호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
아이브 레이 벼랑 위의 포뇨 한글자막 켜고 보나봐 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 200l
뭔가 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 들리는 말이랑 번역된 자막이랑 얼마나 다른지 비교하는 재미가 있으려나? 

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예소신발언함 위시 켄지곡보다 팝팝이 더 좋음225 9:218517 1
연예/마플걍 손흥민-전여친 앙딱정 해줌180 15:0723793 11
데이식스쿵빡 음악중심 1위🍀🌸 121 16:333357 20
드영배 헐 구속당하는거 일반인인데도 이리찍어..?124 14:1321829 1
플레이브 빌보드에서 예준이 입사얘기 쪼금 풀렸구나 71 12:265070 6
 
아이유 컴백 떡밥 스포는 뭐 없었어??3 05.14 23:34 179 0
아 텐 춤추는 거 더 보고 싶다5 05.14 23:34 50 1
나 멜론 탑백귀거든? 라이즈 순위 생괜일듯9 05.14 23:34 869 0
보넥도 뮤뱅 예측 1위보고 궁금한건데8 05.14 23:34 663 0
라이즈 타이틀 도입부 진짜 좋다ㅋㅋㅋㅋㅋ3 05.14 23:34 122 0
큰방 드프들은 드림 자컨 사이드음식 어느쪽이야9 05.14 23:34 115 0
마플 보플2 빅히트차기 슴차기 스타쉽차기에서6 05.14 23:33 265 0
익들 생각에 가장 웃긴 숏츠 몇개만 알려줘😍‼️‼️2 05.14 23:33 27 0
와 처음 듣자마자 바로 좋다고 생각한적 처음임5 05.14 23:33 770 0
성찬이가 원빈이한테 야타하는거8 05.14 23:33 320 4
고양 의탠딩 보통 얼마나 들어 가나유2 05.14 23:32 26 0
모든 하루의 끝 도입이 은석이라서 더 좋은 거 같아2 05.14 23:32 127 1
추천탭에 넘어온 건데 이거 라이즈 신곡이야?????12 05.14 23:32 1042 6
난 오디쎄이?가 너무 내 취향이다2 05.14 23:31 66 0
보넥도 수록곡 추천해줄사람14 05.14 23:31 108 0
라이즈 비행기 칸막이싸움 봄??15 05.14 23:31 2100 21
라이즈 신곡유튜브 이거맞아?3 05.14 23:31 222 0
마크 근데 생각해보니 볼뽀뽀 한 적 있었네5 05.14 23:31 193 0
수빈잌ㅋㅋㅋㅋ 롤코 탈 때랑 물에서 놀이기구 탈 때 표정 다른 거 봨ㅋㅋㅋㅋㅋ2 05.14 23:31 83 0
ㅌㅇㅌ에 최애 이름 써치하는 사람 많나?7 05.14 23:31 53 0
처음이전757758759760761762763764765766767768다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 넉점반
  “미친 거 아니야?”“미친 거지.”“야. 근데 안 설레? 표정이 왜그래.”“설레서 곤란한 얼굴로는 안 보이니.”“설레는데 왜 곤란해?”원우와 데이트 하기 전 날. 시은과 여느때와 다름없이 학교 수업을 모두 마친 뒤 카공을 하고 있는..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​02. 건강한 연애​​"답장이, 없네...?"마지막 외래 환자를 보고 혼자 방에서 잠시 쉬고 있던 지훈.피곤한 한숨을 뱉으며 핸드폰을 꺼내 ##여주와 주고 받은 카톡 대화창에 들..
by 한도윤
누구나 무기력해지는 때가 있다. 마음에 감기처럼 찾아오는 무기력일 수도 있고 안 좋은 일들이 겹겹이 쌓여 오는 무기력일 수도 있다. 애초에 인간은 태어나기를 나약하게 태어났기 때문에 스쳐가는 감기 몸살에도, 겹겹이 쌓인 사건들에도 속수무..
by 워커홀릭
륵흫ㄱ흐긓ㄱ1년 만에 들고 온 글,,, 염치 없지만 재미있게 봐주신다면 감사합니다리,,,,여주는 일반 회사원이고 주지훈은 배우로 !!나이차는 정확히는 생각 안 해봤지만 족히 10살은 넘는 애같은 여주로 잡아보았습니다 ㅎㅎㅎㅎ철 없는..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.01 : 뉴진스 or NJZ. 어떻게 불러?뉴진스. NJZ. 어도어. 계약해지. 김수현. 가세연. 유가족. 얼마 전부터 한 커뮤니티를 눈팅하면서 뇌리에 박힌 키워드였..
연예
드영배
일상
이슈
1근데 찐으로 힙레라는게 있어??? 7
2 하투하 지우 되게 의외다ㅋㅋㅋ 3
3 유나 대축 골반 미쳤어 ㅠㅠㅠㅠ 5
4 뭐야 떵개채널 아니었음? 6
5근데 요즘은 아무리 예뻐도 연예인이랑 붙여놓으면 차이난다는 말도 안맞는 듯 13
6 마크 오늘 자컨에서 친형 언급 ㄱㅇㅇ 4
7ㄱ아 오늘 진짜 조은날이다 2
8보넥도 초동 100만 돌파!!🎉🎉 16
9 원빈이 성찬이 디렉하는데 5
10 오늘도 은석이한테 앤톤 강아지모에화 졌다 견주를 이길 수 없다 5
11 은석 원빈 소희 또 그 구도 4
12 명재현 친구면 개무서울듯 2
13 아니 타로가 너무 자연스럽게 입술을 툭침 2
14 성찬영 양념감자 5
15 예전에 후쿠이 여행 검색하니 리쿠씨 많다고 했었는디
16 아니 잘쌩쁨 그 자체다… ㅈㅇ 원빈 8
17해찬이 생파하면 생일날 라이브말야 2
18라이즈들아 그 썬러브랑 콜라보한 목걸이는 따로 안 파는거야?
19 쇼타로 디렉할때 밤똘즈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
20 앤톤 핸드사인 연습하면서 지나가는거 볼 사람 4
1 도원이영 침대 8
2 첫날밤 후 바로 임신했는데 18
3 구도원 ㄹㅇ 폭스인 게 3
4 언니랑 형부 충격 어켘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4
5 구도원이 앞을 안 봐요 3
6 구도원 왼손 왜 들었어? 😏 2
7 부동산에서 구도원이 문다고 한거 굳이 대사로 알려준거 4
8 현실적으로 슬전의 즌2는 어려울것같음 1
9 사비는 같이 사는거 어떻게 안거지? 6
10 정보/소식 [단독] '김혜자 반려묘' 최희진, 나인우 이어 최수영 만난다 5
11 아니 슬기로운 시리즈 한 회차 러닝타임이 다른 드라마 2회차 분량인 건 생각해야지4
12 슬전의 들키는거 너무 잘썼다....1
13 사돈지간인거랑 사귀는 사이인거1
14 나 솔직히 슬전의 시즌2안바랬거든?10
15 근데 손흥민은 열애설 터진거마다 이상하게 해명했잖아25
16 도원이영 좋은점 저번회차는 진짜 연애 찐초기 느낌이었으면2
17 어떡해 재일사비가 너무 이뻐...
18 도원이영3
19 초록글 헐 구속당하는거 일반인인데도 이리찍어..?124
20 오이영이 배고프다고 할 때5
1 야동 안보는 사람들의 야동 안보는 이유 65
2 진짜로 성공한 삶이란 이런 것 같음 9
3 사회생활 하다보니까 왜 옷차림 보는지 알겠어 5
4 9만원짜리 새우회 후기 40 62
5 5년전에 사람들 이러고 놀았음 5
6 살빠지니까 확실히 얼굴 분위기가 다르네.. 2
7 요새 유행하는 연어깍두기 35
8 앞트임 할말 40 15
9 친구 사귈 때 외모 꽤 보는 익들 있음? 15
10 아 진짜 결혼 얘기하는 친구 힘들다 6
11 20후 30초 익들 부모님 건강하시니..?? 4
12 비듬 이정도로 떨어지면 심각한거지 어쩌면 좋냐 17
13 ISFP 어떤 사람이 더 끌려? 13
14 편의점 알바인데 속상하다 1
15 나 이제 가족 아니면 여행 안갈듯.... 1
16 살빼는 거 때문에 휴학하는 거 어떻게 생각해? 2
17 하 빨래에서 썩은내 나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 3
18 대학 졸업 논문 설문조사 혹시 해줄 수 있을까ㅜㅜ
19 둘이서 6만원어치 먹을수있는거 뭐있지 9
20 직장에 나잇값못하는 아줌마 있음 2
1 차홍샘이 머리 만져준 충주맨
2 연예인들 의전(?)이 얼마나 과한지 알수있는 포인트 17
3 요즘 30대는 정말 다 듣는다는 소리.jpg 2
4 살목지 가서 귀신한테 예쁜지 물어보고 오줌까지쌈 15
5 요즘 고등학교에 생기는것과 사라지는것 18
6 아빠한테 오만천원을 준 사람.jpg 6
7 고양이 집사들이 애써 외면한다는 사실 4
8 경비실 부재로 공동현관에 배송하였습니다
9 지하철 끝짜리의 복병.JPG 8
10 한덕수는 무소속으로 대통령 후보로 못 나옴
11 한소희×전종서 영화 프로젝트 Y 스틸컷 공개 1
12 독서실 우리 방 사람들 너무 좋다^^❤️ 56
13 하차 중 마을버스에 깔린 20대 승객 숨져
14 장수한 사람들의 생활습관 3
15 코 성형 후 부작용이 생기는 과정 19
16 유흥식 추기경이 설명하는 이번 콘클라베.jpg
17 뇌과학자가 말하는 사이비에서 못 벗어나는 이유
18 김문수 착즙시작하는 소쌍
19 동창들도 헷갈린다는 마동석 본명.jpg 2
20 새벽갤을 가르는 의자에 고양이 묻은 그림
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation