호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N클로즈유어아이즈 20시간 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
아이브 레이 벼랑 위의 포뇨 한글자막 켜고 보나봐 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 200l
뭔가 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 들리는 말이랑 번역된 자막이랑 얼마나 다른지 비교하는 재미가 있으려나? 

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/마플 민지 인스타 올렸네321 04.16 22:0020140 5
드영배 미쳤다 이동진의 파이아키아에 아이유 나옴75 04.16 22:567793 33
투바투다들 입덕 계기가 머야?? 59 04.16 19:57871 0
인피니트헤드라이너 아니라면 이 곡만은 꼭 해줘야 한다 하는 곡 뭐 있어? 52 04.16 18:371258 0
라이즈다들 포카나 굿즈,구성품 누구잡이야? 52 04.16 23:30610 0
 
정보/소식 "그날의 주인공들" 효민, 티아라→이동욱·신하균•••시상식급 하객 라인업2 04.11 07:30 1063 0
아걍 어디로든 문이 있었으면2 04.11 07:22 299 0
다들 좋은 하루 보내!!12 04.11 07:16 210 5
정보/소식 루시 최상엽, 오늘(11일) '가비지타임' 특별 음원 '하이라이트' 발매 04.11 07:15 171 0
마플 나으 탈덕 사유 313 04.11 07:11 578 0
정보/소식 "안 오면 후회”…온앤오프, 다음 달 콘서트 개최→'나이트 테일' 조회 수 6.7만 회.. 04.11 07:10 219 1
정보/소식 '7월 월드투어 시작' 블랙핑크, 6월 새 앨범 유력 "스케줄 조정 돌입" [TEN이슈.. 04.11 07:10 523 0
고척콘 간뒤에 탈덕했다는 사람이 나예요7 04.11 07:08 2101 0
마플 사람 싫어하는 성격인 연예인들은 없겠지?ㅋㅋ4 04.11 07:07 169 0
온앤오프 콘서트다!!! 04.11 07:05 159 0
정보/소식 '월클의 만남' 제니X페기 구 'like JENNIE' 리믹스 음원 공개 04.11 07:05 106 0
정보/소식 방탄소년단 정국, 스포티파이 글로벌 차트 亞솔로 최초+최장 新기록 행진3 04.11 07:05 68 3
마플 케이팝 걍 없어졌으면 좋겠어 63 04.11 07:05 1514 0
어째서 일본어로 지고 있는 거야7 04.11 07:03 527 0
출근하기 개싫다... 그래도 해야지 어떠케.....3 04.11 07:02 455 0
취켓팅 개힘들다1 04.11 07:00 170 0
마플 아니 요즘 인스타에 아이돌 지망생인 초딩들 특정 여돌 따라하는거 너무 보여서 길티임7 04.11 07:00 306 0
정보/소식 애플, 아이폰 생산 시설을 중국에서 한국으로 이전하는것을 검토중16 04.11 06:55 3942 0
정보/소식 르세라핌 '핫', 대중적 색채로 음악영역 확장•••"아티스트 독자성 각인" 04.11 06:55 362 1
정보/소식 '슈퍼스타K2' 박보람, 급성알코올중독으로 부모 곁으로•••허각·강승윤 오열 속 '1주기.. 04.11 06:50 1761 0
처음이전4171418419420421422423424425426427428다음
 새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
비스트 (하이라이트) - 없는 엔딩 (Endless Ending)
album image
DAY6 (Even of Day) - 메이플라떼
album image
NCT WISH - Melt Inside My Pocket
album image
NCT WISH - poppop
album image
RESCENE (리센느) - LOVE ATTACK
album image
우디 (Woody) - 어제보다 슬픈 오늘
album image
임영웅 - 천국보다 아름다운
album image
UNIS(유니스) - SWICY
연예
드영배
일상
이슈
1 정보/소식 尹 파면 후 관저서 7일간 수돗물 228톤 사용…2인 가구 평균의 75배 29
2 정보/소식 [단독] '금융맨' 효민 남편의 정체는...글로벌PE 베인캐피탈 김현승 전무 4
3 정보/소식 [속보] 국민의힘 경선 A조 김문수·안철수·양향자·유정복…B조 나경원·이철우·한동훈·.. 7
4나 유방암 같은 거 아니겠지ㅜ 8
5데이식스 콘서트 본인인증 해?? 2
6 엔시티존에서 애들 일 많이 시키면 우는거 알아? 1
7회산데 마라샹궈 시킴 3
8ㄱ메이저 씨피 른겹 왼러인데 1
9나 청소 결벽수준으로 하는데 유일하게 안하는거 있음 6
10위츄... 많이 비싸려나... 2
11데식 콘서트 스탠딩으로 잡았는데 뒤로 빠질 수 있어? 11
12지금 내상태: 오.. 그런 짓을 했단 말이지... 2
13레이어드컷 가볍게 자르고 싶으면 어떻게 말해야 해 6
14라이즈들아 이번주만 버티면 담주에 백퍼 뭐뜬다 17
15가끔 대형마트에 파는 반값 닭강정 같은 게 먹고 싶을 때가 있음 5
16 김성규 Divin'-우즈 Drowning 이어서 들어봐줘 2
17 마크 사녹 때 준 이 카드? 1
18 이재명 착한사람아님
19오 엑디즈 엄청 피곤한거 아니면 리더가 한명이라도 매니저님이랑 차에서
20쇼타로 캐시비 교통카드 팔아줄 사람 제발 3
1 양궁선수 역 이라는거잖아 지금 11
2 이동진: 관식이 같은 사람보면 좀 짜증나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 26
3 아이유 이동진 뜨악한 지점... 17
4 근데 명은원 배우 연기 진짜 잘하긴 하나봐 ㅋㅋㅋㅋ 23
5 아이유 파이아키아 진짜 대단하다 느낀게 3
6 애순이 학씨랑 살아도 잘 살았을까? 11
7 와 구도원 뭐임 와 (positive) 7
8 율제는 어느정도 병원일까? 2
9 여주를 너무 걱정해서 눈돌아버린 얘가 너무 순애보야.... 3
10 유미의세포들 시즌3은 어떤 내용이 담기는거야? 4
11 정보/소식 이민재, 송승헌 20대 시절 연기한다 '금쪽같은 내 스타' 합류[공식]
12 오 폭싹 이동진 영상보면서 전문 용어 또 하나 배워감…11
13 정보/소식 [단독] '40세' 지현우, 데뷔 25년 차에 기쁜 소식 전했다…MBN..4
14 슬전의도 도원이영 반응좋은거 아는구나ㅎㅎ4
15 슬전의 고윤정 질투하는 거야? 아님 찐으로 걱정하는 거야?3
16 아이유가 이동진한테 이렇게 말하는것도 너무좋았어5
17 내 배우 차기작 여주 안떳는데 소취하는 여배 잇음 ..1
18 초록글 와 미친 학씨 내 두 눈을 의심함……..67
19 표예진 이종원 같작 해줘 특출때 고딩 커플로 나온거1
20 김고은도 대본 진짜 잘고르는거같지1
1 릴스에 자체제작이라던 반지 알리에 파는걸 찾아버림.. 10
2 근데 나 00인데 우리때도 이런애들 많지않았어? 115
3 걍 이렇게 보면 말라보여...? 8
4 알바생 목 뒤에 부항자국 있는거 보면 어때 8
5 세후 250을 받는게 이렇게 어려운 일이었구나 2
6 선배면 먼저 말 놔도 되는거야? 2
7 손보면 나이가 보인다는데 진짜야? 4
8 출퇴근 거리 시간 좀 봐줘ㅠㅠ 너넨 출근 가능해??? 6
9 의외로 같은 고등학교 동기인 4명.jpg 1
10 주80시간 1년 일해본 후기.............. 2
11 마른비만은 적게먹으면 안되는거 2
12 네일 자주하는 애들아 이런거 얼마정도해? 9
13 와악 알바신입 신기하다 ㅡ 틱톡 에이전시도 있고 4
14 비행기에서 양치 좀 해라
15 발톱 빠졌는데 원래 이렇게 아무렇지도 않나 1
16 쌍수하면 눈화장 한게 더 이쁜거 같음 1
17 친햇던 언니 결혼하나바.,,, 연락하고싶다,, 2
18 두툼한 가디건 입을라고 했는데 많이 덥겠지?🥹 7
19 어제 삶은계란이랑 그릭요거트 동시에 먹었는데
20 주식을 처음..구매해보았다.. 1
1 광주 30대 8급 공무원, 숨진 채 발견…차량엔 '유서' 1
2 어느 블로거의 라섹 10년차 후기 10
3 당근마켓 하고 받은 사과가 너무 이쁨.twt 13
4 블라)공무원 조직 처참한 현실 22
5 리트리버가 이렇게 화내는 거 첨봄 21
6 장수생 친구에게 손절당한 삼성전자 직원.jpg 3
7 부울경에서도 인기가 압도적인 이유
8 무료급식소 노숙자들의 요구사항 22
9 수십조원이 투입된 사우디 지하철 2
10 초록글 성 문제로 해고된 직원 밥 해먹인 사장 충격결말.JPG 37
11 의외로 같은 고등학교 동기인 4명.jpg
12 초록글 모수 서울 안성재 난감 48
13 역대급 포상금 받은 어부 2
14 내향인들 분양을 기다리는 외향인들 3
15 서태지-이지아 처음 만난나이 18
16 남규홍 PD 세계관 미쳤다…'나는 솔로' 24기 영식·옥순 몽골행 1
17 [쫀냐미] 잘 만났어 걱정 마🤍
18 아직도 풀리지 않은 인기 가수 의문사 미제 사건
19 이성계랑 이순신 맨주먹으로 싸우면 누가 이길지
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation