭기니 사쿠야에요 7
15 Nct wish는 6명인데 2
16 밑에 저거뜨는데 계속 저장 눌러야되는거지? 1
17 아 샤갈 이런거 왜케웃기냐 나는 3
18성찬 원빈 버블하길 너무 잘했듬,,,,,,,,, 2
19초보운전인데 신차 뽑았다고 영원히 꼽먹음 이게 이럴 일이야..? 15
20이거 연타하면 되는거 맞긴해? 1
1 백상 리셋 하긴할것 같음 4
2 Snl 폭싹 학씨 병은 또 뭐임ㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌ 3
3 고윤정 김지원 닮았다는 소리 자주 듣는데 14
4 근데 이종석 약간 맡는 배역마다 10
5급상승  박보검 칸타빌레 게스트 누구야 오늘? 6
6 정보/소식 [단독] 조우진, 구교환 형 된다…'나의 해방일지' 박해영 작가 신작 호흡 2
7 구도원 분량이 거의 없긴 하네 3
8 정보/소식 [단독] 박지현, 서인국과 로맨스 호흡…'내일도 출근' 여주 확정 1
9 정보/소식 '폭싹' 유명세인가..'관식 母' 오민애 측 사칭 계정 피해 "금전 요구 NO" 1
10 우석이 혜유니 영사 평생 함께해 10
11 김혜윤 혜리 800-900만 찍을 추이임? ㅋㅋㅋㅋ6
12 정보/소식 이준영 "'폭싹 속았수다', 만나는 분들마다 왜 숭늉 안 떠줬냐고..나도 답답”[화..20
13 오늘 이준영 볶볶머리 넘 예쁘다3
14 김혜윤네 매크로 최소 40대 이상 돌리고있음3
15 김수현네도 매크로였는데 작년에1
16 24시헬스클럽 제발회 홍윤화는 또 왜이래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
17 폭싹 영범이랑 충섭이랑 서로 삼각관계 스토리였으면 어떨까?3
18 초록글 아이유 박보검 백상 축하무대 설 확률 50%!33
 
 
1 하 지하철에서 백설기 떡먹네 짜증남 19
2 근데 스벅 별 모으는게 의미가 있나싶음 15
3 요금제 비싼거 쓰는 익들아 바꿔라... 3
4 우리 회사 1박2일 워크샵 없어진 이유... (약마방...?) 9
5 오늘 내 점심 섹시푸드 보고갈래 2
6 월급 200만원 생각보다 큰 돈인듯 2
7 쇼핑몰에서 하객룩이라는데 요런 색 ㄱㅊ아?? 5
8 카페 알바가 진짜 최고임 19
9 고양이 귀 만지는 게 왤케 좋지,,, 21
10 궁금한데 중국에는 외국인들이 왜 많이 안살아? 9
11 다정한 아빠 있는 사람들 너무 부럽다 1
12 가다실 주사 아파?? 1
13 바르닭 취소했는데 배송옴.. 2
14 예뻐서 괴롭힘 당하는게 가능해? 24
15 물리치료사익 이틀 일하고 잘림 ㅋㅋ 6
16 예술을 전공하지않았는데 본인이 미감이 개미친 수준이상 들어와봐 3
17 20대 중반들아 궁금해 8
18 임신 6주까지 2주 남았는데.. 시간이 너무 안가고 초조해 11
19 무슨 통신사든 다 불안하네ㅠㅠㅠ 2
20 올영 더페이스샵 소울향수 구매함 6
1 KTX 매거진 ㄹㅇ 국내여행뽕 미쳤음 19
2 동네 출력방에서 5천원짜리 복사하다가 걸린 사람 17
3 아빠가 고구마 자주 준다 싶더니 3
4 패션계가 시동거는 중인 총알브라 유행.JPG 2
5 "복근 생기고 생리 잃었다"...몸 만들려 '이 식단' 때문이라는데, 왜? 7
6 성심당 공지사항 1
7 MZ세대 70%이상 이직 원하는 이유.jpg 1
8 내향인들 심박수 올라가는 상황 3
9 뉴스에 잡힌 산책하는 강아지 8
10 방금 전 고등학생 딸이 보낸 무서운 카톡 30
11 초록글 회사 단톡방에서 ㅎㅎ 쓰면 안되나봐... 41
12 장우산은 우산 소지 활용 면허가 있어야 소지 가능하게 해야돼 1
13 논란의 오사카 엑스포 화장실 근황 3
14 2024 한국인 종교인 비율.jpg
15 초록글 논란을 일으킨 류준열 사진전의 비밀 24
16 발리우드판 해리포터
17 기안84에게 그림 선물받은 방탄소년단 진 인증 (인스타)
18 초록글 현재 한국 날씨 상황 22
19 쿨거래의 진정한 의미 2
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation