호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N츄 22시간 전 N데블스플랜 22시간 전 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
아이브 레이 벼랑 위의 포뇨 한글자막 켜고 보나봐 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 200l
뭔가 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 들리는 말이랑 번역된 자막이랑 얼마나 다른지 비교하는 재미가 있으려나? 

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예근데 현규는 그냥 우승에 충실했던 거 아닌가?166 05.20 22:2011754 0
연예/마플근데 현규소희 사랑타령하는 글 꽤 있는데82 0:185703 0
연예현규 집안 개금수저인가봄70 05.20 21:587867 0
데이식스메투 스밍 이벤트 할게! 🍀 102 05.20 22:012062 22
드영배다들 인생드라마 한번씩 추천해주라76 3:122751 0
 
타이틀보다 앞 곡 높은 거 보니까 노동 잘하나보다ㅋㅋㅋㅋ4 05.13 19:10 202 1
오 진짜 보넥도 수록곡 후라이의 꿈 같다2 05.13 19:10 128 0
아니 이수만다큐에 루키즈애들 산소같은너 연습하는거 개좋음 05.13 19:10 40 0
마플 아니 (그룹이름)(나라) 이렇게만 쳤는데1 05.13 19:10 65 0
죠지 콜드 딘 자이언티 크러쉬 dpr . . 4 05.13 19:10 146 0
지금 너무 기분조아ㅋㅋㅋ1 05.13 19:10 62 2
마플 거의다 싫어하고 마플타는데 나만 좋다고 생각할 때6 05.13 19:10 119 0
보넥도 앨범 진짜 좋다6 05.13 19:10 79 5
국짐 대통령 후보 공략 : 이재명 어쩌구 이재명어쩌구 05.13 19:09 43 0
마플 난 확실히 지코의 조금 사랑스러운 감성이 좋은듯6 05.13 19:09 197 0
보넥도 노래 타이틀부터 수록곡까지 또 저장함2 05.13 19:09 52 0
마플 타이틀보다 좋은 수록곡 많아서 타이틀 아쉽다는 거2 05.13 19:09 136 0
데블스플랜 이렇게 연합하지 ㅠㅠ ㅅㅍㅈㅇ 05.13 19:09 125 0
확실히 어린팬들이 스밍 잘하더라8 05.13 19:09 101 0
원빈 소희 둘 다 퍼컬을 대충? 아는데 영원히 언급함11 05.13 19:09 269 1
라이즈 아이들이 담주 월욜 맞지?3 05.13 19:09 101 0
이수만 나갈때 안좋게 나갔었나? 기억나는게 나무심기밖에2 05.13 19:08 75 0
이쯤되면 스엠 원빈 입사 1일차 영상 진짜로 있지? 있는거 아니까 내놔4 05.13 19:08 215 4
라이즈 타이틀이랑 40초짜리만 빼고 전곡 인스트 맛보기8 05.13 19:08 282 7
아 쇼츠에서 플레이브봤는데 죠스땡 스크류땡 개웃기다12 05.13 19:08 1050 0
처음이전1251261271281291302131132133134135136다음
 새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 10CM - 너에게 닿기를
album image
2 WOODZ - Drowning
album image
3 제니 (JENNIE) - like JENNIE
album image
4 조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
album image
5 aespa - Whiplash
album image
6 G-DRAGON - HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
album image
7 G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
연예
드영배
일상
이슈
1정보/소식 [공식] 뉴진스 다니엘, 솔로 데뷔·컬래버 아니었다…이모셔널오렌지스 "혼란 죄송" 2
2 규현 유튜브 이 댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8
3 데플 소희? 논란 모르는 익들 이거 보면 될듯
4 인파 개미쳤다 사람 왜케많아 9
5라이즈 뮤비들 미리 공개한거는 득같아 실같아?? 22
6 바람막이 둘중에 뭐가 더 예쁨?? 급함!!! 1시간 안에 주문해야해... 33
7와....대구경북 이쪽은 왤케 인구가 많아? 17
8 방탄 진 게티 사진 ㄹㅇ 구라같다 1
9멜론 스밍 틀어놓은 상태에서 멜티 티켓팅 해도 괜찮겠지? 1
10일본 해투 가려면 일본 주소 필요해? 3
11멜티 결제 카드 등록 미리 해놓을 수 있어?? 4
12 정보/소식 SPC삼립 사망사고 당시 안전수칙 미준수 정황 속속 확인
13요즘은 진짜 일반인이 아이돌보다 더 예쁜듯 9
14 아 박시영 디자이너 글에 엄청 긁혔나봄ㅋㅋㅋㅋㅋ
15 최근 리쿠 화보 뭘까…
16근데 지니어스2 '그 화'가 뭐야? 1
17오늘 라이즈 선예매 멜티 8시 용병 구해요🥺
18건국대에 웬디 왔어 6
19갑자기 전화와서는 내 폰을 해킹해서 너에 관련한 영상을 찍었고 그게 다 나한테 있다 ㅇ하네 6
20 규현 소희 현규 이거 무슨 상황이야?
1 지창욱 오늘이 3달만에 쉬는날인데 지금 유심 바꾸러 왔대 7
2 이도현 새로운 사진 떴다... 새 프로필 촬영때 찍은 것 같기도 하고? 1
3 슬전의 동기들 하이보이즈 공방 가네 ㅋㅋㅋㅋ 4
4 육성재 이거 뭔데 10
5 정보/소식 김민하, 다이아만 862개 목걸이 '깜짝'…칸 영화제 압도한 화려함 23
6 시밀러룩 입고 첫 데이트 너무 설렘 ㅠ 5
7 손석구랑 유튜바 짐미조 머하는거묘? 4
8 당신의맛 감독님 반응이 ㅋㅋㅋㅋ 1
9 정보/소식 "전 국민 앞에서 성관계" 이찬원도 질색했다…알몸으로 침실서 사망 ('셀럽병사') 20
10 롬앤 모델 언니 언제 배우 됐음..? 15
11 이재욱 드 마지막썸머 편성 에바다..11
12 당신의맛 진짜 괴롭다1
13 혼자 운동복인거 좋다...
14 볼때마다 느끼는건데 이재욱 연기 뭔가5
15 정보/소식 '피겜' 오세은, 서현 옆 신스틸러 변신…'남주의 첫날밤' 캐스팅
16 29살 30살들 여기 있으면
17 정보/소식 박보영, 갓진영 인스스 업데이트 (투샷폭탄)6
18 이재욱 극호감배됨
19 당신의맛 이제 막 시작해서 다 봤거든1
20 정보/소식 MBC 故오요안나 사과 맞아? '생방송' 김가영 하차 없었다8
1 배달 밀키트에서 이런게 나왔는데 뭘까 40 7
2 친구 한명 완전히 술에 취해서 뻗었는데 17
3 웨딩때 얼굴 가리는 베일 쓰면 후회하려나 12
4 헬스장 계좌이체 결제도 부과세 붙는다는데 맞아?? 10
5 하 이거 나임 ㅠㅠ어캄 개찔랴ㅕ 9
6 회사 싸움나서 경찰까지 왔어.. 12
7 20~30대중에 월급200 + 중소기업 + 지방대가 몇프로일거같은지 생각하면서 들어와봐 5
8 하 공무원 방금 민원 넣고 옴 3
9 😵자기애는 개높은데 자존감 낮은 건 왜 그런 것임 16
10 39살 좋아했는데 포기가 안돼...어캐야할까.. 23
11 너네 친구가 빡쳐서 벽쳤다하면 7
12 신랑이 부케들고 입장하는게 트렌드야? 12
13 어깨랑 쇄골에 힘주고 있는 애들 너무 티남ㅋㅋㅋ 2
14 혈육 불키고 자는 습관 어케 고치지 18
15 나 ㄹㅇ 회피형
16 계란볶음밥에 무슨 국이 어울릴까 15
17 C컵이 뽕브라 차고다니면 너무 과하려나.. ? 4
18 부모 둘 다 애정결핍이라서 자녀들 모두 애정결핍있음 1
19 나이 차이 20살 이상 어때
20 날씨 도른거 아니냐
1 백종원사태... 단 한번도 재평가 받지 못 하는 인물 2
2 너네 초딩 때 우유 씹어먹으라고 배웠었니? 25
3 [단독] 뉴진스 Vs 어도어 세기의 대결…거물급 전관 붙었다 5
4 남학교에서 전근 온 남교사가 여중 여고에 오면 생기는 일 2
5 잉 나 영국 교환학생 갔다와서 평생 헌혈 모대 - 이제 해도 됨ㅇㅇ 1
6 정신나간 당근이용자 6
7 남녀주가 서로한테 미쳐있어서 동네 사람들 다 망붕하고 난리 드라마를 따로 볼 필요가 없음 ㅋㅋ 🫣❤️‍🔥..
8 초록글 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 터진 말차라떼 흘리는 유행 분석.JPG 33
9 일처리 하나는 기가막히게 한다는 민주당.jpg 18
10 어제 (4/4) 공개됐는데 벌써부터 반응 좋은 넷플릭스 신작 35
11 좋다.. 진라면 약간 매운맛 출시라니 4
12 SPC삼립 사망사고 당시 안전수칙 미준수 정황 속속 확인
13 안!녕!클레오!파트라!!!!! 세상에서!제일가는!!!!! 포테이토칩!!!!!!!!
14 키크니 단편선 유기 4
15 춘리 커다란 뒷태
16 [폭싹 속았수다] 관식이 눈에는 영원히 크지 않는 작고 어린 딸 금명이
17 [퇴마록] 변태들이... 애니메이션을 가지고 한국 영화를 만들었음. 한국어 대사에 맞춰 캐릭터 입모양..
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation